Tradução de "organizar e gerir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Organizar - tradução : Gerir - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar e gerir - tradução : Organizar e gerir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Só o Governo de Manitoba está autorizado a organizar e gerir lotarias em Manitoba que não sejam da competência da Liquor and Gaming Control Authority ou de outros organismos autorizados a emitir licenças para organizar e gerir lotarias em Manitoba. | Services incidental to animal husbandry |
Várias autoridades nacionais constataram a falta de equipamento essencial de escritório, como computadores e acessórios que lhes permitam organizar e gerir os respectivos serviços. | A number of National Authorities have identified the lack of availability of essential office equipment like computers and accessories to organise and run their offices. |
Preparação da cidade Acontecido desde 2005 Para organizar e gerir os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres, foi criado em 2005, o LOCOG Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres. | Development and preparation The London Organising Committee of the Olympic Games (LOCOG) was created to oversee the staging of the Games after the success of the bid, and held its first board meeting on 3 October 2005. |
Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
Gerir... | Manage... |
Gerir... | Manage... |
Criar e Gerir os Convites... | Create Manage Invitations... |
E quem o vai gerir? | And who will run it? You mean professional people? |
Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
Organizar... | Organize... |
E não deixa de organizar. | But he keeps fighting. |
A trabalhar e a organizar. | A trabalhar e a organizar. |
Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
Sessões Gerir... | Sessions Manage... |
Gerir predefinições | Manage presets |
Gerir Tipos | Manage Types |
Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
Importar, Exportar e Gerir os Calendários | Importing, Exporting, and Managing Calendars |
Gerir as redes e os servidores | Manage networks and servers |
Gerir as Suas Contas e IdentidadesName | Manage Your Accounts and Identities |
Gerir as aplicações instaladas e disponíveisName | Manage installed and available software |
Fazer política é gerir e prever. | Politics is about managing and anticipating situations. |
Infraestrutura Educação A Constituição Federal e a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB) determinam que o Governo Federal, os Estados, o Distrito Federal e os municípios devem gerir e organizar seus respectivos sistemas de ensino. | Education The Federal Constitution and the Law of Guidelines and Bases of National Education determine that the Federal Government, States, Federal District and municipalities must manage and organize their respective education systems. |
As despesas apenas podem ser efectuadas pelo candidato, pelo seu agente eleitoral ou por qualquer outra pessoa autorizada peio candidato a organizar reuniões públicas, a gerir a propaganda eleitoral, etc. | Expenses may be incurred only by the candidates, their agents or anyone authorized by the can didates to organize public meetings, take charge of campaign publicity, etc. |
Ver e organizar as suas imagens | View and organize your images |
gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
Instalar, gerir e antever tipos de letraName | Install, manage, and preview fonts |
Importa agora desenvolver e gerir esta herança. | Now the focus must be on further progress and building on this legacy. |
Gerir os Álbuns | Managing Albums |
Gerir as Marcas | Managing Tags |
Gerir as associações | Manage associations |
Gerir os Ficheiros | Manage Files |
Gerir os Modelos | Managing Templates |
Gerir os favoritos | Manage bookmarks |
Gerir os Filtros | Manage Filters |
Gerir os Modelos | Manage Templates |
Gerir os Favoritos | Manage Bookmarks |
Gerir as Sessões | Manage Sessions |
Gerir os Perfis... | Manage Profiles... |
Gerir os Perfis | Manage Profiles |
Pesquisas relacionadas : Organizar E Organizar - Gerir E Dirigir - Dirigir E Gerir - Avaliar E Gerir - Liderar E Gerir - Possuir E Gerir - Gerir E Desenvolver - Deter E Gerir - Possuir E Gerir - Avaliar E Gerir - Organizar E Conduzir - Coordenar E Organizar