Tradução de "ouvido interno" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Realmente, isto é muito grosseiro em comparação com nosso ouvido interno normal. | Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear. |
| Eles agem aliviando os sintomas de ansiedade e podem estimular novos crescimentos neurais dentro do ouvido interno. | They act by relieving anxiety symptoms and may stimulate new neural growth within the inner ear, allowing more rapid vestibular compensation to occur. |
| Ele possui um fone de ouvido e um microfone, e é compatível com todos os jogos que utilizam o microfone interno. | It features one earphone and a microphone, and is compatible with all games that use the internal microphone. |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| Assim, o maxilar inferior apenas gradualmente se tornou um grande osso, com vários dos mais pequenos ossos maxilar migrando para o ouvido interno e permitindo uma sofisticada audição. | Thus, the lower jaw gradually became just one large bone, with several of the smaller jaw bones migrating into the inner ear and allowing sophisticated hearing. |
| Receptores mecânicos e elétricos O epitélio sensorial do ouvido interno está diferenciado muito especificamente, permitindo que o proteus receba ondas sonoras na água, assim como vibrações do solo. | Mechano and electroreceptors The sensory epithelia of the inner ear are very specifically differentiated, enabling the olm to receive sound waves in the water, as well as vibrations from the ground. |
| O órgão de Corti (ou órgão espiral ), encontrada apenas em mamíferos, é parte da cóclea do ouvido interno e é fornecido com células ciliadas ou células sensoriais auditivas. | The organ of Corti (or spiral organ ) is the receptor organ for hearing and is located in the mammalian cochlea. |
| Tem de ser ouvido. | It must be heard. |
| Achei tê lo ouvido. | I thought I heard you. |
| Tenho ouvido falar disso. | I've heard of it. |
| Você terá ouvido as notícias. | You will have heard the news. |
| Queria ter ouvido seu conselho. | I wish I had listened to your advice. |
| Estou com dor de ouvido. | I have an earache. |
| Ela toca piano de ouvido. | She plays the piano by ear. |
| Tom toca gaita de ouvido. | Tom plays the harmonica by ear. |
| Pensei ter ouvido um tiro. | I thought I heard a gunshot. |
| Eu deveria ter ouvido Maria. | I should have listened to Mary. |
| Eu devia ter ouvido Maria. | I should have listened to Mary. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays piano by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays the piano by ear. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Eu tenho ouvido falar disso. | I've heard of it. |
| Não grita no meu ouvido! | Don't scream in my ear! |
| Meu ouvido não é penico! | My ear is not a toilet! |
| Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores. | But they'd heard some frightening rumors. |
| Você já deve ter ouvido isto. | You've heard that saying. |
| Ele está sussurando no seu ouvido. | He's whispering into your ears. |
| Você realmente tem ouvido para música. | You really have an ear for music. |
| Tu deverias ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| Vocês deveriam ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| Não havia som a ser ouvido. | No sound was to be heard. |
| Estes fones de ouvido não funcionam. | These earphones don't work. |
| Não tenho ouvido dele desde então. | I haven't heard of him since then. |
| Tom é surdo de um ouvido. | Tom is deaf in one ear. |
| Tom pensou ter ouvido um tiro. | Tom thought he heard a gunshot. |
| Tom está com dor de ouvido. | Tom has an earache. |
| O que você fez no ouvido? | What have you done to your ear? |
| Tom está usando fones de ouvido. | Tom is wearing headphones. |
| Tom tirou os fones de ouvido. | Tom took off his headphones. |
| Estes fones de ouvido não funcionam. | These headphones don't work. |
| Tom tirou os fones de ouvido. | Tom took his headphones off. |
| Pare de gritar no meu ouvido. | Stop yelling in my ear. |
Pesquisas relacionadas : Ouvir Ouvido Ouvido - Sendo Ouvido - De Ouvido - Ouvido Solidário - Pad Ouvido - Ouvido Absoluto - Tinha Ouvido - Jack Ouvido - Ouvido Lop - Estalo Ouvido - Pinagem Ouvido - Pin Ouvido
