Tradução de "pílula de veneno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? | Will you take the red pill or the blue pill? |
| Vou ter de engolir essa pílula. | I must bite the sour apple. |
| Obteve a pílula anticonceptiva. | He was the chairman of the conference. |
| É veneno. | It's poison. |
| Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa. | Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home. |
| Tom precisa engolir a pílula amarga. | Tom must swallow the bitter pill. |
| Sami tomou veneno. | Sami took poison. |
| Então de qualquer forma, vamos com a pílula vermelha. | So anyway, let's go with the red pill. |
| Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. | Tom accidentally ate some rat poison. |
| Tom cuspiu o veneno. | Tom spit out the poison. |
| Simplesmente dissolva a pílula em água e beba. | Simply dissolve the pill in water and drink. |
| Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno | But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison. |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| A nicotina é um veneno. | Nicotine is a poison. |
| Por exemplo, Mamãe toma a pílula toda a noite. | Like, Mother takes the pill every night. |
| Ele o chamou de vírus veneno em latim . | He called it the virus Latin for poison. |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Organismos não acham CO2 um veneno. | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| Ver também Catálise Inibidor Veneno catalítico | Humphry Davy discovered the use of platinum in catalysis. |
| Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. | Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. |
| Droga, por que deveria ser uma pílula difícil para engolir? | Goddamnit, why should that be a hard pill to swallow? |
| Vocês podem tomar a pílula azul e continuar com suas ilusões confortantes, ou podem tomar a pílula vermelha, aprender alguma psicologia moral e sair da matriz moral. | You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix. |
| A guerra é o veneno do mundo. | War is the poison of the world. |
| A suspeita é o veneno da amizade. | Suspicion is the poison of friendship. |
| E que elas são capazes de injetar veneno no sistema. | And they can send the poison into the system. |
| Dióxido de carbono não é um veneno por si próprio. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Só quero ter certeza de que isto não é veneno. | I just want to make sure it's not poison. |
| Só quero ter certeza de que isto não é veneno. | I just want to make sure this isn't poison. |
| Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| Não existe antídoto para o veneno desta cobra. | There is no antidote for the venom of this snake. |
| Alguns também têm componentes cardiotóxicos ao seu veneno. | Some also have cardiotoxic components to their venom. |
| Veneno é uma substância que anula o efeito de um catalisador. | This is similar to the effect of increasing the concentration of a solution. |
| Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno. | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
| Bagoas também tentou matar Dario por veneno, mas o plano foi descoberto, e Dario fez Bagoas tomar o veneno que ele havia preparado. | Bagoas then tried to poison Darius as well, when he learned that even Darius couldn't be controlled, but Darius was warned and forced Bagoas to drink the poison himself. |
| Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| Ele perdeu a esperança e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself with poison. |
| Depois, fez Meu Bem Querer , Suave Veneno , dentre outras. | Later, Meu Bem Querer , Suave Veneno , among others. |
| Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia. | Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. |
| Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas. | One drop of the poison is enough to kill 160 people. |
| Uma gota deste veneno é suficiente para matar 160 pessoas. | One drop of this poison is enough to kill 160 people. |
| Quando se trata de longevidade não há solução de curto prazo em uma pílula ou qualquer outra coisa. | When it comes to longevity there is no short term fix in a pill or anything else. |
| Antídoto é uma substância ou mistura que neutraliza os efeitos de um veneno. | An antidote is a substance which can counteract a form of poisoning. |
| A quantidade de veneno que carregam é suficiente para matar 60 humanos adultos. | The amount of venom in one animal is said to be enough to kill 60 adult humans (although most stings are mild). |
| Galvão fez com que ela tomasse a pílula de papel, e a criança nasceu rapidamente, sem maiores complicações. | After Galvão gave a paper pill to a man with such a suffering wife, the child was quickly born without further complications. |
Pesquisas relacionadas : Vitamina Pílula - Bug Pílula - Pílula Grande - Pílula Abortiva - Pílula Pep - Dieta Pílula - Pílula Não - Na Pílula - Pílula Combinada - Pílula Resistente - Empurrador Pílula - Rolo Pílula