Tradução de "oportunidade de falar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falar - tradução : Oportunidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós nunca tivemos oportunidade de falar sobre religião.
We never talked about religion.
Quero aproveitar a oportunidade de falar com o governador.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Até agora, nada conseguimos e desperdiçámos a oportunidade de a União Europeia falar a uma só voz.
We have achieved nothing so far, and we have been unable to reach agreement within the European Union.
Caminhando pela capital, Borralho aproveitou a oportunidade para falar com grevistas sobre as suas preocupações para o futuro.
Walking throughout the capital, he had the opportunity to talk with strikers who presented their worries for the future.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Eu estou muito animado por ter tido a oportunidade de vir e falar com vocês hoje sobre o que eu considero ser a maior acrobacia da terra.
I'm extremely excited to be given the opportunity to come and speak to you today about what I consider to be the biggest stunt on Earth.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.
Portanto, eu quero falar sobre isso como uma oportunidade com a qual nós realmente temos falhado em nos engajar bem nesse país e, de fato, no mundo todo.
So I want to talk about that as an opportunity that we really have failed to engage with very well in this country and, in fact, worldwide.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
A Oportunidade de Migração da Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Era aquele um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Numa outra oportunidade.
Another time.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
As pessoas adoram falar, falar e falar.
People love to talk talk talk.
Eu me levantei por impulso e disse não vou perder essa oportunidade de falar pelos negros de hoje e, especialmente, pelos negros de ontem, que sofreram por esse país, morreram de todas as formas.
I stood up on impulse and said I am not going to lose this opportunity to speak for the black people of today and, especially, for the black people of yesterday, who suffered for this country, died in every way.
É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
It's an investment opportunity. Think about that.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
Comemore a oportunidade de poder comê lo.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
Your opportunity to make money has come!
Você deve se aproveitar de toda oportunidade.
You must avail yourself of every opportunity.
Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês.
We have little opportunity to use English.
Eu só preciso de mais uma oportunidade.
I just need one more chance.
Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Um antigo jornalista e ex vice governador afirma que as eleições não são tão importantes para um cazaque quanto a oportunidade de falar com um oficial do estado no idioma cazaque.
A former journalist and ex deputy governor says that fair elections are not so important for a Kazakh as the chance to speak with a state official in Kazakh language.
Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181
Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.

 

Pesquisas relacionadas : Falar - Falar - Falar Por Falar - Falar De - Falar De - Falar De - Falar De - Oportunidade - De Oportunidade