Tradução de "berlinenses do leste" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas passagens eram restritas às nacionalidades que possuíam autorização para usá las (alemães do leste, os alemães oeste, berlinenses ocidentais, outros países). | These crossings were restricted according to which nationality was allowed to use it (East Germans, West Germans, West Berliners, other countries). |
| Os jovens Berlinenses não podem ignorar de onde vêm. | Young Berliners cannot ignore where they come from. |
| O fato assombrou os berlinenses, o alto comando alemão e o próprio Hitler. | At this point, the multinational nature of Fighter Command came to the fore. |
| Apelidada de der lange Lulatsch ( moça esbelta ) pelos guias turísticos, a expressão é raramente utilizada pelos berlinenses. | It is nicknamed der lange Lulatsch ( the lanky lad ) and is one of the best known points of interest in the city of Berlin. |
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia). | On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea). |
| http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo. | Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association. |
| E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia. | And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia. |
| As três questões do Leste da Europa | Europe s Three Eastern Questions |
| Localiza se no centro leste do país. | A unique quiz on the birthday of J.R.D. |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| Mas eu era do oeste, trabalhando no leste, | But I was from the west, working in the east. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Catedral da Boêmia do Leste, palácio e mosteiro | A cathedral, a chateau and a monastery in East Bohemia |
| Nossa cidade fica no lado leste do rio. | Our town is on the East Side of the river. |
| Shanghai é conhecida como a Paris do leste. | Shanghai is referred to as the Paris of the East. |
| Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos. | Washington, D.C. Humane Society Press. |
| O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo. | Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language. |
| Ciudad del Este (em português Cidade do Leste ) é uma cidade e distrito do Paraguai, situada no extremo leste do país às margens do rio Paraná. | Ciudad del Este (, Spanish for City of the East ) is the second largest city in Paraguay and capital of the Alto Paraná Department, situated on the Rio Paraná. |
| O terceiro livro descreve alguma das regiões costeiras do Leste Japão, Índia, Sudeste Asiático, a costa leste da África. | Book Three describes some of the coastal regions of the East Japan, India, Sri Lanka, Southeast Asia, and the east coast of Africa. |
| Estes são comumente registrados na parte norte da baía de Hudson, Estreito de Hudson, e Baía de Baffin na costa leste da Groenlândia e em uma faixa que vai do leste do extremo norte da Groenlândia e volta para o leste da Rússia (170 Leste). | Individuals are commonly recorded in the northern part of Hudson Bay, Hudson Strait, Baffin Bay off the east coast of Greenland and in a strip running east from the northern end of Greenland round to eastern Russia (170 East). |
| Urbano Santos é um município brasileiro do leste do estado do Maranhão. | Urbano Santos is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| A leste dos Andes está a savana do Llanos , parte da bacia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selva da floresta amazônica. | East of the Andes lies the savanna of the Llanos , part of the Orinoco River basin, and, in the far south east, the jungle of the Amazon rainforest. |
| Paktīyā ) é uma província do Afeganistão, situada no leste do país. | Paktia ( Paktyā ) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the east of the country. |
| O maior organismo do mundo está no Oregon Leste | The largest organism in the world is in Eastern Oregon. |
| Lorón Económico é um novo blogue do Timor Leste. | Lorón Económico is a new blog from East Timor. |
| Protesto em Timor Leste contra o 'regresso do colonialismo'. | Protest in East Timor against the return of colonialism . |
| Nesse ponto Kobayakawa aderiu para o Exército do Leste. | At that point Kobayakawa joined the battle as a member of the Eastern Army. |
| O Geógrafo Bávaro, um documento anônimo medieval compilado em Ratisbona em 830, contém uma lista das tribos do centro da Europa do Leste, a leste do Elba. | Obotrite confederation The Bavarian Geographer, an anonymous medieval document compiled in Regensburg in 830, contains a list of the tribes in Central Eastern Europe to the east of the Elbe. |
| Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| Após a criação do Bloco do Leste, o comércio externo cresceu rapidamente. | After the creation of the Eastern Bloc, external trade rose rapidly. |
| Indígenas do leste do país são conhecidos por suas máscaras de madeira. | Indigenous East Malaysians are known for their wooden masks. |
| Tartarugalzinho é um município brasileiro localizado no leste do estado do Amapá. | Tartarugalzinho is located from the state capitol of Macapá. |
| Primavera do Leste é um município brasileiro do estado de Mato Grosso. | Primavera do Leste is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| 83 a.C. Consolidação do Reino no território a leste do Rio Jordão. | 83 BCE Consolidation of the Kingdom in territory east of the Jordan River. |
| Ao norte do paralelo 11 N as colinas viram se mais para o leste e diminuem de tamanho mais gradualmente nas planícies da savana do leste do Sudão. | North of 11 N the hills turn more to the east and fall more gradually to the East Sudanian savanna plains at their base. |
| e eles começaram a escapar do leste para o oeste. | So they started fleeing from the east to the west. |
| A leste do rio está a região urbana de Shahdara. | East of the river is the urban area of Shahdara. |
| Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa. | Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa. |
| A Grande Esfinge encontra se no lado leste do complexo. | The Great Sphinx lies on the east side of the complex. |
| O dano ocorreu aos lados sul e leste do VAB. | Damage occurred to the south and east sides of the VAB. |
| Guaianases, Zona Leste | Guaianases, eastern São Paulo |
| Separação Leste Oeste. | Split of East West. |
| Geografia A república está situada na Rússia europeia, na porção leste da planície do Leste Europeu, entre os rios Kama e Vyatka. | Geography The republic is located in the eastern portion of the Eastern European Plain, between the Kama and Vyatka Rivers. |
| Manatuto é uma cidade costeira de Timor Leste, 87 km a leste de Díli, a capital do país, na estrada para Baucau. | It is on the north coast of Timor, located 64 km to the east of Dili, the national capital, on the way to Baucau. |
Pesquisas relacionadas : Leste - Leste - Leste Do Congo - A Leste Do - Países Do Leste - Central Do Leste - Prússia Do Leste - Frisia Do Leste - Custo Do Leste - Vento Do Leste - Indiano Do Leste - Hora Do Leste
