Tradução de "a leste do" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Leste - tradução : Leste - tradução :
Palavras-chave : East Eastern Eastern East Coast

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste).
Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East).
Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste.
He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east.
Shanghai é conhecida como a Paris do leste.
Shanghai is referred to as the Paris of the East.
A leste dos Andes está a savana do Llanos , parte da bacia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selva da floresta amazônica.
East of the Andes lies the savanna of the Llanos , part of the Orinoco River basin, and, in the far south east, the jungle of the Amazon rainforest.
E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia.
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.
A leste do rio está a região urbana de Shahdara.
East of the river is the urban area of Shahdara.
Ao leste da província está o mar do Japão (mar leste da Coreia).
On the east of the province is the Sea of Japan (East Sea of Korea).
O terceiro livro descreve alguma das regiões costeiras do Leste Japão, Índia, Sudeste Asiático, a costa leste da África.
Book Three describes some of the coastal regions of the East Japan, India, Sri Lanka, Southeast Asia, and the east coast of Africa.
http www.ciu.edu.tr Universidade do Leste do Mediterrâneo.
Eastern Mediterranean University and Near East University are full individual members of the European University Association.
Manatuto é uma cidade costeira de Timor Leste, 87 km a leste de Díli, a capital do país, na estrada para Baucau.
It is on the north coast of Timor, located 64 km to the east of Dili, the national capital, on the way to Baucau.
A Dorsal, a extensão leste das Cordilheira do Atlas, atravessa a Tunísia, em direção nordeste, a partir da fronteira argelina, a oeste da península do Cabo Bon, no leste.
The Dorsal, the eastern extension of the Atlas Mountains, runs across Tunisia in a northeasterly direction from the Algerian border in the west to the Cape Bon peninsula in the east.
e eles começaram a escapar do leste para o oeste.
So they started fleeing from the east to the west.
Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.
Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.
A Grande Esfinge encontra se no lado leste do complexo.
The Great Sphinx lies on the east side of the complex.
Após a criação do Bloco do Leste, o comércio externo cresceu rapidamente.
After the creation of the Eastern Bloc, external trade rose rapidly.
83 a.C. Consolidação do Reino no território a leste do Rio Jordão.
83 BCE Consolidation of the Kingdom in territory east of the Jordan River.
A leste Tsugaru Kaikô.
In the Tsugaru Kaikô.
Lospalos (por vezes erradamente grafada Los Palos ) é uma cidade de Timor Leste, 248 km a leste de Díli, a capital do país.
Lospalos (sometimes mistakenly written Los Palos ) is a city in East Timor, to the east of Dili, the national capital.
A assim chamada corrente da Islândia do Leste transporta água fria do sul do Mar da Noruega para a Islândia e depois para o leste, ao longo do Círculo Polar Ártico.
The so called East Iceland Current transports cold water south from the Norwegian Sea toward Iceland and then east, along the Arctic Circle this current occurs in the middle water layer.
A URSS também assumiu as províncias polonesas a leste da linha Curzon (das quais 2 milhões de poloneses foram expulsos), leste da Romênia, e parte do leste da Finlândia e três países Bálticos.
The Soviet Union also took over the Polish provinces east of the Curzon line, from which 2 million Poles were expelled north east Romania, parts of eastern Finland, and the three Baltic states were also incorporated into the USSR.
A árvore Tsuga canadensis é sempre descrita como a Sequoia do Leste.
The Eastern Hemlock tree has often been described as the Redwood of the East.
O Geógrafo Bávaro, um documento anônimo medieval compilado em Ratisbona em 830, contém uma lista das tribos do centro da Europa do Leste, a leste do Elba.
Obotrite confederation The Bavarian Geographer, an anonymous medieval document compiled in Regensburg in 830, contains a list of the tribes in Central Eastern Europe to the east of the Elbe.
Quero dizer, ao se pegar a questão do Leste da Ásia.
I mean, take the question of East Asia.
No dia seguinte, a Índia invade massivamente o leste do Paquistão.
The next day India launches a massive invasion of East Pakistan.
Parintins está distante 369 km a leste da capital do estado.
Parintins is a municipality in the far east of the Amazonas state, Brazil.
Geografia A república está situada na Rússia europeia, na porção leste da planície do Leste Europeu, entre os rios Kama e Vyatka.
Geography The republic is located in the eastern portion of the Eastern European Plain, between the Kama and Vyatka Rivers.
As três questões do Leste da Europa
Europe s Three Eastern Questions
Localiza se no centro leste do país.
A unique quiz on the birthday of J.R.D.
A cidade cresceu para a margem esquerda (leste do rio) apenas a partir do século XX.
Kiev expanded to the Dnieper's lowland left bank ( to the east ) only in the 20th century.
Portal sobre a cidade de Fulda e a região leste do Hesse (Osthessen).
In the east Fulda have a rubber plant (Fulda Reifen).
Mais a leste, estão as Montanhas Kasagi, separando a bacia do Planalto Yamato.
Further East are the Kasagi Mountains, which separate the Basin from the Yamato Highlands.
Na mesma época, Nitta Yoshisada, outro líder do leste, atacou a capital do xogunato.
At roughly the same time, Nitta Yoshisada, another eastern chieftain, attacked the shogunate's capital.
Moradores do Leste de Samar criaram abrigos temporários logo após a tempestade.
Resident of eastern Samar have set up temporary shelters after the storm.
O leste da China apresenta condições propícias para a cultura do trigo.
East China has appropriate conditions for wheat culture.
Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático.
In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit.
A cidade é um dos centros portuários mais importantes do leste canadense.
The city is the centre of the oil and gas industry in Eastern Canada and is one of 19 World Energy Cities.
A Divisão do Leste é uma das quatro divisões administrativas das Fiji.
The Eastern Division of Fiji is one of Fiji's four divisions.
Mas eu era do oeste, trabalhando no leste,
But I was from the west, working in the east.
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.
It's right on the eastern border of Nevada.
Catedral da Boêmia do Leste, palácio e mosteiro
A cathedral, a chateau and a monastery in East Bohemia
Nossa cidade fica no lado leste do rio.
Our town is on the East Side of the river.
Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos.
Washington, D.C. Humane Society Press.
Segundo a Constituição da República Democrática de Timor Leste, o triângulo amarelo (PMS 123) representa os traços do colonialismo na História de Timor Leste .
As per the Constitution of the Democratic Republic of Timor Leste, the yellow (PMS 123) triangle represents the traces of colonialism in East Timor's history .
O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo.
Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.
Atlanta tem a maior elevação entre as grandes cidades a leste do rio Mississippi.
The city is situated among the foothills of the Appalachian Mountains, and at above mean sea level, Atlanta has the highest elevation of major cities east of the Mississippi River.

 

Pesquisas relacionadas : Leste - Leste - Berlinenses Do Leste - Leste Do Congo - Países Do Leste - Central Do Leste - Prússia Do Leste - Frisia Do Leste - Custo Do Leste - Vento Do Leste - Indiano Do Leste - Hora Do Leste