Tradução de "organização responsável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Organização - tradução : Organização - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Organização internacional O Conselho Internacional de Críquete (ICC) é a instituição internacional responsável pela organização do esporte. | International structure The International Cricket Council (ICC), which has its headquarters in Dubai, is the international governing body of cricket. |
| A FIGC é responsável pela organização dos principais campeonatos do futebol italiano. | The Italian Football Federation (FIGC) ( F.I.G.C. |
| Gertrude Tumpel Gugerell será responsável pelas seguintes áreas Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Ms Gertrude Tumpel Gugerell will be responsible for the following areas Human Resources , Budget and Organisation |
| O IPC é responsável pela organização dos Jogos Paralímpicos de Verão e Inverno. | The IPC is responsible for organizing the Summer and Winter Paralympic Games. |
| O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside . | The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . |
| No médio prazo , o EPC poderia passar a ser uma organização mais eficaz , responsável e transparente . | In the medium term , the EPC could further develop into a more effective , accountable and transparent organisation . |
| O secretário é responsável pela organização e redacção das actas de todas as reuniões da Comissão Executiva . | The Secretary shall be responsible for organising and drafting the summary proceedings of all Executive Board mettings . |
| A cidade anfitriã é responsável pela organização e financiamento à celebração dos Jogos coerentes com a Carta Olímpica. | As the decision making body, the IOC is responsible for choosing the host city for each Games, and organizes and funds the Games according to the Olympic Charter. |
| Gusmão foi responsável pela organização da resistência, indo de aldeia em aldeia em busca de apoio popular e recrutas. | Gusmão was largely responsible for the level of organization that evolved in the resistance, which ultimately led to its success. |
| Esta nova agência governamental era a responsável por todos os aspectos da aviação civil e militar, incluindo regulação, infraestrutura e organização. | This new governmental agency was responsible for the all aspects of the civil and military aviation including infrastructure, regulation and organization. |
| )Para distinguir a campanha oficial da campanha independente, propagandas políticas na televisão deveriam conter uma retratação identificando a organização responsável pela propaganda. | )To distinguish official campaigning from independent campaigning, political advertisements on television were required to include a verbal disclaimer identifying the organization responsible for the advertisement. |
| A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. | It is recognized by the International Olympic Committee (IOC) as the supreme body responsible for the organization of chess and its championships at global and continental levels. |
| No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). | World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. |
| Então estivemos trabalhando com a Transport for London, e essa organização não tem sido responsável como cliente para um novo ônibus por 50 anos. | So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years. |
| A Federação de Futebol dos Estados Unidos (em inglês United States Soccer USS) é a entidade responsável pela organização do futebol no Estados Unidos. | The United States Soccer Federation (USSF), commonly referred to as U.S. Soccer, is the official governing body of the sport of soccer in the United States. |
| O Time de Parceria Humanitária e Desenvolvimento da República Centro Africana é uma organização sem fins lucrativos, que foi responsável pela produção e publicação deste vídeo. | The Humanitarian and Development Partnership team of the Central African Republic is the non profit organization which produced and posted this video. |
| Devido a isso, a RCMP instituiu a Mounted Police Foundation , responsável pelo monitoramento e da qualidade desses produtos e evitar qualquer uso indevido da imagem da organização. | Through a Master Licensing Agreement (MLA) with the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Eu sou responsável. | I'm responsible. |
| Você é responsável. | You're responsible. |
| Você é responsável. | You are responsible. |
| Tom é responsável. | Tom is responsible. |
| Tu és responsável. | You're responsible. |
| Eu serei responsável. | I'll be responsible. |
| Tu és responsável. | You are responsible. |
| As normas estabelecidas para o efeito noutra directiva, Directiva 95 35 CE, parecem ser suficientemente adequadas para aconselhar de modo responsável as pessoas sobre a organização do transporte de mercadorias perigosas. | The relevant standards which have been laid down in another Directive, 95 35 EC, seem sufficiently adequate to advise people in a responsible manner on the organisation of the transport of dangerous goods. |
| 2.2.4 Organização Nos termos do segundo parágrafo do artigo 11.º , o Conselho Geral do Banco é responsável pelas actividades do Banco que não as relacionadas directamente com a política monetária . | 2.2.4 Organisation The Bank s General Council is , in accordance with Article 11 , second paragraph , in charge of the Bank s activities other than those directly related to monetary policy . |
| A Organização Nacional Indígena da Colômbia (ONIC), responsável por organizar a minga em parceria com a Unidade Indígena do Povoado Awá (UNIPA), publicou diariamente artigos sobre o mutirão em seu blog. | The National Indigenous Organization of Colombia (ONIC for its Spanish initials), which organized the minga with the Indigenous Unity of Awá People (UNIPA, for its Spanish initials), had been posting daily updates on the minga on their blog. |
| Juntos, os representantes militares formam o Comitê Militar, órgão responsável por recomendar às autoridades políticas da OTAN as medidas consideradas necessárias para a defesa comum da área de responsabilidade da organização. | Together the Military Representatives form the Military Committee, a body responsible for recommending to NATO's political authorities those measures considered necessary for the common defence of the NATO area. |
| Responsável perante a ele. | Responsible in front of him. |
| China, o participante responsável | China the Responsible Stakeholder |
| Gerar um sistema responsável | Photo by Fotogracción. |
| Quem é o responsável? | Who's responsible? |
| Sou responsável por isto. | I'm responsible for this. |
| Tom costumava ser responsável. | Tom used to be responsible. |
| Tom é muito responsável. | Tom is very responsible. |
| Tom não ficará responsável. | Tom won't be in charge. |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
Pesquisas relacionadas : Responsável Pela Organização - Responsável E Responsável - é Responsável - Socialmente Responsável - Principal Responsável - Projeto Responsável