Tradução de "terminação e liquidação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Liquidação - tradução : Liquidação - tradução : Liquidação - tradução : Terminação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares. | Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands. |
| Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência. | A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer. |
| A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo. | On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color. |
| Não apenas onde você encaixa um micro controlador na terminação, mas que a estrutura e os mecanismos são a lógica, são os computadores. | Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers. |
| Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ). | This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ). |
| Compensação e liquidação ..... | Clearing and settlement ..... |
| Geralmente, os sobrenomes gregos masculinos terminam em s , que é a terminação grega masculina comum dos substantivos próprios no caso nominativo. | Commonly, Greek male surnames end in s, which is the common ending for Greek masculine proper nouns in the nominative case. |
| e ) A liquidação judicial . | e ) a judicial winding up . |
| M1 f ) procedimento de liquidação n.o 6 ( liquidez dedicada e liquidação intersistemas ) . | ( e ) settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . |
| e os serviços de depósito e liquidação . | and escrow and settlement services . |
| liquidação . | for settlement . |
| liquidação . | and settl . |
| liquidação . | for 3 ) settlement . |
| Sistemas de pagamento e de liquidação | Payment and settlement systems |
| sistemas de pagamento e de liquidação | payment and settlement systems |
| Procedimento de liquidação n.o 4 Liquidação multilateral standard 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 4 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação dos saldos em numerário multilaterais de operações SP mediante a liquidação das instruções de paga | Settlement procedure 4 Standard multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 4 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS in batch mode . |
| Procedimento de liquidação n.o 2 Liquidação em tempo real 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 2 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação da componente em numerário das operações SP mediante a liquidação individual das instruções de pagamento submetidas pelo SP , em vez da liquidação em lotes . | Settlement procedure 2 Real time settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 2 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS on an individualised basis , rather than in batches . |
| Procedimento de liquidação n.o 2 Liquidação em tempo real 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 2 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação da componente em numerário das operações SP mediante a liquidação individual das instruções de pagamento sub metidas pelo SP , em vez da liquidação em lotes . | Settlement procedure 2 Real time settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 2 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS on an individualised basis , rather than in batches . |
| Procedimento de liquidação n.o 3 Liquidação bilateral 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 3 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação da componente em numerário das operações SP mediante a liquidação das instruções de pagamento submetidas pelo SP em lotes . | Settlement procedure 3 Bilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 3 , the ASCBs and SCBs shall support settlement of the cash leg of AS transactions by settling payment instructions which the AS submits in batch mode . |
| Procedimento de liquidação n.o 5 Liquidação multilateral simultânea 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 5 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação dos saldos multilaterais em numerário das operações SP mediante a liquidação das instruções de pagamento submetidas pelo SP . | Settlement procedure 5 Simultaneous multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 5 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS . |
| Como exemplos , menciona se a liquidação de transacções de mercados financeiros e a liquidação de sistemas periféricos . | Examples in this respect would be the settlement of financial market transactions and the settlement of ancillary systems . |
| Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação | Committee on Payment and Settlement Systems |
| Sistemas de pagamentos e liquidação de títulos | Payment and securities settlement systems |
| Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação | PSS instrument |
| Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação . | PSS instrument . |
| 1998 do IME e estabelecimento Liquidação 1999 | EMI is liquidated European Central Bank is established in Frankfur t am Main |
| Procedimentos liquidação | Settlement procedures |
| Liquidação PA | Main allotm . |
| Liquidação princ | Main settl . |
| Liquidação principal | Main allotm . Main ann . |
| Liquidação princ | 17 We Main settl . |
| Liquidação PA | Main settl . |
| Liquidação princ . | MRO settl . |
| Liquidação princ . | MRO allot . |
| Liquidação princ . | MRO ann . |
| Liquidação princ . | LTRO settl . |
| permitir a liquidação nos sistemas de liquidação pan europeus existentes . | enable settlement in existing pan European settlement systems . 41 |
| Procedimento de liquidação n.o 4 Liquidação multilateral standard 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 4 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação dos saldos em numerário multilaterais de ope rações SP mediante a liquidação das instruções de pagamento sub metidas pelo SP em lotes . | Settlement procedure 4 Standard multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 4 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS in batch mode . |
| Procedimento de liquidação n.o 5 Liquidação multilateral simultâ nea 1 . Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 5 , os BCSP e os BCL apoiarão a liquidação dos saldos multilaterais em numerário das ope rações SP mediante a liquidação das instruções de pagamento subme tidas pelo SP . | Settlement procedure 5 Simultaneous multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 5 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS . |
| Ao invés, Peano propõe o imperativo A falta de um artigo pode gerar problemas, já que em Latino sine flexione os substantivos não têm uma terminação distintiva a respeito dos adjetivos e verbos. | Instead, the raw imperative is proposed in De Latino Sine Flexione According to Hogben, another handicap is the lack of a pure article, which might clearly indicate the nouns. |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) . | Regarding budgetary positions , measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted . |
| O que se entende por compensação e liquidação ? | What are clearing and settlement ? |
| Em caso de liquidação, o Conselho de Governadores nomeia os liquidatários e dá lhes instruções para procederem à liquidação. | In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation. |
| 24.5.2001 2 . Liquidação | In support of entries made on any inter NCB account , each NCB and the ECB shall grant one another an unlimited and uncollateralised credit facility . 24.5.2001 2 . |
| Procedimentos de liquidação | Settlement procedures |
Pesquisas relacionadas : Contratação E Terminação - Início E Terminação - Duração E Terminação - Suspensão E Terminação - Termos E Terminação - Padrão E Terminação - Terminação E Liberação - Prazo E Terminação - Dissolução E Terminação - Terminação E Retirada - Execução E Liquidação - Compensação E Liquidação - Processamento E Liquidação
