Eu dei para ela outra oportunidade.	I gave her another chance.
Não tive oportunidade para ver quais.	I did not have a chance to see exactly which ones.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.	It's a huge opportunity for transformational development.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.	But it's also a new source of opportunities for businesses.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.	Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.	He took advantage of the opportunity to visit the museum.
78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.	To Berlioz this was an ideal opportunity.
A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.	The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.
Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos,	An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Novoselic aproveitou a oportunidade para prestar grande homenagem a Kurt.	Novoselic took the opportunity to pay tribute to his bandmate and best friend, Kurt Cobain.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Eu me aproveitei de cada oportunidade para melhorar o meu inglês.	I took advantage of every opportunity to improve my English.
Oportunidade de marketing.	Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.	Another time.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.	For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.	The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso.	And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
E é também uma oportunidade para praticar as minhas capacidades de tradução.	It is also a chance to practice my translation skills.
Há uma oportunidade para arrecadar doações porque o público é bastante homogêneo.	There is an opportunity for fundraising because the majority of the audience is quite homogenous.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.	I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Nitiren, no entanto, usou esta oportunidade para uma nova advertência ao governo.	Nichiren, however, used the audience as yet another opportunity to remonstrate with the government.
Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.	Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.	Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.	Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.	We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.	We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!	Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!	Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.	I want another chance.
Era uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.	Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.	We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.	It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.	It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.	Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.	Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.	We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
O euro, uma moeda recém criada, era uma ótima oportunidade para negócios e, claro, para investimento.	Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.

Pesquisas relacionadas : Oportunidade Para Ficar - Oportunidade Para Ganhar - Oportunidade Para Fazer - Oportunidade Para Melhorias - Uma Oportunidade Para - Uma Oportunidade Para - Oportunidade Para Networking - Proporcionar Oportunidade Para - Oportunidade Para Comentários - Oportunidade - Oportunidade Para O Desenvolvimento - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Melhoria

Display this page in English