Tradução de "país do Leste Europeu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Localiza se no centro leste do país. | A unique quiz on the birthday of J.R.D. |
| A França fica no leste europeu. | France is in Western Europe. |
| Paktīyā ) é uma província do Afeganistão, situada no leste do país. | Paktia ( Paktyā ) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the east of the country. |
| Indígenas do leste do país são conhecidos por suas máscaras de madeira. | Indigenous East Malaysians are known for their wooden masks. |
| A (em esloveno Slovenija , ), oficialmente República da Eslovénia (em esloveno Republika Slovenija , ), é um pequeno país do Leste Europeu, limitado a norte pela Áustria, a leste pela Hungria, a leste e a sul pela Croácia e a oeste pela Itália e pelo mar Adriático. | Slovenia ( , ), officially the Republic of Slovenia (, , Slovene abbreviation RS ), is a nation state on the Adriatic Sea, bordering Italy to the west, Austria to the north, Croatia to the south and southeast, and Hungary to the northeast. |
| Uma agitação popular também começou nas regiões leste e sul do país. | Meanwhile, unrest began in the Eastern and Southern regions of Ukraine. |
| Ôxôm , ) é um dos estados da Índia, localizado no leste do país. | Assam (, Ôxôm , ) is a state of India in the north eastern region. |
| Santa Fé é uma província da Argentina no centro leste do país. | The Province of Santa Fe () is a province of Argentina, located in the center east of the country. |
| Geografia A república está situada na Rússia europeia, na porção leste da planície do Leste Europeu, entre os rios Kama e Vyatka. | Geography The republic is located in the eastern portion of the Eastern European Plain, between the Kama and Vyatka Rivers. |
| O Quarto Congresso do Partido, realizado do dia 13 ao dia 20 de fevereiro foi a ultima reunião à qual a União Soviética ou qualquer país do Leste Europeu compareceria na Albânia. | The Fourth Congress of the Party, held from 13 to 20 February 1961, was the last meeting that the Soviet Union or other Eastern European nations attended in Albania. |
| Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| Além do mais, no extremo leste deste oceano está o país de Aslam. | The seat of government is at Anvard, in the heart of the country, a fortified area. |
| O rio Eufrates, o mais importante do país, cruza seu território a leste. | In the east is the Syrian Desert and in the south is the Jabal al Druze Range. |
| Ciudad del Este (em português Cidade do Leste ) é uma cidade e distrito do Paraguai, situada no extremo leste do país às margens do rio Paraná. | Ciudad del Este (, Spanish for City of the East ) is the second largest city in Paraguay and capital of the Alto Paraná Department, situated on the Rio Paraná. |
| No , os eslavos eram o grupo dominante no Leste Europeu. | By the 8th century, the Slavs were the dominant ethnic group on the East European Plain. |
| Espanha é um país europeu. | Spain is a European country. |
| Manatuto é uma cidade costeira de Timor Leste, 87 km a leste de Díli, a capital do país, na estrada para Baucau. | It is on the north coast of Timor, located 64 km to the east of Dili, the national capital, on the way to Baucau. |
| A leste liga Rio Branco ao estado de Rondônia e ao restante do país. | To the east, the BR 364 connects Rio Branco to the state of Rondônia and the rest of the country. |
| O país participa da Cúpula do Leste Asiático, do G8 5 e de outros fóruns multilaterais. | It participates in the East Asia Summit, the G8 5, and other multilateral forums. |
| Lospalos (por vezes erradamente grafada Los Palos ) é uma cidade de Timor Leste, 248 km a leste de Díli, a capital do país. | Lospalos (sometimes mistakenly written Los Palos ) is a city in East Timor, to the east of Dili, the national capital. |
| A Espanha é um país europeu. | Spain is a European country. |
| Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país. | There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country. |
| Ainaro é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado no sudoeste do país. | Ainaro is one of 13 administrative districts of East Timor, in the southwest part of the country. |
| A ilha de Bornholm localiza se um pouco para leste do resto do país, no mar Báltico. | The island of Bornholm is located east of the rest of the country, in the Baltic Sea. |
