Tradução de "osso ombro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ombro - tradução :

Osso - tradução :

Palavras-chave : Shoulder Dislocated Shoulder Bone Bones Broken Skin Flesh

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os médicos tiraram um osso da fíbula da minha perna e algum tecido do meu ombro para moldar o meu novo queixo.	The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw.
Osso	Backbone
Meu ombro dói.	My shoulder hurts.
Desloquei o ombro.	I dislocated my shoulder.
É perda da densidade do osso. Literalmente é osso fraco.	It's a loss of bone density, it's literally weak bones.
Furaram o osso.	They drilled the bone.
Meu ombro direito dói.	My right shoulder hurts.
Ela deslocou o ombro.	She dislocated her shoulder.
Ele deslocou o ombro.	He dislocated his shoulder.
Adormeci no ombro dela.	I fell asleep on her shoulder.
Tom deslocou o ombro.	Tom dislocated his shoulder.
Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo.	You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.
Mas se eu caminhar ombro a ombro, mesmo tocando os ombros, não há problema.	But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios.	They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.
Ele tocou em seu ombro.	He touched her on the shoulder.
Ela o tocou no ombro.	She touched him on the shoulder.
Ela dormiu no meu ombro.	She fell asleep on my shoulder.
Nenhum osso estava quebrado.	No bone was broken.
Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco.	Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
Ele carregava um rifle no ombro.	He carried a rifle on his shoulder.
Tom está com dor no ombro.	Tom has a pain in the shoulder.
Furaram derme, epiderme, o osso.	They drilled through skin, flesh, bone.
Ela é pele e osso.	She is all skin and bone.
Você já quebrou algum osso?	Have you ever broken a bone?
Vocês já quebraram algum osso?	Have you ever broken a bone?
Você já quebrou um osso?	Did you ever break a bone?
Claramente não é escola, apesar de estarem trabalhando ombro a ombro nas mesas, lápis e papel, o que for.	It's clearly not school, even though they're working shoulder to shoulder on tables, pencils and papers, whatever.
OK. Também posso usar meu ombro, certo?	Okay. I can do also my shoulder. Yeah?
DH Pular por cima do meu ombro.	DH Leap over my shoulder.
Um faisão repousa no ombro do ogro.	A pheasant is perched on the ogre's shoulder.
Ele deu me uma palmada no ombro.	He tapped me on the shoulder.
Ele colocou sua mão no meu ombro.	He rested his hand on my shoulder.
Ele colocou a mão no meu ombro.	He rested his hand on my shoulder.
Ele me deu uns tapinhas no ombro.	He patted me on the shoulder.
Eu olhei por cima do meu ombro.	I looked over my shoulder.
Tom sentiu alguém tocando no ombro dele.	Tom felt someone touch his shoulder.
O ombro é um exemplo clássico disso.	The shoulder is a prime example of this.
mas também em carne e osso.	You see the person live.
Ele deu um osso ao cachorro.	He gave the dog a bone.
Os dois cachorros brigavam pelo osso.	The two dogs quarreled over the bone.
Cuidado para não engolir o osso.	Be careful not to swallow the pit.
E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.	And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.
E este é o ombro de Johnny Depp.	And that's Johnny Depp's shoulder.
E agora seu ombro exibe Wino para sempre.	And now his shoulder says, Wino forever.
Elas funcionam pelo aproveitamento da força do ombro.	They work by harnessing shoulder power.

Pesquisas relacionadas : Ombro A Ombro - Ombro A Ombro - Parafuso Ombro - Marca Ombro - Ombro Macio - Ombro Frio - Vise Ombro - Ombro Piquenique - Ombro Porca - Vista Ombro - Rigidez Ombro - Ombro Cascalho

Display this page in English