Tradução de "contribuição da CE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contribuição - tradução : Contribuição - tradução : Contribuição - tradução : Contribuição da CE - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| contribuição directa de CE (adaptação dos fundos estruturais) | direct EC contribution (adaptation of the structural Funds) |
| medicamentos órfãos Contribuição do EEE Contribuição de programas da | special EU orphan medicinal product contribution |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Contribuição da UE | 1998 |
| Contribuição da UE | EU contribution |
| A presente decisão estabelece o montante da contribuição financeira da Comunidade a conceder a cada Estado Membro, a taxa da referida contribuição e as condições a que está subordinada a contribuição para as acções referidas no artigo 4.o da Decisão (CE) n.o 2004 465 do Conselho. | This Decision establishes the amount of the Community financial contribution for each Member State, the rate of the Community financial contribution and the conditions on which the contribution may be granted towards actions referred to in Article 4 of Decision 2004 465 EC. |
| Receitas Taxas Contribuição geral da UE Contribuição especial da UE para a estratégia de telemática da TI Contribuição geral da UE para os | Fees General EU contribution Special EU contribution for |
| os medicamentos órfãos contribuição da EEA contribuição dos programas UE | Refurbishment plans for the third floor, EMEA offices |
| Contribuição da Comunidade Europeia | European Community contribution |
| Contribuição da UE 2 | EC contribution 2 |
| Contribuição especial para isenções parciais de taxas Contribuição do subsídio básico da | Special contribution for partial fee exemptions |
| TOTAL DA CONTRIBUIÇÃO FINANCEIRA DA COMUNIDADE | TOTAL COMMUNITY FINANCIAL CONTRIBUTION |
| Contribuição geral da UE 21 | EU general contribution 21 Maintenance activities 17 Administrative charges 2 |
| Contribuição geral da UE 34 | EU general contribution 34 |
| Contribuição geral da UE 31 | s Rapporteur |
| A taxa da contribuição financeira | the rate of the financial contribution |
| Montante global da contribuição financeira | Global amount of the financial contribution |
| de uma contribuição da Comunidade, | a contribution from the Community, |
| que altera a Decisão 2004 465 CE relativa a uma contribuição financeira da Comunidade para os programas de controlo da pesca dos Estados Membros | amending Decision 2004 465 EC on a Community financial contribution towards Member States fisheries control programmes |
| da UE Contribuição especial da UE para | general EU contribution |
| Contribuição complementar da Comissão à CIG | Additional Commission contribution to the IGC |
| Pagamento da contribuição financeira de Israel | ANNEX I |
| Os beneficiários, acerca da contribuição comunitária | it shall inform the beneficiaries of the Community contribution |
| Reforçar a contribuição da agricultura biológica. | consolidating the contribution of organic farming. |
| Contribuição da Cooperativa para a reestruturação | Cooperativa Agricola Moderna Scrl s contribution to the restructuring |
| O cálculo da contribuição financeira da Comunidade excluirá | The calculation of the financial contribution from the Community shall exclude |
| Taxa da contribuição comunitária e intensidade da ajuda | Rate of Community contribution and aid intensities |
| É aliás a sua única contribuição, a sua melhor contribuição para o que resta da Europa. | This is the only and the best contribution France can make to what remains of Europe. |
| Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . |
| Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . |
| Ao montante da contribuição financeira em causa | the amount of the financial contribution concerned |
| Às modalidades de pagamento da contribuição financeira | the arrangements for payment of the financial contribution |
| O montante da contribuição financeira em causa | the amount of the financial contribution concerned |
| As modalidades de pagamento da contribuição financeira | was caused by personnel in the execution of their duties in connection with the EU crisis management operation, except in case of gross negligence or wilful misconduct |
| I. Cálculo da contribuição financeira de Israel | 104). |
| Pagamento da contribuição financeira das Ilhas Faroé | Those ratios shall be calculated, for the Member States of the Union, on the basis of the latest statistical data from the Commission (Eurostat) available at the time of publication of the draft budget of the Union for the same year and for the Faroes on the basis of the latest statistical data pertaining to the same year from the National Statistical Authority of the Faroes (Hagstova Føroya) available at the time of publication of the draft budget of the Union. |
| Contudo, a contribuição da CWP fora substancial. | However, it did contribute substantially. |
| A contribuição da União Europeia deve financiar | The European Union contribution shall finance |
| Cada adiantamento cobrirá, no máximo, 30 do montante da contribuição comunitária anual, bem como da contribuição do ou dos Estados Membros em causa, às quais se referem, respectivamente, os n.os 2 e 3 do artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 2826 2000. | Each advance payment shall amount to no more than 30 of the annual contribution from the Community and the Member State(s) concerned, as referred to in Article 9(2) and (3) respectively of Regulation (EC) No 2826 2000. |
| Cada adiantamento cobrirá, no máximo, 30 do montante da contribuição comunitária anual, bem como da contribuição do ou dos Estados Membros em causa, às quais se referem, respectivamente, os n.os 2 e 3 do artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 2702 1999. | Each advance payment shall amount to no more than 30 of the annual contribution from the Community and the Member State(s) concerned, as referred to in Article 9(2) and (3) respectively of Regulation (EC) No 2702 1999. |
| Neste âmbito, é evidente que a CE pode e deve intervir coerente e decisamente com a sua contribuição realista e em prol da paz. | In this context, it is clear that the European Community can and must make its own pragmatic and peaceful contribution by speaking with one voice and taking effective measures. |
| A presente decisão prevê uma contribuição financeira comunitária para as acções referidas no artigo 4.o da Decisão 2004 465 CE respeitantes a 2005. | This Decision provides for a Community financial contribution towards actions referred to in Article 4 of Decision 2004 465 EC for 2005. |
| A presente decisão prevê uma contribuição financeira comunitária para 2006 no respeitante às acções referidas no artigo 4.o da Decisão 2004 465 CE. | This Decision provides for a Community financial contribution for 2006 towards actions referred to in Article 4 of Decision 2004 465 CE. |
| Contribuição financeira , uma contribuição financeira paga pela Comunidade a um Estado Membro ao abrigo da presente decisão | financial contribution means a financial contribution paid by the Community to a Member State pursuant to this Decision |
| contribuição | contributor |
Pesquisas relacionadas : Número Da CE - Comissão Da CE - Comunicação Da CE - Orçamento Da CE - Países Da CE - Representante Da CE - Financiamento Da CE - Nível Da CE - Funcionários Da CE - Consulta Da CE - Da Contribuição - Verificação Da Unidade CE - Tratado CE - Certificação CE
