Tradução de "padrão e terminação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares. | Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands. |
| Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência. | A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer. |
| A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo. | On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Não apenas onde você encaixa um micro controlador na terminação, mas que a estrutura e os mecanismos são a lógica, são os computadores. | Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers. |
| Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ). | This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ). |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Geralmente, os sobrenomes gregos masculinos terminam em s , que é a terminação grega masculina comum dos substantivos próprios no caso nominativo. | Commonly, Greek male surnames end in s, which is the common ending for Greek masculine proper nouns in the nominative case. |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| E assim vão manter o padrão. | And there will be no mistakes. |
| E muitos organismos se encaixam neste padrão. | And many organisms fit this kind of pattern. |
| PS E nós vemos este padrão sempre. | PS And we see this pattern over and over again. |
| Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador. | They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator. |
| E aquele padrão, a arquitetura daquele padrão com seus dentículos na pele mantém a bactéria incapaz de pousar e aderir. | And that pattern, the architecture of that pattern on its skin denticles keep bacteria from being able to land and adhere. |
| Para distribuições unimodais, a moda está dentro formula_1 desvios padrão da média, e o desvio quadrático médio sobre a moda é entre o desvio padrão e duas vezes o desvio padrão. | For unimodal distributions, the mode is within formula_1 standard deviations of the mean, and the root mean square deviation about the mode is between the standard deviation and twice the standard deviation. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Ao invés, Peano propõe o imperativo A falta de um artigo pode gerar problemas, já que em Latino sine flexione os substantivos não têm uma terminação distintiva a respeito dos adjetivos e verbos. | Instead, the raw imperative is proposed in De Latino Sine Flexione According to Hogben, another handicap is the lack of a pure article, which might clearly indicate the nouns. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| E este vai se tornar o teclado etíope padrão. | And this will become the standard Ethiopian keyboard. |
| E qual é o padrão que vocês veem aqui? | And what pattern do you see here? |
| E é construído em um alto padrão de design. | And it's built to a pretty high standard of design. |
| E existe outro padrão aqui também. Vocês conseguem ver? | And there's another pattern here as well. Can you spot it? |
| Infelizmente, NFC e o padrão EPCglobal são fundamentalmente incompatíveis. | The EPCglobal Network was developed by the Auto ID Center. |
| Sua afinação era a padrão (E A D G). | It is used on the majority of songs. |
| Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD. |
| Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída. | So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern. |
| Aplicações padrão para LXSession | Default applications for LXSession |
| Isso é um padrão. | That's a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There is a trend here. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Deve haver um padrão. | There must be a pattern. |
| Isto é procedimento padrão. | This is standard procedure. |
| Esse é o padrão. | That's the standard. |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Há um padrão aqui. | There's a pattern here. |
| Vimos esse padrão antes. | We've seen this pattern before. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Há um padrão aqui? | Is there a pattern here? |
Pesquisas relacionadas : Contratação E Terminação - Terminação E Liquidação - Início E Terminação - Duração E Terminação - Suspensão E Terminação - Termos E Terminação - Terminação E Liberação - Prazo E Terminação - Dissolução E Terminação - Terminação E Retirada - 7. Prazo E Terminação - Padrão E Personalizadas - Padrão E Remédios