Tradução de "oportunidades para introduzir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Três campos de texto para introduzir directamente os valores. | Three input boxes to enter values directly. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| Então eu os convido para explorar as oportunidades. | So I invite you to explore the opportunities. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. | Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
| Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. | He used every chance to practice English. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. | I don't have many opportunities to do that. |
| Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras. | So that did give me a lot of opportunities to go shopping. |
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. | Career and educational opportunities for women were curtailed. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo | Text to show the user what to enter into the entry |
| É importante , por conseguinte , introduzir um regime uniforme comum para as isenções . | It is therefore important to introduce a common uniform regime for exemptions . |
| Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar. | There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize. |
| Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional. | Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. | They've just instituted dynamic pricing. |
| Temos de mudar para que as pessoas tenham igualdade de oportunidades. | We have to change it so that people have equal opportunity. |
| E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades. | And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. |
| É isto que estamos fazendo, dando oportunidades para que elas cresçam. | This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise. |
| Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer. | There will be many opportunities for activities that everyone should and can take. |
| Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades. | The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| E se os conflitos diminuiram para 3 ou 4, isso significa que existe uma pletora de oportunidades para investir numa economia estável, em crescimento, excitante onde existem muitas oportunidades. | And if we are down to three or four conflicts, it means that there are plenty of opportunities to invest in stable, growing, exciting economies where there's plenty of opportunity. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Como podemos melhorar governância e introduzir controle? | How can we help improve governance and introduce checks and balances? |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . | These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . |
| No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas. | The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors. |
| Então essa é uma coisa, meio que para introduzir a idéia da dúvida no gráfico. | So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| Meu sonho era trazer a internet para minha aldeia, para introduzir a minha família e os agricultores à web. | My dream was to bring the Internet to my village, to introduce my family and the farmers to the Web. |
| E eu acho que isso criará algumas oportunidades incrivelmente intrigantes para os tecnólogos. | And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. |
| Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva. | Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. |
| Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. | Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. |
Pesquisas relacionadas : Introduzir Para - Para Introduzir - Oportunidades Para - Utilizado Para Introduzir - Servem Para Introduzir - Animado Para Introduzir - Escolheu Para Introduzir - Alerta Para Oportunidades - Oportunidades Para Aproveitar - Explorar Oportunidades Para - Oportunidades Para Desenvolver - Oportunidades Para Caminhadas