Tradução de "organização de classe mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Classe - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OMS é a abreviação de Organização Mundial de Saúde. | WHO is the abbreviation for World Health class='bold'>Organization. |
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class='bold'>class athletes in track and field. |
| Nos últimos seis décadas Jamaica produziu dezenas de velocistas de classe mundial, incluindo campeão olímpico e mundial Usain Bolt. | Over the past six decades Jamaica has produced dozens of world class='bold'>class sprinters including Olympic and World Champion Usain Bolt, world record holder in the 100m for men at 9.58s, and 200m for men at 19.19s. |
| A Organização Mundial do Comércio entra em vigor. | 1997 Zaire officially joins the World Trade class='bold'>Organization. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The class='bold'>organization The World Meteorological class='bold'>Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde. | It is on the World Health class='bold'>Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system. |
| A Bielorrússia se filiou à Organização Mundial de Comércio em 1993. | Belarus applied to become a member of the World Trade class='bold'>Organization in 1993. |
| No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde. | Immunization however, is recommended by the World Health class='bold'>Organization. |
| Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. | The World Trade class='bold'>Organization (WTO) is an intergovernmental class='bold'>organization which regulates international trade. |
| A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial. | The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth class='bold'>organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental class='bold'>organization. |
| A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola. | The World Health class='bold'>Organization has declared the Ebola outbreak over. |
| As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais. | Its world class='bold'>class universities educate a significant percentage of future world leaders. |
| A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003. | Armenia joined the World Trade class='bold'>Organization in 2003. |
| 1948 Organização Mundial da Saúde é criada pelas Nações Unidas. | 1948 The World Health class='bold'>Organization is established by the United Nations. |
| Isso é resultado das regras de propriedade intelectual da Organização Mundial do Comércio. | This is as a result of the intellectual property rules of the World Trade class='bold'>Organization. |
| 7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas. | The first World Health Assembly of the World Health class='bold'>Organization is held in Geneva. |
| Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio. | Iran and the World Trade class='bold'>Organization Iran has held observer status at the World Trade class='bold'>Organization (WTO) since 2005. |
| Esse acordo seria temporário, até a criação da OMC Organização Mundial de Comércio. | One of the most significant changes was the creation of the World Trade class='bold'>Organization (WTO). |
| Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial. | So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class='bold'>class prize institute. |
| A Organização Mundial de Saúde diz que seria em torno de 40 a 50. | It would be about, World Health class='bold'>Organization says, 40 to 50. |
| O governo aderiu a Organização Mundial do Comércio em 5 de fevereiro de 2003. | The government joined the World Trade class='bold'>Organization on 5 February 2003. |
| A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental. | WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness. |
| A Organização Mundial (OMS) é uma agência especializada em saúde, fundada em 7 de abril de 1948 e subordinada à Organização das Nações Unidas. | The World Health class='bold'>Organization (WHO ) is a specialized agency of the United Nations (UN) that is concerned with international public health. |
| Federação Cinológica Internacional ( Fédération Cynologique Internationale FCI) é a organização cinológica mundial. | Fédération Cynologique Internationale (FCI) is an international federation of kennel clubs based in Thuin, Belgium. |
| A Organização Mundial de Saúde considera o alcoolismo uma doença com componentes físicos e mentais. | The American Medical Association considers alcoholism as a disease and supports a class='bold'>classification that includes both physical and mental components. |
| Classificação A Organização Mundial de Saúde (OMS) classifica a malária em grave ou não complicada . | class='bold'>Classification Malaria is class='bold'>classified into either severe or uncomplicated by the World Health class='bold'>Organization (WHO). |
| A União Mundial do Meretz tem representação em várias organizações, como a Organização Sionista Mundial e o Fundo Nacional Judaico. | The World Union of Meretz has representation in a number of class='bold'>organizations, such as the World Zionist class='bold'>Organization and the Jewish National Fund. |
