Tradução de "pagamento em dinheiro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução :

Cash

Dinheiro - tradução :

Cash in

Dinheiro - tradução :

Money

Pagamento - tradução :

Pay

Pagamento em dinheiro - tradução :

Cash payment

Palavras-chave : Cash Money Give Much Payment Payday Payoff Paycheck Payments

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras.	He's most often paid for his services in cash, cows or goats.
Em época de pagamento na usina, Jaci Paraná ferve com o dinheiro dos trabalhadores.	When its pay day for Jirau plant workers, Jaci Paraná sizzles with their money.
O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro.	The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid.
Ela dirige duas das linhas, e já economizou dinheiro suficiente para fazer um pagamento na sua casa.	She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.
Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.	I prefer payment in full to payment in part.
Acresce que muitas operações são efectuadas sem necessidade de utilização de uma conta de pagamento ( por exemplo , remessas em dinheiro para clientes não bancários ) .	Moreover , there are many transactions that are effected without the use of a payment account ( e.g. money remittances to non banking customers ) .
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos.	That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.
Transferência a crédito ( credit transfer ) é um instrumento de pagamento que permite a um ordenante incumbir a instituição em que mantém conta de transferir fundos para o beneficiário . Trata se de uma ordem de pagamento , ou de uma sequência de ordens de pagamento , emitidas com o objectivo de colocar quantias em dinheiro à disposição de um beneficiário .	Local government comprises public administration whose competence extend only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphs 2.72 and 2.73 ) . Sub funds specify a separate class or designation of unit within a fund which invests in a separate pool or portfolio of investments .
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.	I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Ela nada em dinheiro.	She's loaded.
Eu pago em dinheiro.	I pay in cash.
Ela pagou em dinheiro.	She paid cash.
Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas .	In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .
O detentor de um débito podia usá lo como forma de pagamento, transferindo o para outra parte e sem haver troca de dinheiro.	The holder of a debt could use it as a means of payment by transferring it to another party, without cash changing hands.
Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro.	These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
Dinheiro não cresce em árvore.	Money does not grow on trees.
Dinheiro não dá em árvore.	Money does not grow on trees.
Correntes para doação em dinheiro	Chain letters calling for donation
Gostaria de pagar em dinheiro.	I'd like to pay in cash.
Paguei a compra em dinheiro.	I paid for the purchase in cash.
Dinheiro não cresce em árvore.	Money doesn't grow on trees.
Dinheiro não dá em árvore.	Money doesn't grow on trees.
Nós podemos pagar em dinheiro.	We can pay cash.
Tom está rolando em dinheiro.	Tom is rolling in money.
Por exemplo, programas como o CryptoLocker criptografar arquivos de forma segura, e apenas decifrá los mediante o pagamento de uma quantia substancial de dinheiro.	For example, programs such as CryptoLocker encrypt files securely, and only decrypt them on payment of a substantial sum of money.
Nós não estamos interessados em dinheiro.	We are not interested in money.
Maria gasta muito dinheiro em roupas.	Maria spends a lot of money on clothes.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.	I had my money stolen somewhere.
Ele só pensa em fazer dinheiro.	He thinks only of making money.
Eles me pagaram em dinheiro vivo.	They paid me in kind.
Ela gasta muito dinheiro em sapato.	She spends a lot of money on shoes.
Ela gasta imenso dinheiro em roupa.	She spends a lot of money on clothes.
Não. Eu queria pagar em dinheiro.	No. I want to pay in cash.
Ela gasta bastante dinheiro em livros.	She spends a lot of money on books.
Eu gostaria de pagar em dinheiro.	I would like to pay with cash.
Ele deixou o dinheiro em casa.	He left the money at home.
Quero que me paguem em dinheiro.	I want to be paid in cash.
Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.	In one word, he made a lot of money.
Tom só pensa em ganhar dinheiro.	Tom only thinks about making money.
Não, eu quero pagar em dinheiro.	No, I want to pay in cash.
Tom gasta muito dinheiro em livros.	Tom spends a lot of money on books.
Maria gasta bastante dinheiro em roupas.	Mary spends a lot of money on clothes.
pagamento	institution
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.	He thinks of everything in terms of money.

Pesquisas relacionadas : Pagamento Em Dinheiro Inicial - Pagamento Em Dinheiro Antecipadamente - Nenhum Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro Net - Pagamento Em Dinheiro Fixo - Por Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Em Dinheiro Para Baixo - Recibo De Pagamento Em Dinheiro - Pagamento Sem Dinheiro - Pagamento De Dinheiro - Pagamento De Dinheiro

Display this page in English