Tradução de "organização não lucrativa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Organização - tradução : Organização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil.
Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles.
Financiamento A Liga da Justiça da América é uma organização não lucrativa incorporada aos Estados Unidos da América.
Each member of the Justice League of America is intended to be a counterpart to the members of the Justice League, in case the Justice League would ever go rogue.
A Rádio Zamaneh (RZ) é uma emissora independente, registrada como uma organização não lucrativa nos Países Baixos, com um estúdio em Amsterdam.
Radio Zamaneh (RZ) is an independent broadcasting organisation, registered as a non profit organisation in the Netherlands, with headquarters and a studio in Amsterdam.
E se compaixão também fosse lucrativa?
What if compassion is also profitable?
A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.
Em 1971 (aproximadamente cinco anos antes da sua morte), Albers fundou a The Josef and Anni Albers Foudation , uma organização não lucrativa que o próprio designava de uma revelação e evocação da visão enquanto arte .
In 1971 (nearly five years before his death), Albers founded the Josef and Anni Albers Foundation, a nonprofit organization he hoped would further the revelation and evocation of vision through art.
As dez maiores são Daimler, Volkswagen, Allianz (a empresa mais lucrativa), Siemens, Deutsche Bank (2ª mais lucrativa), E.ON, Deutsche Post, Deutsche Telekom, Metro e BASF.
In 2013, the 20 largest were Volkswagen, Allianz, Daimler, Siemens, BMW, BASF, Munich Re, E.ON, Bayer, RWE, Deutsche Post, SAP, Continental, Linde, Deutsche Bank, Henkel, Fresenius, Lufthansa, Talanx and Deutsche Telekom.
Então, a não ser que você seja um acionista de uma ou outra organização ou um dos negociadores ou advogados envolvidos nessa indubitável atividade lucrativa, que estão engajados em uma atividade enorme isso significou absolutamente nada para ninguém. Ok.
So unless you happened to be a shareholder of one or the other organizations or one of the dealmakers or lawyers involved in the no doubt lucrative activity, you're actually engaging in a huge piece of activity that meant absolutely bugger all to anybody, okay?
E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
A atividade extrativista do látex na Amazônia revelou se de imediato muito lucrativa.
The activity of latex extraction in the Amazon revealed its lucrative possibilities.
Esta organização não pode existir sem você.
This organization cannot exist without you.
Foi eleita pela Billboard com a 7ª turnê mais lucrativa do primeiro trimestre de 2010.
According to Billboard , Mi Delirio World Tour was the 47th most profitable tour in 2010.
Entretanto, a organização social não é a mesma.
Their social structure, however, depends on the species.
Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.
Enquanto isso, Grimaldi estava tentando negociar seu próprio acordo, mas a ideia de Vincenzoni era mais lucrativa.
At the same time, Grimaldi was trying to broker his own deal but Vincenzoni's idea was more lucrative.
A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.
This provides a chaotic or unstable environment for the processes.
Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais.
Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes.
Mas os klanistas não eram mais uma organização de massa.
It claims to be the biggest Klan organization in America today.
Letícia faz parte da organização não governamental Movimento Humanos Direitos.
Leticia is part of the non governmental organization Human Rights Movement.
No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos.
At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast.
A venda e compra de livros chegou a ser mais lucrativa do que o comércio de ouro e escravos.
I am from Timbuktu, and I can tell you that we are right at the heart of the world.
Organização
Ranking
Organização
Organisation
ORGANIZAÇÃO
ORGANISATION
Mas toda organização também odiaria não estar no topo dessa lista.
But every organization would also hate to be not on the top of the list.
Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas.
Without the internet our organization could not do many things.
quando a Wal Mart declara que vai ser ecológica e lucrativa, ela tem um impacto poderoso em outras grandes empresas.
When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions.
A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio.
Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization.
Não. Países de baixa renda como o Quênia ainda não possuem esse nível de organização.
No low income countries like Kenya still don't have that level of organization.
A Federação Internacional do Automóvel ( Fédération Internationale de l'Automobile , normalmente conhecida como FIA), é uma associação não lucrativa originalmente criada em 1904 e representa interesses sobre automobilismo e usos de automóveis.
The Fédération Internationale de l'Automobile (FIA, English International Automobile Federation ) is an association established as the Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR, English International Association of Recognized Automobile Clubs ) on 20 June 1904 to represent the interests of motoring organisations and motor car users.
Alguns meses mais tarde, Grace e Doc Goddard se mudou para Virgínia, onde Doc tinha recebido uma oferta lucrativa de emprego.
Several months later, Grace and Doc Goddard relocated to West Virginia, where Doc had received a lucrative job offer.
Somos uma organização essencialmente pública não fazemos nada que não contribua para levar informação às pessoas.
We are a publishing organisation. There is nothing that we do that does not end up contributing towards putting knowledge in the hands of the public.
A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.
Ele diz, A organização inicial do cérebro não depende tanto assim da experiência.
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo
Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World
Não foi até a aposentadoria do presidente do COI, Avery Brundage, em 1972, que o COI começou a explorar o potencial da mídia televisiva e os mercados de publicidade lucrativa à sua disposição.
It was not until the retirement of IOC president Avery Brundage, in 1972, that the IOC began to explore the potential of the television medium and the lucrative advertising markets available to them.
Tipo de organização
Type of organisation
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
CHAPTER III ORGANISATION
Sobre a organização
About the organisation
Organização Popular Azaniana
Periplus of the Erythraean Sea .
Muitos dos estúdios de cinema estão sediados em Lagos e Enugu e a indústria é agora uma renda muito lucrativa para essas cidades.
Nigerian film studios are based in Lagos and Enugu, forming a major portion of the local economy of these cities.
Seu contrato com a gravadora Island Records estava chegando ao fim, e em 1984, a banda assinou uma renovação de contrato mais lucrativa.
With their record deal with Island Records coming to an end, the band signed a more lucrative extension in 1984.
Foi também criado um fluxo de renda, através da venda de direitos de transmissão e publicidade, que tornou se lucrativa para o COI.
It created an income stream, via the sale of broadcast rights and advertising, which has become lucrative for the IOC.
Com o sucesso do filme adaptado The Great Race ,assim como sua trilha sonora, a Warner Bros. Records se tornou uma subsidiara lucrativa.
With the success of the studio's 1965 film of Broadway play The Great Race , as well as its soundtrack, Warner Bros. Records became a profitable subsidiary.
O filme seria lançado nessa data para explorar a lucrativa venda de ingressos na temporada do verão quando blockbusters geralmente se saem melhor .
The film was to be released on this date in order to exploit the lucrative summer season ticket sales when blockbuster films usually do better .

 

Pesquisas relacionadas : Empresa Lucrativa - Carreira Lucrativa - Oportunidade Lucrativa - Oferta Lucrativa - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - Organização Não Governamental - -Não-para Lucro Organização - -Não-para Lucro Organização - -Não Para O Lucro Organização