| Deste modo, o Steaua foi o primeiro clube do Leste europeu a conquistar o principal título continental. | Steaua therefore became the first Eastern European team to claim the title of European champions. |
| As diversas regiões do país também enviam representantes individuais no Parlamento Europeu. | England is divided into a number of regions which also send representatives to the European Parliament. |
| A República Dominicana é um país localizado ao centro leste da América Central, mar do Caribe. | The Dominican Republic (Spanish República Dominicana ) is a country in the West Indies that occupies the eastern five eighths of Hispaniola. |
| Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país. | Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country. |
| Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país. | It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia. |
| A avaliação do cumprimento desses critérios por um país é de responsabilidade do Conselho Europeu. | Evaluation of a country's fulfilment of the criteria is the responsibility of the European Council. |
| Maliana é uma cidade de Timor Leste, 149 km a sudoeste de Díli, a capital do país. | Maliana is a city in East Timor, 149 km southwest of Dili, the national capital. |
| Suai é uma cidade de Timor Leste, 138 km a sudoeste de Díli, a capital do país. | It has a population of 23,000 and is located 138 km to the southwest of Dili, the national capital. |
| Gleno é uma cidade de Timor Leste, 58 km a sudoeste de Díli, a capital do país. | Gleno is a city in East Timor, to the southwest of Dili, the national capital. |
| Proveniente do centro e do leste europeu, eles têm formato normalmente semicircular, mas em algumas culturas podem ser retangulares ou triangulares. | Of Central and Eastern European provenance, they are usually semicircular, but are rectangular or triangular in some cuisines. |
| A banda saiu em turnê com ajuda do Departamento de Estado de Cultura dos Estados Unidos pelo leste europeu. | This was compounded by the band going on a United States Department of State sponsored tour of Eastern Europe in May June 1970. |
| O país está situado na costa leste africana ao norte da linha do Equador, entre o Golfo de Aden, a norte, e o Oceano Índico a leste. | It is bordered by Ethiopia to the west, Djibouti to the northwest, the Gulf of Aden to the north, the Indian Ocean to the east, and Kenya to the southwest. |
| Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior. | As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse. |
| Pequenas comunidades do Leste se uniriam em equipes de 10 ou 20 pessoas e atravessariam do país, e formariam empresas. | Local communities on the East Coast would get together and whole teams of 10, 20 people would caravan across the United States, and they would form companies. |
| São elas Província do Norte, Província do Sul, Província do Oeste, Província do Leste, e a Província de Kigali, no centro do país. | These are Northern Province, Southern Province, Eastern Province, Western Province, and the Municipality of Kigali in the centre. |
| Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi é a segunda maior cidade do país. | Located 1,400km east of Tripoli on the Mediterranean coast, Benghazi is the country s second largest city. |
| O país tem uma crescente indústria de música popular, influenciada pela música americana, congolesa e do Leste Africano. | The country has a growing popular music industry, influenced by African Great Lakes, Congolese, and American music. |
| Os húngaros são a maior minoria étnica (10 ) e estão concentrados nas zonas sul e leste do país. | Hungarians are the largest ethnic minority (8.5 ) and are concentrated in the southern and eastern regions of Slovakia. |
| A região passará a ser designada pelos árabes como Coração ( País de Leste ). | The city of Balkh (Bactra) was founded about this time (c. 2000 1500 BCE). |
| Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk ), é um país do Leste Asiático que ocupa a metade norte da Península da Coreia. | North Korea (), officially the Democratic People's Republic of Korea (DPRK ), is a country in East Asia, in the northern part of the Korean Peninsula. |
| No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal. | In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street. |
Pesquisas relacionadas : Leste Europeu - Mercado Do Leste Europeu - Países Do Leste Europeu - Mercado Europeu Do Leste - País Europeu - Outro País Europeu - Um País Europeu - Um País Europeu - Leste - Leste - Do País - Berlinenses Do Leste
