Tradução de "ordenou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ordenou - tradução : Ordenou - tradução : Ordenou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tribunal ordenou... | The court ruled |
| Você mesmo o ordenou... | You gave the order yourself |
| Como ordenou o coronel. | Just like the Colonel ordered. |
| Tal como ordenou, sua excelência. | Just as you ordered, Excellency. |
| Lex ordenou que a abandonassem. | Major Kearny ordered us to desert the herd. |
| Ela ordenou que ele o fizesse. | She ordered him to do it. |
| (Então, ordenou) Trazei os a mim! | Return them to me!' |
| (Então, ordenou) Trazei os a mim! | Then he said Bring them (horses) back to me. |
| (Então, ordenou) Trazei os a mim! | Bring them back to me. |
| (Então, ordenou) Trazei os a mim! | Bring it back for me! |
| (Então, ordenou) Trazei os a mim! | He said, Bring them back to me. |
| Ninguém te ordenou que ficasses aqui. | Nobody ordered you to stay here. |
| Ordenou que este lugar fosse arrasado. | He ordered it burned himself. |
| Ele ordenou os que libertassem os prisioneiros. | He ordered them to release the prisoners. |
| Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética. | She sorted the files in alphabetical order. |
| Naquele momento, Alexandre ordenou o ataque geral. | Alexander was with the Companions on the right flank. |
| Nelson ordenou que os seus navios avançassem. | Nelson however immediately ordered his ships to advance. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | Throw it down, O Moses, said (the Voice). |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said, Put it down, O Moosa! |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | Said He, 'Cast it down, Moses!' |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | Allah said cast it down, O Musa! |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | (Allah) said Cast it down, O Musa (Moses)! |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said, Throw it, O Moses. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said Moses, throw it down. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said Cast it down, O Moses! |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said, Moses, throw it down. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said 'Moses, cast it down' |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | Allah said, Throw it down, O Moses. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | The Lord said, Moses, throw it on the ground . |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | He said Cast it down, O Musa! |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | God said, Moses, cast it down. |
| Ele lhe ordenou Arroja o, ó Moisés! | (Allah) said, Throw it, O Moses! |
| O Governo ordenou... o levantamente de pontes... | The government ordered to raise bridges |
| E em 1935, ordenou um alistamento nacional. | And in 1935, ordered National Conscription. |
| O procurador da cidade ordenou que fossem libertados. | The city prosecutor ordered their release. |
| Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. | He demanded that the savage dog be kept tied up. |
| Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis. | He ordered that everybody get up at six. |
| Ela o ordenou que limpasse o seu quarto. | She ordered him to clean up his room. |
| Ele, porém, respondeu lhes Que vos ordenou Moisés? | He answered, What did Moses command you? |
| Ele, porém, respondeu lhes Que vos ordenou Moisés? | And he answered and said unto them, What did Moses command you? |
| Chamá lo, ordenou que nomear uma bênção Basmich | Call it, commanded you to name a blessing Basmich |
| Sua Majestade ordenou uma guarda para o trono. | Her Majesty ordered a guard for the throne. |
| Ele me ordenou que o chamasse bem cedo. | He did command me to call timely on him |
| Ordenou a Vinicius que não entrasse na cidade. | You sent word to Vinicius to remain outside the city. |
| Encheremos o celeiro real tal como ele ordenou. | We'll fill the royal grain warehouse as ordered. |
Pesquisas relacionadas : Já Ordenou - Ordenou-lhe - Ascendente Ordenou - Ordenou Recentemente - Se Ordenou - Que Ordenou - Ordenou-me - Ordenou Que - Médico Ordenou - Ordenou Incorretamente - Já Ordenou - Ordenou última
