Tradução de "outro tipo de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Tipo - tradução : Tipo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou na verdade, qualquer outro tipo de cervo. | Or, really, any other kind of deer. |
| Um outro tipo de poema sobre juventude e idade. | Another, different kind of poem of youth and age. |
| Em 2002, eles estavam encarando outro tipo de batalha. | In 2002, they were facing a different battle. |
| As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez. | People from China play another kind of chess. |
| Outro tipo de sistema kakuhen é o ST kakuhen . | Another type of kakuhen system is the special time or ST kakuhen . |
| Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente | Another type of engine is the hot air engine. |
| Agora, outro tipo de mente é o pensador em padrões. | Now, another kind of mind is the pattern thinker. |
| Na comunidade de Hakka, as pessoas tem outro tipo de Zongzi. | In the Hakka community, people have another kind of zongzi. |
| Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia? | Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? |
| Um tipo de ficha alimenta apenas a parceira que escolhe, e o outro tipo alimenta as duas. | One kind of token feeds only the partner who chooses, the other one feeds both of them. |
| RG E estávamos na época dirigindo um outro tipo de site. | RG We were at the time running a very different kind of website. |
| E há outro tipo completamente diferente de brincadeira brincar com objetos. | And there's a whole other type of play, which is object play. |
| Eles costumam ser usados com o gueta , outro tipo de calçado. | Tabi are designed to be worn with geta, a type of thonged footwear. |
| Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro. | a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer). |
| Eis um outro tipo de lugar novo, o aparelho egoísta de MP3. | There's one other kind of new venue, the private MP3 player. |
| Eu não quero outro produto do tipo eu também . | I don't want another me too product. |
| Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas. | These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems. |
| E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade. | And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India. |
| E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. | And New York has another kind of knack for contemporary art. |
| Em outras palavras, o que funciona para um tipo de equações diferenciais não necessariamente se aplica a outro tipo. | Reduction of order Differential equations can usually be solved more easily if the order of the equation can be reduced. |
| Esse é outro tipo de humor... como Art Buchwald detonando chefes de estado. | That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state. |
| Há outras flores que exalam cheiro de fungos, atraindo outro tipo de moscas. | As the bee flies from flower to flower, some of the pollen grains are transferred onto the stigma of other flowers. |
| Assim, em um pomar de macieiras, por exemplo, existem fileiras de 10 maçãs de um tipo, e então outro tipo de maçã, que tem um tipo diferente de pólem. | So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples of one variety, and then you have another apple tree that's a different type of pollen. |
| Nós não precisamos ensiná la para transformar se em outro tipo de célula. | We don't need to teach it to become another cell type. |
| E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. | And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. |
| Outro tipo de bactéria (gênero Nitrospirae ) converte os nitritos em nitratos, menos tóxicos. | Another type of bacteria (genus Nitrospira ) converts nitrite into nitrate, a less toxic substance. |
| Interpretação Muitas teorias em física tem singularidades matemáticas de um tipo ou outro. | Interpretation Many theories in physics have mathematical singularities of one kind or another. |
| Outro tipo de ligações químicas ocorre através do compartilhamento de elétrons a ligação covalente. | In general, strong chemical bonding is associated with the sharing or transfer of electrons between the participating atoms. |
| Isto deu ao imperador inviolabilidade e a capacidade de perdoar qualquer civil por qualquer tipo de ato criminal ou de qualquer outro tipo. | This endowed the emperor with inviolability (sacrosanctity) of his person, and the ability to pardon any civilian for any act, criminal or otherwise. |
| Em outro tipo de diagrama, plota se a temperatura superficial efetiva da estrela em um eixo e a luminosidade no outro. | Another form of the diagram plots the effective surface temperature of the star on one axis and the luminosity of the star on the other, almost invariably in a log log plot. |
| Há ainda outro aspecto do tipo de coisa que Chris e eu estávamos fazendo. | And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing. |
| Se Addison e Steele possuíam um tipo de prosa, então Jonathan Swift tinha outro. | If Addison and Steele were dominant in one type of prose, then Jonathan Swift was in another. |
| Blade costuma chamar os vampiros de ghouls (um outro tipo de morto vivo, o Carniçal). | Spider Man encounters Blade in Stokerstov, Transylvania decimating the P.H.A.N.T.O.M. |
| Ele disse que tem procurado outro tipo de trabalho, mas até agora não conseguiu nada. | He says he has looked for other work, but hasn't been able to find any. |
| Existe outro tipo de zongzi que é uma sobremesa, com pasta doce de feijão no interior. | There is another dessert like zongzi with sweet bean paste inside. |
| Aqui temos um exemplo de um outro tipo de aplicação, onde posso fazer estas pequenas bolas. | Here's an example of another kind of app. I can make these little fuzz balls. |
| E é um tipo de um outro grupo de pessoas que paga o preço por nós. | And it's sort of one of the other groups of people who pay a price for us. |
| Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono. | Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono. |
| Ele também foi autorizado a importar 10 caixas de qualquer outro tipo de especiaria, livre de impostos. | He was also allowed to import 10 boxes of any other kind of spice, duty free. |
| Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular. | Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches. |
| O torno pode executar o maior número de obras do que qualquer outro tipo de máquina ferramenta. | All machine tools have some means of constraining the workpiece and provide a guided movement of the parts of the machine. |
| Eles estão se preparando para o tipo de mundo que encontrarão do outro lado do útero. | They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb. |
| E aqui está outro tipo de fenômeno que vocês podem ter estudado, e estudado com afinco. | And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard. |
| O outro tipo de tamarutaca é o estomatópode esmagador, e esses caras abrem caramujos para viver. | Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living. |
| DH Um tipo de malabarismo que inventei, logo depois que vi ser feito por outro artista. | DH A type of juggling I actually invented, right after I saw another juggler do it. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Outro Tipo - Qualquer Outro Tipo - Um Outro Tipo De - Qualquer Outro Tipo De Ajuda - Ou Outro Tipo De Distribuição - De Outro - De Outro - De Outro - De Outro - Tipo De Tipo