A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar.	He was so intrigued that he began learning all he could about it.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.	Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Aqui está a forma de pensar diferente .	So here is the thinking different bit.
Eu penso de forma diferente de ti.	I think different from you.
E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.	And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
O McDonnell Douglas A 4 Skyhawk é um avião de ataque naval especialmente desenvolvido para operar a partir de porta aviões.	The delta winged, single engined Skyhawk was designed and produced by Douglas Aircraft Company, and later by McDonnell Douglas.
Nós somos apenas construídos de forma diferente.	We're just built differently.
As crianças pensam de forma muito diferente.	Children assume permission in a very different way.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.	We believe in thinking differently.
E essa revolução de quem somos nos dá uma forma diferente de ver a política, creio, uma forma diferente, mais importante, de ver o capital humano.	And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.
Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado	A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
2 ) As consideráveis saídas de investimento de carteira líquido de Malta reflectem as actividades financeiras de bancos internacionais a operar a partir deste país .	2 ) The sizeable net portfolio investment outflows for Malta reflect the financial activities of international banks operating from this country .
Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente.	We are only trying to aggregate in a different way.
Sabem, é uma forma totalmente diferente de olhar para a situação.	So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.
Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.	Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.
No entanto, a constituição coloca condições sobre a forma como os partidos políticos podem operar.	However, the constitution places conditions on how political parties may operate.
Teriam de operar.	They'd have to operate.
OK. A partir daí vou fazer uma coisa bem diferente.	Okay. From there I'm going to do a very different thing.
Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.	Women tend to get intimacy differently than men do.
Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes.	They dressed differently they were different people.
Mas uma forma diferente de comunidade evolui nas cidades.	But a different form of community evolves in cities.
E, movendo um pouco mais, ele voltará a cair de forma diferente.	And again, if you move the obstacle a tiny bit, it'll again fall differently.
Mas, na verdade, eu cheguei a essa questão de uma forma diferente.	But I actually came to this issue in a different way.
Desse ponto em diante, a partir daquela idade, comecei a pensar nas coisas de modo diferente.	And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way.
Isso é interessante. Esta é uma diferente forma de pensar.	Well that's interesting. That's a different way of thinking.
Eu faria de uma forma diferente da que você fez.	I would do it in a different way than you did.
Porém , cada BCN é livre de operar dentro do período máximo de tempo , por forma a responder às necessidades do fornecimento prévio .	This is due to the fact that , unlike banknotes , coins are generally brought into active circulation by the retail sector , rather than by credit institutions .
Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.	Different people see things differently different viewpoints.
Agora eu vejo a vida de uma forma diferente da que eu costumava ver.	I now view life differently than I used to.
Contudo muitas destas ideias apareceram de forma bastante diferente nos livros de Däniken.	Many ideas from this book appeared in different form in Däniken's books.
A chave para reduzir este arrasto é a utilização de pequenas de choque oblíquas, mas estas são difíceis de operar de forma eficiente em toda a gama de velocidades.	The key to reducing this drag is to use multiple small oblique shock waves, but this was difficult because the angle they make inside the intake changes with Mach number.
A directiva proposta garantirá que todos os Estados Membros irão operar um sistema que permite a divulgação de informações sobre um emitente específico a partir de uma fonte única .	The proposed Directive would make sure that each Member State operates a system for disseminating information on a particular issuer at a single source .
A chuva forma se em uma nuvem cúmulo a partir de dois estágios.	Rain forms in a cumulus cloud via a process involving two non discrete stages.
E de alguma forma, a partir daí, eu me interessei por design.	And somehow, from there, I got interested in design.
O Adult Swim começa então a operar de forma similar ao Nick at Nite, canal que compartilha seu espaço com o Nickelodeon.	The selection of full episodes available on Adult Swim Video for public viewing without using Adult Swim Gold was greatly reduced from the prior offering.
Por outro lado, muitos blogs tais como La Voz de San Joaquin vêem a entrevista a partir de um ângulo diferente	On the other hand, many blogs such as La Voz de San Joaquin see the interview from a different angle
Ele estava ganhando poder de forma diferente. É algo meio que pueril.	It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.
Pois nesse nível molecular as coisas mudam e agem de forma diferente.	Because it's on this molecular level things change and they act different.
O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente .	CCBM and the cross border links perform this function in different ways .
O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente .	Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
O MBCC e as ligações transfronteiras desempenham esta função de forma diferente .	The CCBM and the cross border links perform this function in different ways .
Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.	Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.
Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.	They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.
Eles listam os paladinos de forma bastante diferente, mas manter o número de doze.	They list the paladins quite differently, but keep the number at twelve.
Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente.	But the characteristic of essences is that they are universal.

Pesquisas relacionadas : Operar De Forma Diferente - Operar A Partir De - Funciona De Forma Diferente A Partir De - Operar A Partir De Dentro - De Forma Diferente - Forma A Partir De - A Partir Da Diferente - De Modo Diferente A Partir De - Operar De Forma Eficaz - Operar De Forma Transparente - Operar De Forma Inadequada - Operar De Forma Eficiente - Operar De Forma Autônoma - Operar De Forma Sustentável

Display this page in English