Tradução de "organizar em conjunto" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conjunto - tradução :

Ensemble

Conjunto - tradução :

Set

Organizar - tradução :

Arrange

Organizar - tradução :

Organise

Organizar - tradução :

Organize

Palavras-chave : Joint Together Whole Working Organize Organizing Organise Organized Arrange

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enviar e organizar fotografias em contas Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
Organizar os atalhos	Sort shortcuts
Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional .	In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
Aceder e organizar ficheiros	Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.	We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.	Let's clean this up.
Nós começamos a organizar criadores em nossa Feira de Criadores.	We have begun organizing makers at our Maker Faire.
Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética.	We should sort the students' names alphabetically.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?	You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.	Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.	Tom needs to organize his room.
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.	Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.	They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Kafka achou difícil organizar os cadernos de Kafka em ordem cronológica.	Brod found it difficult to compile Kafka's notebooks into chronological order.
Ver e organizar as suas imagens	View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.	We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.	Patricia will organize the tournament.
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar.	We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be.
A CLCS deveria organizar o ativismo em torno da questão dos direitos civis.	They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.
Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção.	So being an American, I decided to set up a caucus.
Estão tentando organizar um novo partido político.	They are trying to organize a new political party.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.	I must organize my thoughts.
Nós temos que organizar as coisas aqui.	We've got to put things in order here.
E todos vocês precisam incorporar isso em seus cérebros e organizar se em torno desta informação.	And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it.
Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.	Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.
Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios.	He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book.
Qual método você usa para organizar seus arquivos?	What method do you use to organize your files?
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.	She tried to persuade him to organize a boycott.
Eles também usam o estabelecimento, em Caguas, para organizar seminários sobre ecologia, espiritualidade e saúde.	They also use the space, in Caguas, to organize workshops about ecology, spirituality and health.
Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço.	People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort.
Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas.	Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines.
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.	In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.	So organizing these markets is one thing we try to do.
Design, a arte de organizar o mundo das coisas.	Design, the art of organizing the world of things.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira.	Even before they do that they will ask for foreign aid.
E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes.	And you can sort the video a number of different ways.
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings
Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio.	The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment.
Podemos organizar um baile, uma delas disse em voz alta, e todas as outras concordaram prontamente.	Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up.
Dada a multiplicidade de modelos existentes , o BCE decidiu organizar a sua análise em dois pilares .	In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Após encontrar George Padmore, ajudou a organizar o quinto Congresso Pan Africano em Manchester, na Inglaterra.	After meeting with George Padmore, he helped organize the Fifth Pan African Congress in Manchester, England.
Em 11 de dezembro de 1640, criou o Conselho de Guerra para organizar todas as operações.	On December 11, 1640, the Council of War was created to organize all the operations.
Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens	Build a system to organize and find your photographs

Pesquisas relacionadas : Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Organizar Em Conformidade - Prazer Em Organizar - Bom Em Organizar - Organizar Em Cima

Display this page in English