Tradução de "países da CE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Ciorlano (CE), Mignano Monte Lungo (CE), Pratella (CE), Presenzano (CE), Venafro. | It borders with the municipality Venafro and four others belonging to the Province of Caserta Ciorlano, Mignano Monte Lungo, Pratella and Presenzano. |
| Faz fronteira com Caiazzo (CE), Caserta (CE), Castel Campagnano (CE), Castel Morrone (CE), Dugenta, Piana di Monte Verna (CE), Sant'Agata de' Goti. | Limatola borders the following municipalities Caiazzo, Caserta, Castel Campagnano, Castel Morrone, Dugenta, Piana di Monte Verna, Sant'Agata de' Goti. |
| Faz fronteira com Cervino (CE), Sant'Agata de' Goti, Santa Maria a Vico (CE), Valle di Maddaloni (CE). | Durazzano borders the following municipalities Cervino, Sant'Agata de' Goti, Santa Maria a Vico, Valle di Maddaloni. |
| Tratado CE | Constitution |
| da Constituição e Directivas 2002 14 CE (quadro geral relativo àinformação e à consulta dos trabalhadores na Comunidade Europeia), 98 59 CE (despedimentos colectivos), 2001 23 CE (transferência de empresas) e 94 45 CE (conselhos de empresa europeus). | This Article is based on Article 1(3) of the European Social Charter and point 13 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. |
| CE Comissão Europeia. | EC European Commission |
| Faz fronteira com Cerreto Sannita, Faicchio, Gioia Sannitica (CE), Guardiaregia (CB), Piedimonte Matese (CE), Pietraroja, San Lorenzello, San Potito Sannitico (CE). | Cusano Mutri borders the following municipalities Cerreto Sannita, Faicchio, Gioia Sannitica, Guardiaregia, Piedimonte Matese, Pietraroja, San Lorenzello, San Potito Sannitico. |
| Faz fronteira com Castello del Matese (CE), Colle d'Anchise, Guardiaregia, Piedimonte Matese (CE), San Gregorio Matese (CE), San Polo Matese, Vinchiaturo. | Campochiaro borders the following municipalities Castello del Matese, Colle d'Anchise, Guardiaregia, Piedimonte Matese, San Gregorio Matese, San Polo Matese, Vinchiaturo. |
| Mas , pior ainda , não dispõem de acesso a prestadores oriundos de outros países da CE , susceptíveis de lhe fornecerem um serviço mais barato e mais rápido . | CapGemini , 2005 . McKinsey , 2005 and others e.g. Van Hove , De Grauwe , T. ten Raa , EPC , Dutch National Bank , Sveriges Riskbank . |
| Faz fronteira com Cassino, Cervaro, Conca Casale (IS), Mignano Monte Lungo (CE), Rocca d'Evandro (CE), San Pietro Infine (CE), Venafro (IS), Viticuso. | San Vittore del Lazio borders the following municipalities Cassino, Cervaro, Conca Casale, Mignano Monte Lungo, Rocca d'Evandro, San Pietro Infine, Venafro, Viticuso. |
| O Regulamento ( CE ) n.º ... | European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ... |
| Faz fronteira com Cantalupo nel Sannio, Castelpizzuto, Gallo Matese (CE), Letino (CE), Longano, San Gregorio Matese (CE), San Massimo (CB), Santa Maria del Molise. | Geography Roccamandolfi borders the following municipalities Cantalupo nel Sannio, Castelpizzuto, Gallo Matese, Letino, Longano, San Gregorio Matese, San Massimo and Santa Maria del Molise. |
| É encontrado em vários minerais incluindo a alanita ( ortita ( Ca, Ce, La, Y )2( Al, Fe )3( SiO4 )3( OH ), monazita ( Ce, La, Th, Nd, Y )PO4, bastnasita( Ce, La, Y )CO3F, hidroxilbastnasita ( Ce, La, Nd )CO3(OH, F), rabdofano ( Ce, La, Nd )PO4 H2O, e sinquisita Ca( Ce, La, Nd, Y )( CO3 )2F. | It is found in a number of minerals including allanite (also known as orthite) (Ca,Ce,La,Y)2(Al,Fe)3(SiO4)3(OH), monazite (Ce,La,Th,Nd,Y)PO4, bastnasite (Ce,La,Y)CO3F, hydroxylbastnasite (Ce,La,Nd)CO3(OH,F), rhabdophane (Ce,La,Nd)PO4 H2O, zircon (ZrSiO4), and synchysite Ca(Ce,La,Nd,Y)(CO3)2F. |
| Tratado Tratado que institui a Comunidade Europeia ( ou Tratado da CE ) . | Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . |
| Faz fronteira com Castel Campagnano (CE), Melizzano, Puglianello, Ruviano (CE), San Salvatore Telesino, Telese Terme. | Amorosi borders the following municipalities Castel Campagnano, Melizzano, Puglianello, Ruviano, San Salvatore Telesino, Telese Terme. |
| O disposto no presente artigo não afecta a cooperação com os países de África , das Caraíbas e do Pacífico , no âmbito da Convenção ACP CE . Artigo 180.o 1 . | With a view to ensuring full equality in practice between men and women in working life , the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers . |
| o A do Tratado CE . | Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures . |
| Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ... | Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... |
| Faz fronteira com Cusano Mutri, Gioia Sannitica (CE), Puglianello, Ruviano (CE), San Lorenzello, San Salvatore Telesino. | Faicchio borders the following municipalities Cusano Mutri, Gioia Sannitica, Puglianello, Ruviano, San Lorenzello, San Salvatore Telesino. |
| Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia ( ou Tratado da CE ) . | Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . |
