Tradução de "padrões de atividade física" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é a atividade física. | That's physical activity. |
| Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife. | Earlier it was referred to this direct life device. |
| A dor geralmente agrava se com a atividade física. | The pain is generally made worse by physical activity. |
| Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física? | Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle? |
| A atividade física também está associada a um menor risco de Alzheimer. | Physical activity is also associated with a reduced risk of AD. |
| Claro que não é só a comida mas também atividade física. | Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise. |
| Se o ator fizer uma reconstrução física simples destes acontecimentos (o protocolo da atividade física), a plateia ficará enojada... | If the actor does a simple physical reconstruction of these events (the protocol of physical activity), the audience will get sick... |
| Isto pode ser explicado em parte pelo facto de que ter crianças dependentes diminui a atividade física dos pais. | This could be partly explained by the fact that having dependent children decreases physical activity in Western parents. |
| A cultura da Escócia refere se aos padrões de atividade humana e simbolismo associadas com a Escócia e os escoceses. | The culture of Scotland refers to the patterns of human activity and symbolism associated with Scotland and the Scottish people. |
| Porque a terra é tão infértil eles em grande parte são pastores, o que ocasiona atividade física regular e de baixa intensidade | Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity. |
| A crise pode ser desencadeada pelo estresse emocional, infecção, atividade física, menstruação, gravidez, reação adversa a certos medicamentos, acidente, etc. | In patients whose respiratory muscles are already weak, crises may be triggered by infection, fever, an adverse reaction to medication, or emotional stress. |
| Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem. | I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults. |
| Mesmo que pudéssemos medir o que cada célula está fazendo o tempo todo, ainda teríamos que atribuir sentido aos padrões de atividade registrados, e isto é muito difícil, provavelmente entenderemos estes padrões tão mal quanto entendemos os cérebros que os produzem. | Even if we could measure what every cell is doing at all times, we would still have to make sense of the recorded activity patterns, and that's so difficult, chances are we'll understand these patterns just as little as the brains that produce them. |
| Estudo como o cérebro processa informação. Isto é, como ele pega informação do mundo exterior e a converte em padrões de atividade elétrica, e, então, como ele usa esses padrões para permitir que você faça coisas ver, ouvir, alcançar um objeto. | I study how the brain processes information. That is, how it takes information in from the outside world, and converts it into patterns of electrical activity, and then how it uses those patterns to allow you to do things to see, hear, to reach for an object. |
| Trata se de plataformas com bicicletas espalhadas no decorrer da cidade, onde se pode utilizá las para prática de atividade física mas também como meio de transporte limpo e eficiente. | The project consists in using platforms scattered throughout the city, where you can rent bicycles to practice physical activity but also as any means of clean efficient transportation. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Aprendizes de Física | Numpty Physics |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| E se vocês me permitirem ascender a alturas metafóricas, lembrarei que a atividade neural é a base física ou assim pensam os neurocientistas dos pensamentos, sentimentos e percepções. | And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural activity is the physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions. |
| Padrões de crédito | Credit standards |
| Padrões de crédito | Eligibility criteria Credit standards |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia. | Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| Os padrões de IrDA foram desenvolvido rapidamente (comparados a outros padrões). | IrLMP The mandatory IrLMP (Infrared Link Management Protocol) is the third layer of the IrDA specifications. |
| As tentativas humanas de manipulação do tempo têm ocorrido em toda a história, e há evidência de que a atividade humana, como a agricultura e a indústria, têm modificado inadvertidamente os padrões meteorológicos. | Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that human activities such as agriculture and industry have modified weather patterns. |
| Sua principal atividade era de sequeiro. | The main economic activity was rain fed agriculture. |
| Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões. | Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. |
| Simule experiências de física | Simulate physics experiments |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Especificar Padrões de Ficheiros | Specify File Patterns |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| 3 . Padrões de transmissão | If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB . |
| Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais | How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. |
| Esses sinais são chamados de atividade neural. | These signals are called neural activity. |
| É a natureza de qualquer atividade criativa. | That's the nature of any creative activity. |
| Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide. | Some of this section is a simplification. |
| Bastante atividade na Índia. | There's a lot of activity in India. |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| O campo da física de partículas evoluiu a partir da física nuclear e, normalmente, é ensinado em estreita associação com a física nuclear. | The field of particle physics evolved out of nuclear physics and is typically taught in close association with nuclear physics. |
| Degradação física | Physical deterioation |
Pesquisas relacionadas : Atividade Física - Padrões De Atividade - Ciência Atividade Física - Atividade Física Regular - Educação Atividade Física - Atividade Física De Lazer - Atividade Física De Lazer - Programa De Atividade Física - Física E Não-física - Laboratório De Física - Laboratório De Física - Departamento De Física
