Tradução de "ouvir o que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você gostaria de ouvir? | What would you like to hear? |
| Este conceito que eu introduzi para ouvir reclamações, ouvir queixas, | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| O que realmente queremos ouvir é música. | Really what we want to hear is music. |
| Disse lhe exatamente o que queria ouvir. | I told him exactly what he wanted to hear. |
| Não foi o que eu queria ouvir. | That wasn't what I wanted to hear. |
| Vocês chegaram a ouvir o que eu disse? | Did you listen at all to what I said? |
| Eu pude ouvir tudo que o presidente disse. | I could hear everything the president said. |
| Isso é exatamente o que eu quero ouvir. | That's exactly what I want to hear. |
| Tom fingiu não ouvir o que estava acontecendo. | Tom pretended not to hear what was going on. |
| Isso não era o que eu queria ouvir. | That wasn't what I wanted to hear. |
| Todo mundo pôde ouvir o que Tom disse. | Everyone could hear what Tom said. |
| Laennec achou que esta seria uma maneira maravilhosa para ouvir o peito ou ouvir o abdómen usando aquilo a que ele chamava o cilindro . | And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called the cylinder. |
| O que te faz pensar que Tom vai me ouvir? | What makes you think that Tom will listen to me? |
| É tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| Então vou começar com o que acabei de ouvir. | So I think I'm going to start with what I just heard. |
| Vou ouvir o que está faltando e colocar lá. | I'll listen for what's missing, and I'll put it there. |
| Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido. | I was astonished to hear what had happened. |
| Os alunos fingiram que não conseguiam ouvir o professor. | The students pretended that they couldn't hear the teacher. |
| Não quero ouvir sobre o que você fez ontem. | I don't want to hear about what you did yesterday. |
| Não quero ouvir sobre o que vocês fizeram ontem. | I don't want to hear about what you did yesterday. |
| Não quero ouvir sobre o que tu fizeste ontem. | I don't want to hear about what you did yesterday. |
| Eu não pude ouvir o que estava sendo falado. | I couldn't hear what was being said. |
| Nem todo mundo pôde ouvir o que Tom disse. | Not everyone could hear what Tom said. |
| O Tom não conseguia ouvir o que a Mary estava dizendo. | Tom couldn't hear what Mary was saying. |
| Talvez porque não soubesse que o filho precisava ouvir isso. | It's because he didn't know that his son needed to hear it. |
| O que acabaram de ouvir é Skylife de David Balakrishnan. | What you just heard is Skylife by David Balakrishnan. |
| Você acha que posso ouvir o dia todo tais coisas? | Do you think I can listen all day to such stuff? |
| Conte nos o que gostaria de ouvir da próxima vez | Tell us what you'd like to hear next time |
| Você quer ouvir o que aquela pessoa disse sobre você? | Do you want to hear what that person said about you? |
| Você não quer ouvir o que Tom disse sobre você? | Don't you want to hear what Tom said about you? |
| De ouvir que não queremos barragem. | To hear that we do not want a dam. |
| Por que eu deveria te ouvir? | Why should I listen to you? |
| Isso é tudo que preciso ouvir. | That's all I need to hear. |
| O Tom vai ouvir você. | Tom will hear you. |
| Não conseguia ouvir o Tom. | I couldn't hear Tom. |
| Entao, farei isto para voces agora, o que acabaram de ouvir. | So I'm going to do this for you right now, what you just heard. |
| Pense no tanto de histórias que tivemos o privilégio de ouvir. | Imagine the amount of stories that we had the privilege to hear. |
| Aumenta o volume para que os alunos no fundo possam ouvir. | Turn the volume up so that the students at the back can hear. |
| Acho que acabei de ouvir qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Eu acho que você deveria me ouvir. | I think you should listen to me. |
| Que tipo de estória você quer ouvir? | What kind of story do you want to hear? |
| Nós conseguimos ouvir o oceano daqui. | We can hear the ocean from here. |
| Daqui nós podemos ouvir o mar. | We can hear the ocean from here. |
| Dá para ouvir o oceano daqui. | We can hear the ocean from here. |
| Estou cansada de ouvir o Tom. | I am tired of listening to Tom. |
Pesquisas relacionadas : Ouvir Que - Teve Que Ouvir - Ouvir O Feedback - Ouvir O Vento - Ouvir O áudio - Ouvir O Assunto - Ouvir O áudio - Ouvir O Feedback - Ouvir O Caso - O Feedback Ouvir - Ouvir O Pedido
