Tradução de "operadora local" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maior operadora deste modelo é a Lufthansa com 30. | The largest operator of this type is Lufthansa, who has operated a fleet of 30 aircraft. |
| Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). | Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). |
| Éramos a maior operadora de hoteis da Bay Area, então estávamos bem vulneráveis. | We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable. |
| Enquanto a maior operadora móvel local, a NTT DoCoMo, claramente deixou de lado o WAP para adotar seu próprio sistema i mode, as operadoras concorrentes KDDI, (au) e Vodafone Japan vêm obtendo sucesso com o WAP. | While the largest operator NTT DoCoMo has famously disdained WAP in favor of its in house system i mode, rival operators KDDI (au) and SoftBank Mobile (previously Vodafone Japan) have both successfully deployed WAP technology. |
| Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. | TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. |
| Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país. | Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country. |
| Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação. | She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action. |
| Moldávia TeliaSonera é a segunda maior operadora da Moldávia e possui uma participação de 74,3 na Moldcell. | Moldova TeliaSonera owns a 74,3 see through stake of the Moldovan mobile operator Moldcell through Fintur Holdings. |
| Em 2004, Gustavo Vainstein, ex executivo da Noos, uma operadora de cabo francesa, assumiu o controle do canal. | In 2004, Gustavo Vainstein, former executive at Noos, a French cable operator, took control of the channel. |
| O que é muito engenhoso, porque todos sabemos que a T Mobile é a operadora de celular mais patética. | Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. |
| A primeira operadora da versão de carga foi a Cargolux e, da versão passageiros 747 8 I, a Lufthansa. | A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front. |
| Em parceria com a operadora de TV por assinatura ZON, as Organizações Globo lançam um segundo canal em Portugal. | It has also operated a channel in Portugal, TV Globo Portugal, having earlier operated a similar channel, GNT Portugal, until 2006. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| A Marinha dos EUA também é a maior operadora de porta aviões, com 11 em funcionamento e um em construção. | The U.S. Navy has the world's largest aircraft carrier fleet, with ten nuclear carriers in service, with two under construction. |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Iqbal Quadir nos fala como suas experiências como criança na pobre Bangladesh e depois como um banqueiro em Nova York o conduziram para que ele montasse uma operadora de telefonia móvel que conecta 80 milhões de moradores da área rural de Bangladesh e a se tornar um campeão do desenvolvimento local. | Iqbal Quadir tells how his experiences as a kid in poor Bangladesh, and later as a banker in New York, led him to start a mobile phone operator connecting 80 million rural Bangladeshi and to become a champion of bottom up development. |
| Por exemplo, a autoridade reguladora de energia nuclear japonesa não foi suficientemente independente e a supervisão da operadora das instalações, a TEPCO, foi fraca. | For example, Japan s nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak. |
| Usuários do fórum de internet Diesel , líder no Quirguistão, fizeram sua própria investigação da transação, na qual ações da operadora nacional Kyrgyztelecom foram vendidas. | Users of the leading Kyrgyz Internet forum Diesel have held their own investigation of the transaction, in which shares of the national operator Kyrgyztelecom were sold. |
| A PlaneSense, uma empresa baseada em Nova Hampshire, é a maior operadora do PC 12 do mundo, operando um total de 34 PC 12. | PlaneSense, a New Hampshire based fractional ownership company, is the largest fractional operator of PC 12s in the world, operating 34 PC 12s. |
| local | Local government |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| E ela é uma operadora em uma empresa no Vale do Silício, e ela usa seus contatos para se tornar uma capitalista empreendedora bem sucedida. | And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist. |
| A complexidade do envolvimento de oferta pública com a maior operadora de telecomunicações portuguesa de telecomunicações, provocou a intervenção do Estado na Autoridade da Concorrência. | The complexity of the takeover bid involving the largest Portuguese telecom, prompted State intervention by the Autoridade da Concorrência (The Portuguese Competition Authority). |
| Equilíbrio termodinâmico local não exige estacionaridade local ou global. | Local thermodynamic equilibrium does not require either local or global stationarity. |
| administração local | local government , |
| Administração local | Local authorities |
| Administração local | Local authorities 7 |
| Administração local | Local authorities 5.1 |
| Administração local | Local authorities Overnight |
| Administração local | With agreed maturity Local authorities |
| Administração local | Loans Local authorities |
| Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração local | General government Local authorities |
| Administração local | funds 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Administração local | Overnight Local authorities |
| Administração local | Repos Local authorities |
| Administração local | Domestic Local authorities |
| Admin . local | Local government |
| Administração Local . | Local Authorities . |
| A White Star Line, operadora do Titanic, era parte da International Mercantile Marine Company de Morgan, e ele teria sua própria suíte privada e convés no navio. | The White Star Line, which operated Titanic , was part of Morgan's International Mercantile Marine Company, and Morgan was to have his own private suite and promenade deck on the ship. |
| Do local para o global, e de volta para o local. | From local to global, and back to local. |
| Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . | Place of issue EEA Place of settlement euro area . |
Pesquisas relacionadas : Operadora - Transportadora Operadora - Operadora Regional - Empresa Operadora - Sua Operadora - Operadora GSM - Operadora Líder - Primeira Operadora - Pós-operadora - Nova Operadora - Suporte Operadora - Operadora Atual - Código Da Operadora
