Tradução de "organizar uma viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O grupo agora planeja uma viagem a Goa para que possam usar jeans, e Rohini tem certeza de que conseguirá organizar o tour. | The women have now decided to plan a trip to Goa so that they can wear jeans, and Rohini is certain that she can pull it off. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção. | So being an American, I decided to set up a caucus. |
| Eu farei uma viagem. | I will go on a trip. |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip. |
| Foi uma boa viagem? | Was it a nice trip? |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer. | So organizing these markets is one thing we try to do. |
| Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional . | In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation . |
| Vamos fazer uma viagem inaugural. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Porquê uma viagem tão longa? | Why such a long journey? |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a trip. |
| Te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Vocês tiveram uma boa viagem? | Did you have a good trip? |
| Eu começarei uma longa viagem. | I am going to start a long journey. |
| Cada viagem era uma excursão, uma aventura. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
| Organizar os atalhos | Sort shortcuts |
| Eu acho que é hora de eu organizar uma festa. | I think it's time for me to organize a party. |
| Como funcionaria uma viagem no Skycar? | How would a trip in a Skycar work? |
| Mas não foi uma viagem curta. | But it wasn't a quick trip. |
| Sabe, seria uma viagem bem longa. | You know, it was going to be a nice long trip. |
| Ela fez uma viagem a Paris. | She took a trip to Paris. |
| Espero que faça uma boa viagem. | I hope you have a good trip. |
| Tchau, e tenha uma viagem segura! | Good bye, and safe trip. |
| Eu te desejo uma boa viagem! | I wish you a good trip! |
| Desejamos a todos uma boa viagem. | We wish everyone a happy trip. |
| Eles fizeram uma viagem à capital. | They took a trip to the capital. |
| Essa tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Tenha uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| Tenham uma viagem tranquila à China! | Have a safe trip to China! |
| Eu fiz uma viagem para Boston. | I took a trip to Boston. |
| Eu quero fazer uma viagem contigo. | I want to go on a trip with you. |
| Desejo a você uma boa viagem. | I wish you a good trip. |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Deveríamos nos organizar mais. | We should get more organized. |
| Vamos organizar isto aqui. | Let's clean this up. |
Pesquisas relacionadas : Organizar A Viagem - Organizar Sua Viagem - Organizar Minha Viagem - Organizar A Viagem - Organizar Planos De Viagem - Organizar Planos De Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Organizar Uma Exposição - Organizar Uma Teleconferência