Tradução de "outros se sentem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pensa no que os outros sentem. | You think about a man's feelings. |
| Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| au tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. |
| au tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | If any of the following side effects happen, stop taking Viraferon and tell your doctor immediately or go to the casualty department at your nearest hospital na |
| au tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. lp |
| Sentem se . | Sit down. |
| Sentem se. | Take your seat. |
| Sentem se. | Have a seat. |
| Sentem se | Sit |
| Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros. | All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe. |
| Como se sentem? | How does it make you feel? |
| Sentem se ameaçadas. | They feel threatened. |
| Sentem se e concentrem se. | Mechanical, get on line. P.P.O., gimme a setup. |
| Como vocês se sentem? | How are you feeling? |
| Sei como se sentem. | I know how you feel. |
| Por favor, sentem se. | Please sit. |
| Vocês se sentem sortudas? | Do you feel lucky? |
| Vocês se sentem sortudos? | Do you feel lucky? |
| Por favor, sentem se! | Please take a seat! |
| Não se sentem aliviados? | Don't you feel relieved? |
| Elas sentem se bem . | It makes them feel good. |
| Vocês sentem se assustados. | You feel frightened. |
| Sentem se muito bem. | They feel great. |
| Como se sentem, amigos. | I know how you feel, boys. |
| Sei como se sentem. | Oh, honey, I know how they feel. |
| Contacte imediatamente o seu médico ou procure tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. |
| Contacte imediatamente o seu médico ou procure tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency treatment if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. |
| Contacte imediatamente o seu médico ou procure tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Difficulty in swallowing accompanied by earache and swollen glands, sore throat |
| Contacte imediatamente o seu médico ou procure tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. |
| Contacte imediatamente o seu médico ou procure tratamento de emergência se demonstram quaisquer sintomas de comportamento anormal, sentem se deprimidas, ou sentem que desejam ferir se a elas próprias ou aos outros. | Immediately contact the doctor or seek emergency treatment if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others. |
| A oxitocina faz nos sentir o que os outros sentem. | Oxytocin makes us feel what other people feel. |
| Sentem se todos, se faz favor. | That's what helps set us apart as a nation. But there's a reason the tragedy in Tucson gave us pause. Amid all the noise and passions and rancor of our public debate, |
| No entanto, o que acontece com os outros paí ses industrializados que não se sentem incluídos? Natu | On that point we wish to reassure the Commissioner. We know that this is new and not sim ple. |
| Para. Para. Como se sentem? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Como se sentem a respeito? | But how do you feel about it? |
| Eles não se sentem diferentes. | They don't feel different. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| Caras, não se sentem sonolentos? | Aren't you guys sleepy? |
| Muitos sentem se perfeitamente normais. | Many may feel quite normal. |
| Sentem se confortáveis com isso? | Are you comfortable with that? |
| Elas não se sentem diferentes. | They don't feel different. |
| Claro que se sentem assustados. | Of course you feel frightened. |
| As pessoas sentem se esmagadas. | People are feeling overwhelmed. |
| Como é que se sentem? | Stop. How do you feel? |
| Muitas pessoas sentem se apreensivas. | Many people are concerned. |
Pesquisas relacionadas : Se Sentem Alienados - Se Sentem Inseguros - Se Sentem Chamados - Sentem-se Incapazes - Se Sentem Motivados - Se Sentem Valorizados - Raramente Se Sentem - Se Sentem Inseguros - Se Sentem No Direito - Eles Se Sentem Como - Como Eles Se Sentem - Se Sentem Mais Valorizados - Eles Se Sentem Felizes - Eles Se Sentem Confortáveis
