Tradução de "paciente do hospital" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hospital - tradução : Paciente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
Ser paciente num hospital é assim.
That's what it's like to be a patient in the hospital.
Sendo assim, van Gogh passa a viver no hospital de Arles como paciente e preso.
The Yellow House Van Gogh, Gauguin, and Nine Turbulent Weeks in Arles .
O paciente já está no hospital há um bom tempo, mas ele não parece ter melhorado nem um pouco.
That patient has been in the hospital for a while now, but doesn't seem to have gotten the least bit better.
Na versão de Jonathan, o protagonista tem o nome de Earl e é um paciente de um hospital psiquiátrico.
In Jonathan's version, Leonard is instead named Earl and is a patient at a mental institution.
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
Quando Teri e Alan chegam no hospital, ela imediatamente pergunta as atendentes, se eles receberam alguma paciente chamada Janet York ou Kimberly Bauer.
Teri stays with the man claiming to be Alan York and eventually they find out that one of the girls had been taken to the hospital after being hit by a car.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.
After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
Ela voltou do hospital.
She returned from the hospital.
Fadil saiu do hospital.
Fadil left the hospital.
Tom saiu do hospital.
Tom left the hospital.
O principal hospital do país é o Hospital Nacional, localizado em Vaduz.
Currently, there is only one hospital in Liechtenstein, the Liechtensteinisches Landesspital in Vaduz.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.
So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.
The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Ela sairá logo do hospital.
She will leave the hospital soon.
Liguei para ela do hospital.
I called her from the hospital.
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.
codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
E como isso mudaria a experiência do paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Quando sua mãe voltará do hospital?
When will your mum return from the hospital?
Tom está a caminho do hospital.
Tom is on his way to the hospital.
Sofia morreu a caminho do hospital.
Sophie also died en route to the hospital.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.
Tom is a little more patient than I am.
João nasceu num hospital e morreu num hospital.
John was born in a hospital and he died in a hospital.
Eu não sou do tipo anti hospital.
Now, I'm not anti hospital.
Ele deu entrada e saída do hospital duas vezes, e morreu três dias depois no Community Hospital.
He checked in and out of the hospital twice, and died three days later at the Community Hospital of Monterey Peninsula.
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.
I was in the hallway on the second floor of the hospital.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
O sangue que continua no corpo do paciente é diluído.
And ... organ transplants are now permitted by the WTS.
Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria.
These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria.

 

Pesquisas relacionadas : Vestido Do Hospital - Cirurgia Do Hospital - Funcionários Do Hospital - Hospital Do Exército - Receita Do Hospital - Ambulatório Do Hospital - Recepção Do Hospital - Laboratório Do Hospital - Provedor Do Hospital - Trabalhador Do Hospital - Prédio Do Hospital - Dentro Do Hospital - Oncologia Do Hospital