Tradução de "ouvir você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Ouvir - tradução : Ouvir você - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa.
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Mal consigo ouvir você.
I can hardly hear you.
Você precisa ouvir isso.
You need to hear this.
E ele disse, Bem, como você vai ouvir isto? Como você vai ouvir aquilo?
And he said, Well, how are you going to hear this? How are you going to hear that?
Tommy, você consegue me ouvir?
Tommy, can you hear me?
Tommy, você pode me ouvir?
Tommy, can you hear me?
Eles não podem ouvir você.
They can't hear you.
O Tom vai ouvir você.
Tom will hear you.
É melhor você ouvir isso.
You'd better listen to this.
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Você ainda pode me ouvir?
Can you still hear me?
Você quer ouvir minha opinião?
Do you want to hear my opinion?
Eu quero ouvir de você.
I'd like to hear from you.
Você vai ouvir falar, e você vai amar.
You will hear about it, and you will love it.
Alguém disse, Você precisa ouvir isto.
Somebody said, You have to listen to this.
Sabe, às vezes você precisa ouvir.
You know, sometimes you need to hear it.
Tom, quero ouvir isso de você.
Tom, I want to hear it from you.
O que você gostaria de ouvir?
What would you like to hear?
Você quer ouvir a minha estória?
Do you want to hear my story?
O Tom queria ouvir de você.
Tom wanted to hear from you.
Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Tom, eu quero ouvir isso de você.
Tom, I want to hear it from you.
Eu acho que você deveria me ouvir.
I think you should listen to me.
Talvez você não esteja podendo me ouvir.
Maybe you can't hear me.
Você pode ouvir o som do oceano.
You can hear the sound of the ocean.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
I always enjoy hearing you sing.
Que tipo de estória você quer ouvir?
What kind of story do you want to hear?
Você quer ouvir esta estória ou não?
Do you want to hear this story or not?
Você quer ouvir o que aquela pessoa disse sobre você?
Do you want to hear what that person said about you?
Você não quer ouvir o que Tom disse sobre você?
Don't you want to hear what Tom said about you?
Você está pronto para ouvir as más notícias?
Are you ready to hear the bad news?
Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir.
The quieter you become, the more you are able to hear.
Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você.
I don't want to hear another complaint about you.
Estou feliz em ouvir que você diz isso.
I'm happy to hear you say that.
Feche seus olhos quando você ouvir a música.
Close your eyes when you listen to music.
Você quer ouvir a minha estória ou não?
Do you want to hear my story or not?
Que tipo de música você gosta de ouvir?
What kind of music do you like listening to?
Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.
If you listen closely enough you'll be able to hear it.
É bom ouvir que você pode trabalhar no Japão.
It's good to hear that you can work in Japan.
Você gostaria de ouvir a história de Paul Bunyan?
Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
Você não quer ouvir o meu lado da história?
Don't you want to hear my side of the story?
Não quero ouvir sobre o que você fez ontem.
I don't want to hear about what you did yesterday.
Você pode ir a um concerto e ouvir guitarristas improvisando.
You can go to a concert and hear guitars jamming.
Você acha que posso ouvir o dia todo tais coisas?
Do you think I can listen all day to such stuff?
Fico feliz em ouvir que você sabe como a chamam.
I am glad to hear that you know how she is called.

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Ouvir - Se Você Ouvir - Ouvir Você é - Não Consigo Ouvir Você - Que Você Pode Ouvir - Ouvir Você Em Breve - Você Pode Me Ouvir? - Ouvir - Não Consigo Ouvir Você Claramente - Você Pode Me Ouvir OK?