Tradução de "operar o dispositivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dispositivo - tradução : Operar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.
For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Teriam de operar.
They'd have to operate.
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Tom demonstrated how the device worked.
Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar.
In August, the last of the 2,892 stages commenced operation.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
Convert videos for your handheld device
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your product tested
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo cabe na palma da mão.
The device fits in the palm of your hand.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
Nome do dispositivo
Device name
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
O dispositivo mais usual para armazenar energia é o .
A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor.
A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
Section Authors
Esse é o dispositivo que estamos construindo agora.
This is the device we're building now.
O dispositivo é completamente portável e pode ser...
The device is completely portable, and can be ...
Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão.
Lenormand also sketched his device beforehand.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
O que você está modificando ao operar o lábio leporino para corrigí lo?
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Estávamos transcendendo o espaço entre a mente e o dispositivo.
We were transcending the space between the mind and the device.
E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo.
And Romo will actually stream video to this device.
Aqui temos nosso dispositivo o qual colocamos numa armação.
Here we have our device in which we put in a frame.
Este dispositivo em particular é o Escutador de Barriga .
So this particular device is called the Gut Listener.
O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis .
The device supports all feeding orientations .
O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador .
A modulator is a device that performs modulation.
É o dispositivo de transformação de Yusaku Mega Silver.
Yusaku Mega Silver's change device.
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
Propósito Um driver de dispositivo simplifica a tarefa da aplicação atuando como um tradutor entre o dispositivo e as aplicações ou o sistema operacional.
Purpose Device drivers simplify programming by acting as translator between a hardware device and the applications or operating systems that use it.

 

Pesquisas relacionadas : Operar O Botão - Operar O Instrumento - Operar O Projeto - Operar O Sistema - Operar O Veículo - Operar O Programa - Operar - Operar Conforme O Projeto - Operar O Seu Negócio - Deixe O Dispositivo - Para O Dispositivo - Conectar O Dispositivo - Agite O Dispositivo