Tradução de "pagar um adiantamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adiantamento - tradução : Adiantamento - tradução : Pagar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pedi ao meu chefe um adiantamento salarial. | I asked my boss a salary advance. |
| Pegamos um grupo grande de estudantes para um experimento, e lhes demos um adiantamento. | We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them. |
| A Lei da Escócia de 2012, com entrada em vigor agendada para 2016, é um adiantamento desta desejada autonomia. | The Scotland Act of 2012, scheduled to come into effect in 2016, provides a down payment on this desired autonomy. |
| Creio que metade do adiantamento do meu livro foi gasto em filtro solar. | So I think half of my book advance went into sunscreen. |
| Quando ela pede, em seguida, o adiantamento do casamento, a mãe lhe rejeita. | When she then pleads for the marriage to be delayed, her mother rejects her. |
| Em outubro de 1995, Park garantiu um adiantamento de 1 milhão para The Notebook vindo da Time Warner Book Group. | In October 1995, Park secured a 1 million advance for The Notebook from Time Warner Book Group. |
| Vou te pagar um drinque. | I'll buy you a drink. |
| África vai pagar um preço pesado. | Africa will pay a heavy price. |
| Tom não pode pagar um advogado. | Tom can't afford a lawyer. |
| É um pequeno preço a pagar. | It's a small price to pay. |
| Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato. | I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat. |
| Posso pagar o livro com um cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Posso pagar te com um cheque pessoal? | Can I pay you with a personal check? |
| Isso é um pequeno preço a pagar. | That's a small price to pay. |
| Tom vai pagar por isso um dia. | Tom will pay for it one day. |
| Este é um preço pequeno a pagar. | Why that is a small price. |
| Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido. | Those 20 dollars might have been a quick lunch. |
| Um dia, ele há de pagar por isso. | He shall pay for this one day. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Posso passar aí e pagar um pouco de ferro? | Can I come up and get some iron? |
| Você pode pagar os seus empréstimos em um ano? | Can you pay off your loans in a year? |
| Há um preço alto a pagar por trair Leila. | There's a heavy price to pay for betraying Layla. |
| Grant garantiu um adiantamento de cento e quarenta e três mil dólares da Atlantic Records em novembro de 1968, na época, este foi um dos maiores negócios para uma banda nova. | In November 1968, Grant secured a 143,000 advance contract from Atlantic Records, which was then the biggest deal of its kind for a new band. |
| Em 1876, ele teve que pedir um adiantamento de 500 libras esterlinas pela publicação de The Geographical Distribution of Animals para evitar a venda de seus bens pessoais. | In 1876, Wallace needed a 500 advance from the publisher of The Geographical Distribution of Animals to avoid having to sell some of his personal property. |
| Então eu falei, Ok, será um prazer pagar pelo almoço. | So I said, Okay, I'm happy to buy lunch. |
| Eu não acho que o Tom possa pagar um carro. | I don't think Tom can afford to buy a car. |
| Nestes intervalos as pessoas tinham de pagar um tributo estabelecido. | In the intervals the people had to pay a fixed tribute. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
| Como posso pagar? | How can I pay? |
| Você vai pagar? | Will you pay? |
| Você quer pagar? | Will you pay? |
| Quanto deveríamos pagar? | How much should we pay? |
Pesquisas relacionadas : Um Adiantamento - Adiantamento - Adiantamento - Fazer Um Adiantamento - Em Adiantamento - Adiantamento Recebido - Adiantamento Feito - Adiantamento Pedido - Adiantamento Reembolsável - Adiantamento Inicial - Adiantamento Recebido - Menos Adiantamento
