Tradução de "operadora líder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Líder - tradução : Líder - tradução : Líder - tradução : Operadora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usuários do fórum de internet Diesel , líder no Quirguistão, fizeram sua própria investigação da transação, na qual ações da operadora nacional Kyrgyztelecom foram vendidas. | Users of the leading Kyrgyz Internet forum Diesel have held their own investigation of the transaction, in which shares of the national operator Kyrgyztelecom were sold. |
| A maior operadora deste modelo é a Lufthansa com 30. | The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| Éramos a maior operadora de hoteis da Bay Area, então estávamos bem vulneráveis. | We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable. |
| Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. | TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. |
| Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país. | Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country. |
| Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação. | She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action. |
| Moldávia TeliaSonera é a segunda maior operadora da Moldávia e possui uma participação de 74,3 na Moldcell. | Moldova TeliaSonera owns a 74,3 see through stake of the Moldovan mobile operator Moldcell through Fintur Holdings. |
| Em 2004, Gustavo Vainstein, ex executivo da Noos, uma operadora de cabo francesa, assumiu o controle do canal. | In 2004, Gustavo Vainstein, former executive at Noos, a French cable operator, took control of the channel. |
| O que é muito engenhoso, porque todos sabemos que a T Mobile é a operadora de celular mais patética. | Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. |
| A primeira operadora da versão de carga foi a Cargolux e, da versão passageiros 747 8 I, a Lufthansa. | A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front. |
| Em parceria com a operadora de TV por assinatura ZON, as Organizações Globo lançam um segundo canal em Portugal. | It has also operated a channel in Portugal, TV Globo Portugal, having earlier operated a similar channel, GNT Portugal, until 2006. |
| A Marinha dos EUA também é a maior operadora de porta aviões, com 11 em funcionamento e um em construção. | The U.S. Navy has the world's largest aircraft carrier fleet, with ten nuclear carriers in service, with two under construction. |
| Quem é vosso líder? , eu disse Não, nós não temos líder. | Who is your leader? I said, No, we don't have a leader. |
| Não havia líder. | There was no leader. |
| Odebrecht é líder | Odebrecht is the leader. |
| Eis o líder! | Here's the leader! |
| Um líder nato. | 51, No. |
| O Líder da Minoria é o líder absoluto de seu partido político. | Each party elects a floor leader, who is known as the Majority Leader or Minority Leader. |
| Tom é o líder. | Tom is the leader. |
| Você é o líder. | You're the leader. |
| Tom é um líder. | Tom is a leader. |
| Sou o líder aqui. | I'm the leader here. |
| És um bom líder. | You're a good leader. |
| Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. | In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Por exemplo, a autoridade reguladora de energia nuclear japonesa não foi suficientemente independente e a supervisão da operadora das instalações, a TEPCO, foi fraca. | For example, Japan s nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak. |
| A PlaneSense, uma empresa baseada em Nova Hampshire, é a maior operadora do PC 12 do mundo, operando um total de 34 PC 12. | PlaneSense, a New Hampshire based fractional ownership company, is the largest fractional operator of PC 12s in the world, operating 34 PC 12s. |
| Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns. | The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons. |
| Leve me ao seu líder. | Take me to your leader. |
| O líder fez declarações formidáveis. | The leader made formidable declarations. |
| Tom é o líder deles. | Tom is their leader. |
| Nós precisamos de um líder. | We need a leader. |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Você é um bom líder. | You're a good leader. |
| Tu és um bom líder. | You're a good leader. |
| Ruth Itzhaki, líder da pesquisa. | References External links |
| E ela é uma operadora em uma empresa no Vale do Silício, e ela usa seus contatos para se tornar uma capitalista empreendedora bem sucedida. | And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist. |
| A complexidade do envolvimento de oferta pública com a maior operadora de telecomunicações portuguesa de telecomunicações, provocou a intervenção do Estado na Autoridade da Concorrência. | The complexity of the takeover bid involving the largest Portuguese telecom, prompted State intervention by the Autoridade da Concorrência (The Portuguese Competition Authority). |
| Benki é líder da Nação Ashaninka. | Benki is a leader of the Ashaninka Nation. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| Quem era o líder da expedição? | Who was the leader of the expedition? |
| Eles o aclamaram como seu líder. | They acclaimed him as their leader. |
| O Kent é um líder nato. | Kent is a born leader. |
| Nosso líder saberá o que fazer. | Our leader will know what to do. |
Pesquisas relacionadas : Operadora - Transportadora Operadora - Operadora Local - Operadora Regional - Empresa Operadora - Sua Operadora - Operadora GSM - Primeira Operadora - Pós-operadora - Nova Operadora - Suporte Operadora - Operadora Atual - Líder
