Tradução de "orgulhosos e satisfeitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orgulhosos - tradução : Orgulhosos - tradução : Orgulhosos e satisfeitos - tradução : Orgulhosos e satisfeitos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que motivos temos para estarmos tão satisfeitos e tão orgulhosos? | What do we have to be so pleased and proud about? |
| Orgulhosos | Our proud |
| Tão orgulhosos. | Just so proud. |
| ...Vocês estão nos deixando tão orgulhosos, tão orgulhosos aqui na América. | ...You are making us so proud, you are making us so so proud in America. |
| Fazer nos orgulhosos. | Do us proud. |
| Estamos tão orgulhosos. | Just so proud. |
| Estamos satisfeitos e também algo orgulhosos por podermos mostrar, com este exemplo, que não nos limitamos a falar e a fazer promessas, mas que também somos capazes de estabelecer datas concretas e agir com rapidez. | We rejoice and are also rather proud to be able to show by this example how we not only talk and make promises, but are also capable of fixing dates and acting promptly. |
| Estamos orgulhosos de Tom. | We're proud of Tom. |
| Nós estamos orgulhosos de você e profundamente gratos. | We're proud of you and deeply grateful. |
| Estamos muito orgulhosos de você e muito agradecido ? | We are very proud of you and deeply grateful ? |
| E bem, senhores cobardes... podem bem ficar orgulhosos. | Well, cowards... Proud of yourselves? |
| Acho que deveríamos estar orgulhosos. | I think that we should be proud of it. |
| Fiquemos orgulhosos de tê los. | Be proud that you have them. |
| Eles estão orgulhosos da filha. | They are proud of their daughter. |
| Nossos pais estão tão orgulhosos. | Our parents are so proud. |
| Estão orgulhosos de sua ponte. | They are proud of their bridge. |
| Estamos muito orgulhosos de você. | We're so proud of you. |
| Estamos muito orgulhosos de você! | We're very proud of you! |
| Estamos muito orgulhosos de vocês! | We're very proud of you! |
| Os antepassados dele ficariam orgulhosos. | His ancestors would be proud. |
| Seus pais devem estar orgulhosos. | Your parents must be proud. |
| Estavam muito felizes, muito orgulhosos. | They couldn't have been more proud. Mrs. Alisch was there. |
| Estamos muito orgulhosos de si. | We are so proud of you. |
| Devíamos estar muito orgulhosos dele. | We ought to be very proud of him. |
| Estamos todos orgulhosos daquele bebé. | We's all mighty proud of that baby. |
| Suponho que estejam muito orgulhosos. | You're pretty proud of yourselves, I suppose. |
| Eles são uns tipos orgulhosos. | They're a proud lot. |
| Fizemos isso por nossa conta e estamos orgulhosos disso! | We did this on our own and we're proud of that! |
| Estamos orgulhosos, terá vidraças, um auditório e salas sonorizadas. | I'll build a conservatory we'll be proud of, stainedglass windows, a real auditorium and we'll have soundproof practice rooms. |
| Não estamos satisfeitos, ou melhor, nada satisfeitos. | We are not entirely satisfied. In fact, we are not satisfied at all. |
| Meus pais ficaram orgulhosos de mim. | My parents were proud of me. |
| Nós estamos muito orgulhosos de você! | We're very proud of you! |
| Nós estamos muito orgulhosos de vocês! | We're very proud of you! |
| Sim, somos muito orgulhosos do Kansas. | Yes, we're pretty proud of Kansas. |
| Satisfeitos? | Satisfied? |
| Satisfeitos? | You satisfied? |
| E costumávamos ser bem orgulhosos do modo como gerávamos energia. | And we used to be quite proud of the way we generated power. |
| E todos ficaram felizes e satisfeitos. | And the people were happy. They were satisfied. |
| Precisamos ficar orgulhosos de nossas escolas médias. | We need to be proud of our middle schools. |
| Sabe, seus pais devem estar muito orgulhosos | You know, your parents must be very proud. |
| Meus pais vão ficar orgulhosos de mim. | My parents will be proud of me. |
| Seus pais ficaram muito orgulhosos de você. | Your parents were very proud of you. |
| Os pais de Tom devem estar orgulhosos. | Tom's parents must be proud. |
| Seus pais devem estar orgulhosos de você. | Your parents must be proud of you. |
| Somos muito orgulhosos do nosso novo visual. | We're not shy of our new look. |
Pesquisas relacionadas : Satisfeitos E Honrados - Satisfeitos E Honrados - Estávamos Orgulhosos - Fazer Orgulhosos - Estamos Orgulhosos - Extremamente Orgulhosos - Bolsa-orgulhosos - Estão Satisfeitos - Mais Satisfeitos - Clientes Satisfeitos - Através Satisfeitos
