Tradução de "orientar e dirigir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dirigir - tradução : Dirigir - tradução : Orientar - tradução : Orientar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas orientações , aprovadas numa base anual pelo Conselho Europeu , destinam se a orientar a condução geral da política económica e a dirigir recomendações específicas a todos os Estados membros .
These guidelines , which are approved each year by the European Council , are intended to steer the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State .
Pretendeis orientar quem Deus Desvia?
Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça.
We have seen you turn your face to the heavens.
E eu juro por Deus, eu saí de seu escritório, Eu vou dirigir. Eu vou dirigir.
And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive.
Quero dirigir.
I want to drive.
Vamos dirigir.
We'll drive.
Queres dirigir?
Do you want to drive?
Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.
E disse, Parei de andar e dirigir carros.
I said, I ve given up riding and driving in cars.
Você sabe dirigir?
Can you drive a car?
Você sabe dirigir?
Can you drive?
Vocês sabem dirigir?
Can you drive?
Você sabe dirigir?
Do you know how to drive a car?
Ele sabe dirigir.
He can drive a car.
Não sei dirigir.
I don't know how to drive.
Quem vai dirigir?
Who'll drive?
Nós vamos dirigir.
We'll drive.
Tom vai dirigir.
Tom will drive.
Tom sabe dirigir.
Tom can drive.
Não quero dirigir.
I don't want to drive.
Você quer dirigir?
Do you want to drive?
Tom adora dirigir.
Tom loves to drive.
Quem vai dirigir?
Who's going to drive?
Tom sabe dirigir?
Can Tom drive?
Gosto de dirigir.
I like driving.
Eu adoro dirigir.
I love to drive.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
E eu posso tentar dirigir o carro aqui
And I can try steering the car here by ...
As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,...
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...
Poderia dirigir mais devagar?
Could you drive more slowly?
Seu irmão sabe dirigir?
Can your brother drive a car?
Ela sabe dirigir carro.
He can drive a car.
Ele não sabe dirigir.
He does not know how to drive a car.
Sua mãe sabe dirigir?
Can your mom drive a car?
Eu sei dirigir carro.
I can drive a car.
Seu irmão sabe dirigir?
Does your brother know how to drive?
Você gosta de dirigir?
Do you like to drive?
Tom sabe dirigir bem.
Tom is good at driving.
Todos eles sabem dirigir.
They all can drive.
Todas elas sabem dirigir.
They all can drive.
Ele sabe dirigir caminhão.
He knows how to drive a truck.
Eu não sei dirigir.
I don't know how to drive.
Sua esposa sabe dirigir?
Can your wife drive?
Tua esposa sabe dirigir?
Can your wife drive?
Não gosto de dirigir.
I don't like to drive.

 

Pesquisas relacionadas : Ajudar E Orientar - Orientar E Desenvolver - Orientar E Gerenciar - Orientar E Ajudar - Gerir E Dirigir - Dirigir E Coordenar - Dirigir E Gerir - Dirigir E Controlar - Beber E Dirigir - Beber E Dirigir - Dirigir E Gerenciar - Dirigir E Coordenar