Tradução de "paga no prazo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazo - tradução : Prazo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma garantia elegível tem de ser paga no prazo de 24 meses a contar do incumprimento .
An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default .
O Eurosistema paga uma taxa de juro de curto prazo sobre essas contas .
The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts .
Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
Tom pays rent on the first day of every month.
O carro se paga.
The car pays for itself.
Quem paga o preço?
Who pays the price?
Eu sou paga semanalmente.
I am paid weekly.
Sou eu quem paga.
It is me who is paying.
Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas.
Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales.
Você foi paga, não foi?
You got paid, didn't you?
Quanto o Tom te paga?
How much does Tom pay you?
Você me paga muito bem.
You pay me very well.
Ninguém lhe paga para fazer isso.
No one pays you to do this.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
All those things do is change who pays.
A conta deve ser paga hoje.
The bill must be paid today.
A conta será paga pela empresa.
The purchase is on the company's account.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Ela não foi paga por aquilo.
She didn't get paid for it.
Aqui se faz, aqui se paga.
Actions have consequences.
A aposta do seguro no blackjack paga 2 1 se o negociante tiver um blackjack.
The additional bet is placed in the betting box next to the original bet.
A natureza paga com a sua vida.
Nature pays with its life.
A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you pay taxes.
Então a Igreja não paga o IBI?
Advertising campaign by the United Left (IU) in favour of the Church IBI tax payment. So the Church doesn't pay IBI?
Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Quanto ele paga de gás por mês?
How much does he pay for gas each month?
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Quem paga todas as contas sou eu.
I'm the one who pays all the bills.
Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola.
This is a fee pay school. This is a good school.
E a primeira coisa é que tudo o que você faz no espaço você paga por quilo.
And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.
O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo.
You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
All of System D really doesn't pay taxes, right?
É o que se paga por ser de graça.
That is what free gets you.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
I can tell if you pay your bills on time.
Se paga tudo com selos. Esta é a moeda.
You pay everything in stamps. Those are the currency.
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Ela não é paga por mês, mas por dia.
She isn't paid monthly, but daily.
E então eles combinam a sua hipoteca com o que ela paga de aluguel no seu pequeno barraco.
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.
A blogueira Leticia Fernandez compartilhou a tela de Notícias que a versão paga do BBB exibiu no momento
Blogger Leticia Fernandez shared the news stream that the premium version of BBB showed at the time
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
He pays me a lot to keep it a secret.
Quais custos estão associados a essas decisões? E quem paga?
What costs are associated with these decisions? And who pays?
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.
It breeds corruption and the poor pay the price.
Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos.
Tom pays about 25 of his income in taxes.
Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.
This is the job Tom pays us for.
Soubemos que as tentativas prematuras para atingir o equilíbrio fiscal no longo prazo piorariam a crise no curto prazo e seriam assim contraproducentes no longo prazo.
We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.

 

Pesquisas relacionadas : Paga No Vencimento - No Prazo - Paga - Paga - Entregas No Prazo - Prazo No Exterior - Devido No Prazo - No Médio Prazo - No Tempo Prazo - Entrega No Prazo - No Devido Prazo - No Prazo Adequado - No Médio Prazo - Entregue No Prazo