Tradução de "pagar uma tarifa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagar - tradução : Tarifa - tradução : Tarifa - tradução : Tarifa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago. | Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. |
| A tarifa mensal é um montante fixo a pagar por cada participante por conta de liquidação . | The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . The average fees under the envisaged |
| O esquema apresentado no segundo relatório intercalar permite aos participantes escolherem entre i ) uma pequena tarifa mensal de Euros 100 mais uma tarifa fixa de Euros 0.80 por transacção e ii ) uma tarifa mensal de Euros 1 250 mais uma tarifa regressiva , com base no volume , entre Euros 0.60 e Euros 0.20 por transacção . | The scheme presented in the second progress report allows participants to choose between i ) a small monthly fee of Euros 100 plus a flat rate of Euros 0.80 per transaction and ii ) a monthly fee of Euros 1,250 plus a volume based degressive fee ranging from Euros 0.60 to Euros 0.20 per transaction . |
| Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas. | As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only. |
| Quanto é a tarifa até o hotel Hilton? | How much is the fare to the Hilton Hotel? |
| Sancho IV de Castela captura Tarifa aos Mouros. | Sancho IV of Castile captures Tarifa from the Moors. |
| Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ). | Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids. |
| Posso te pagar uma bebida? | Can I buy you a drink? |
| Vou lhe pagar uma bebida. | I'll buy you a drink. |
| Vou te pagar uma bebida. | I'll buy you a drink. |
| Posso te pagar uma bebida? | May I pay you a drink? |
| Particularmente, a tarifa do táxi por quilômetros não é regulamentada. | In particular, the taxi fare per kilometer is not regulated. |
| Deixe me te pagar uma bebida. | Let me buy you a drink. |
| Preciso pagar uma consulta ao médico. | I must pay a visit to the doctor. |
| Eu tenho uma dívida para pagar. | I have a debt to pay. |
| Assistência telefônica, segunda a sexta das 9h30 às 15h00 (tarifa local). | Helpline Monday Friday 9.30am 3.00pm (local call rate). |
| Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00. | Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm. |
| Tarifa é uma cidade e sede de município da Espanha na província espanhola de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia. | Tarifa is a small town in the province of Cádiz, Andalusia, on the southernmost coast of Spain. |
| A tarifa base começa geralmente nas 2 libras egípcias (isto em 2008). | (Egyptian pound) ( 0.33 0.39 0.52) (). |
| Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Tive de pagar uma multa de 300 dólares. | I had to pay a 300 fine. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Entretanto, muitos encontraram nela, uma brecha para pagar menos. | However, many found in it a loophole to pay less. |
| karisanchezc ReformaInmigratoria Pague impostos enquanto você está em condição temporária, e prove que você não é uma tarifa pública (Marco Rubio). | karisanchezc ReformaInmigratoria Pay taxes while you are in temporary status and prove that you are not a public charge. (Marco Rubio) |
| A proposta da empresa é elevar a tarifa de R 2,85 para R 3,05. | The company's proposal is a fare increase from 2.85 Brazilian reais (1.32 US dollars) to 3.05 reais (1.41 US dollars). |
| Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. | Those have to pay tuition fees know. |
| Eles tinham, entretanto, que pagar uma taxa por tal privilégio. | They did, however, have to pay a tribute tax for this privilege. |
| PM do Governo Alckmin reprime brutalmente Ato contra o aumento da tarifa em São Paulo. | Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo. |
| 5 . Multa uma quantia fixa que uma empresa a pagar como sanç o | fine shall mean a single amount of money which an undertaking is obliged to pay as a sanction |
| Webjet Linhas Aéreas foi uma empresa aérea brasileira que operava no conceito low cost low fare (companhia aérea de baixo custo, baixa tarifa). | WebJet Linhas Aéreas S.A. was a low cost Brazilian airline, based in Rio de Janeiro, which operated from July 2005 to November 2012. |
| Pagar um euro ao vendedor de rua por uma cerveja, e tomar uma talagada com os amigos, é muito mais econômico que pagar pela bebida no bar. | Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Porquê Pagar Mais? | Why Pay More? |
| Quanto devo pagar? | How much must I pay? |
| Quero pagar parcelado. | I want to pay in installments. |
| Como posso pagar? | How can I pay for it? |
| Quem vai pagar? | Who will pay? |
| Quem vai pagar? | Who's paying? |
| Vou te pagar. | I'll pay you. |
| Irei te pagar. | I'll pay you. |
| Eu queria pagar. | I wanted to pay. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom vai pagar. | Tom will pay. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Tom precisa pagar. | Tom needs to pay. |
Pesquisas relacionadas : Pagar A Tarifa - Impor Uma Tarifa - Pagar Uma Dívida - Pagar Uma Recompensa - Pagar Uma Contribuição - Pagar Uma Parte - Pagar Uma Liquidação - Pagar Uma Indenização - Pagar Uma Taxa - Pagar Uma Taxa - Pagar Uma Factura
