Tradução de "os rendimentos dos títulos de longo prazo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Prazo - tradução :
Term

Prazo - tradução :
Time frame

Palavras-chave : Long-term Long-range Throughout Over History Deadline Schedule Term Long-term Date Income Earnings Proceeds Revenues Revenue Titles Bonds Securities Bearer Headlines

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2 ) os títulos de dívida de longo prazo
( 2 ) long term debt securities
Classificação dos títulos de longo prazo por instrumento se a soma das obrigações de taxa fixa , de taxa variável e de cupão zero não totalizar os títulos excepto acções de longo prazo , os BCN devem indicar o tipo e montante dos títulos de longo prazo para os quais não está disponível essa desagregação .
Instrument analysis of long term securities if the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for long term debt securities , NCBs must give the type and amount of long term securities for which no such breakdown is available .
em comparação com os títulos de dívida de longo prazo
when compared with long term debt securities
Classificação dos títulos de longo prazo por instrumento se a soma das obrigações de taxa fixa , de taxa variável e de cupão zero não totalizar os títulos excepto acções de longo prazo , os BCN devem indicar o tipo e mon tante dos títulos de longo prazo para os quais não está disponível essa desa gregação .
Instrument analysis of long term securities if the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for longterm debt securities , NCBs must give the type and amount of long term securities for which no such breakdown is available .
Classificação dos títulos de longo prazo por instrumento ( secção 7.1.3 ) se a soma das obrigações de taxa fixa , de taxa variável e de cupão zero não totalizar os títulos excepto acções de longo prazo , indica se o tipo e montante dos títulos de longo prazo para os quais não está disponível essa desagregação .
Instrument analysis of long term securities ( Section 7.1.3 ) If the sum of fixed rate , variable rate and zero coupon bonds does not add up to the total for long term securities other than shares , the type and amount of long term securities for which no such breakdown is available are given .
os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões .
long term securities are generally issued with coupons .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
e os títulos excepto acções de longo prazo abrangem os títulos com um prazo original de vencimento de mais de um ano .
Long term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of more than one year .
Títulos de dívida de longo prazo incluem os títulos com um prazo de vencimento inicial de mais de um ano .
Long term debt securities comprise securities that have an original maturity of more than one year .
2 ) títulos de dívida de longo prazo
2 ) long term debt securities
LTS títulos de dívida de longo prazo .
LTS long term debt securities .
Títulos de dívida de longo prazo ( AF .
Long term debt securities ( AF .
2 ) títulos de dívida de longo prazo
2 . long term debt securities
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
LTS títulos excepto acções de longo prazo .
LTS long term securities other than shares .
Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) 3A .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B .
Consolidating transactions long term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B .
2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 21 M4 5 . Consolidating elements long term securities 3B .
Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B .
Consolidating transactions long term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B .
Consolidating elements long term securities 3B .
Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B .
Consolidating elements long term securities 3B .
Operações de consolidação títulos de longo prazo 2B .
Consolidating transactions long term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de longo prazo 3B .
Consolidating elements long term securities 3B .
Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A .
Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A .
Operações em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A .
Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A .
Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A .
Transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A .
fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Prazo de vencimento das emissões As emissões de títulos excepto acções são classificadas consoante os títulos tenham um prazo inicial de vencimento curto ou longo os títulos excepto acções de curto prazo incluem os títulos com um prazo original de vencimento de um ano ou menos , mesmo que sejam emitidos no âmbito de instrumentos de prazo mais longo
Maturity of issues Issues of securities other than shares are classified according to whether they are short term or long term in nature Short term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of one year or less , even if they are issued under longer term facilities .
Esta desagregação dos títulos de longo prazo é apresentada para cada sector emitente .
This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector .
TCP títulos de curto prazo , excepto acções TLP títulos de longo prazo , excepto acções ACO acções cotadas
STS short term securities other than shares . LTS long term securities other than shares .
Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo superior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) .
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) .
Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo supe rior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) .
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
4 , menos operações consolidadas em títulos excepto acções títulos de longo prazo ( passivo ) 2A .
4 , minus consolidated transactions in securities other than shares long term securities ( liabilities ) 2A .
17 , operações sobre títulos de longo prazo ( F. 332 ) 2A .
17 , transactions in long term securities ( F. 332 ) 2A .
Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B .
Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B .

 

Pesquisas relacionadas : Os Rendimentos Dos Títulos - Rendimentos Dos Títulos - Os Rendimentos Dos Títulos Inferiores - Os Rendimentos Dos Títulos Soberanos - Os Rendimentos Dos Títulos De Referência - Títulos De Longo Prazo - Títulos De Longo Prazo - Os Rendimentos De Títulos Baixos - Rendimentos De Títulos - Rendimentos De Títulos - Dos Rendimentos - Os Rendimentos - Os Custos Dos Empréstimos De Longo Prazo - O Aumento Dos Rendimentos De Títulos
Display this page in English Display this page in English