| Trotsky acreditava que a vinda da Segunda Guerra Mundial produziria uma onda revolucionária de lutas de classe e nacionalistas, assim como a Primeira Guerra Mundial tinha feito. | Trotsky believed that the coming World War would produce a revolutionary wave of class='bold'>class and national struggles, rather as World War I had done. |
| A Organização Mundial da Saúde fez um grande estudo que publicaram este ano. | The World Health class='bold'>Organization just did a big study that they published this year. |
| Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | International law (preference will be given to WTO accession) |
| Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | Economic legislation (preference will be given to WTO accession) |
| (Nomes ciclone tropicais são predeterminados por um comitê internacional da Organização Meteorológica Mundial). | (Tropical cyclone names are predetermined by an international committee of the World Meteorological class='bold'>Organization. |
| No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932. | In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class='bold'>class in 1931 and 1932. |
| O Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre é um teatro de classe mundial, que foi inaugurado em dezembro de 2011. | The Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre is a world class='bold'>class theatre that opened in December 2011. |
| A Organização Mundial de Saúde estima que uma em cinco pessoas no planeta está clinicamente deprimida. | The World Health class='bold'>Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| Fundou a Cientologia em 1952 e supervisionou o crescimento de sua igreja em uma organização mundial. | He founded Scientology in 1952 and oversaw the growth of the Church of Scientology into a worldwide class='bold'>organization. |
| A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo. | The United Nations World Tourism class='bold'>Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism. |
| Várias dessas instituições foram transferidas para a Nações Unidas após a Segunda Guerra Mundial a Organização Internacional do Trabalho, o Tribunal Permanente de Justiça Internacional (como o Tribunal Internacional de Justiça), e a Organização de Saúde (reestruturada como o Organização Mundial de Saúde) todas se tornaram instituições das Nações Unidas. | Several of these institutions were transferred to the United Nations after the Second World War the International Labour class='bold'>Organization, the Permanent Court of International Justice (as the International Court of Justice), and the Health class='bold'>Organisation (restructured as the World Health class='bold'>Organisation). |
| Algumas das agências mais conhecidas são a Agência Internacional de Energia Atómica, a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, a UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), o Banco Mundial e a Organização Mundial da Saúde. | Some of the best known agencies are the International Atomic Energy Agency, the Food and Agriculture class='bold'>Organization, UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural class='bold'>Organization), the World Bank, and the World Health class='bold'>Organization (WHO). |
| A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio. | Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the class='bold'>Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade class='bold'>Organization. |
| Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente. | ... What we own we owe to the preparatory work of other peoples. |
| Ao contrário de muitos países igualmente pobres, a Índia já tem uma forte classe empreendedora, uma classe média razoavelmente numerosa e bem instruída e uma série de empresas de classe mundial, que podem ser mobilizadas no esforço para fornecer estes bens públicos. | Unlike many equally poor countries, India already has a strong entrepreneurial class='bold'>class, a reasonably large and well educated middle class='bold'>class, and a number of world class='bold'>class corporations that can be enlisted in the effort to provide these public goods. |
| O vídeo nos mostra os africanos, mulheres africanas, que contra todas as expectativas criaram negócios, alguns de classe mundial. | But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world class='bold'>class. |
| É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC). | Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, class='bold'>Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade class='bold'>Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum. |
| Em junho, a Organização Mundial de Saúde declarou a primeira pandemia global da gripe em 41 anos. | In June, the World Health class='bold'>Organization declared the first global flu pandemic in 41 years. |
Pesquisas relacionadas : Classe Mundial - Organização Mundial - Organização Mundial - Organização Mundial - Organização Mundial - De Classe Mundial - Performer Classe Mundial - Organização Meteorológica Mundial - Organização Meteorológica Mundial - Produtos De Classe Mundial - Empresa De Classe Mundial - Lojas De Classe Mundial - Segurança De Classe Mundial - Produção De Classe Mundial