| N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| 3 Ver o comunicado da CE ( COM IP ) sobre os resultados do estudo da Capgemini . | 3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study |
| A execução da política monetária é da competência exclusiva da Comissão Executiva à luz do Tratado CE | Implementing the monetary policy is an exclusive competence assigned to the Executive Board by the EC Treaty |
| O nº 3 do artigo 111º do Tratado CE constitui a base jurídica para a celebração de acordos monetários entre a Comunidade e países terceiros . | Article 111.3 EC constitutes the legal basis for monetary agreements between the Community and third countries . |
| O Banco Central do Caribe Oriental (Ec) emite os CE, administra a política monetária e regula e fiscaliza as atividades bancárias comerciais nos países membros. | The Eastern Caribbean Central Bank (ECCL) issues the EC , manages monetary policy, and regulates and supervises commercial banking activities in member countries. |
| Com o decorrer do tempo , outros países da Europa aderiram , em diversas fases de alargamento , às Comunidades Europeias ( CE ) ou , após a assinatura do Tratado de Maastricht ( 1992 ) , à União Europeia ( UE ) . | In the course of time , other European countries joined the then European Communities ( EC ) or , since the Maastricht Treaty ( 1992 ) , the European Union in several rounds of accession . |
| Faz fronteira com Capriati a Volturno (CE), Colli a Volturno, Gallo Matese (CE), Longano, Macchia d'Isernia, Montaquila, Pozzilli, Sant'Agapito. | The official website ( in Italian) with nice photos http www.monteroduni.eu Monteroduni borders the following municipalities Capriati a Volturno, Colli a Volturno, Gallo Matese, Longano, Macchia d'Isernia, Montaquila, Pozzilli, Sant'Agapito. |
| AESPCR e com o Regulamento ( CE ) n.º ... | EIOPA and Regulation ( EC ) No ... |
| Informação adicional Projecto de Regulamento ( CE ) N.º ... | Additional information |
| BASE JURÍDICA Artigo 95º do Tratado CE . | LEGAL BASIS Article 95 of the EC Treaty . |
| ABE e com o Regulamento ( CE ) n.º ... | EBA and Regulation ( EC ) No ... |
| Existem quatro tipos diferentes de monazita dependendo da composição relativa dos elementos no mineral monazita Ce (Ce, La, Nd, Th, Y)PO4 monazita La (La, Ce, Nd)PO4 monazita Nd (Nd, La, Ce)PO4 monazita Sm (Sm, Gd, Ce, Th)PO4Os elementos nos parênteses estão listados na ordem em que estão na proporção relativa no mineral, de modo que o La é o mais comum mineral (monazita La), e assim por diante. | There are at least four different kinds of monazite, depending on relative elemental composition of the mineral Monazite (Ce), (Ce, La, Nd, Th)PO4 (the most common member) Monazite (La), (La, Ce, Nd)PO4 Monazite (Nd), (Nd, La, Ce)PO4 Monazite (Sm), (Sm, Gd, Ce, Th)PO4The elements in parentheses are listed in the order in which they are in relative proportion within the mineral lanthanum is the most common rare earth element in monazite (La), and so forth. |
| estatísticas conjunturais DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E CONSELHO ( CE ) N.º ... | Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ... |
| CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos. | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| Na acepção do artigo 122º do Tratado CE . | Within the meaning of Article 122 of the EC Treaty . |
| Facilidade per manente de ce dência de liquidez | Marginal lending facility |
| As opiniões do CE do SEBC serão levadas em conta quando da aplicação do referido procedimento . | Account will be taken of the views of the STC when following this procedure . |
| Acto de Adesao Tratado entre a Uniao Europeia e os países candidatos da EFTA Áustria , Finlandia , Noruega e Suécia estabelecendo os termos e condicoes da respectiva adesao a CE . As negociacoes relativas ao alargamento foram concluídas oficialmente em Abril de 1994 . | Bilateral central rate The official parity between any pair of ERM member currencies , around which the margin of fluctuation is defined . |
| do Tratado CE, agora substituído pelo artigo III 235. | Article 39(2)( |
| A Directiva 96 35 CE respondeu a essa exigência. | Directive 96 35 EC was a response to this requirement. |
| a futura Directiva GFIA e pelo Regulamento ( CE ) n.º ... | future AIFM Directive , and Regulation ... |
| são competências genuínas atribuídas ao BCE pelo Tratado CE . | they are genuine powers given to the ECB by the EC Treaty . |
| N.º 1 do artigo 285.º do Tratado CE . | Article 285 ( 1 ) of the EC Treaty . |
| As Decisões do BCE destinam se aos países membros da área do euro quando o BCE aprova o volume de emissão de moeda metálica de acordo com o n.º 2 do artigo 106.º do Tratado CE . | ECB Decisions are addressed to the euro area member countries when the ECB approves the volume of coin issuance in line with Article 106 ( 2 ) of the EC Treaty . |
| Os BCN podem propor as referidas alterações técnicas aos anexos da presente orientação por intermédio do CE . | NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this Guideline through the STC . |
