Tradução de "painel de controle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Painel de controle - tradução : Painel - tradução : Painel - tradução : Painel de controle - tradução : Painel de controle - tradução : Painel de controle - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O Painel de Controle. | The Control Panel. |
Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
No painel de controle, você econtrará 4 seções. | In your dashboard you'll find 4 sections. |
Salvar irá conduzi lo ao Painel de Controle. | Save will take you to the Dashboard. |
O painel de títulos contém as definições de controle. | TitlePanel contains control definitions. |
Em seguida, salve e vá pará o painel de controle. | Next, save and go to Dashboard. |
Um painel de configuração chamado ATI Displays é fornecido, mas não oferece o grau de funcionalidade do painel de controle Catalyst para Windows. | Though it gives more control over advanced features of the graphics chipset, ATI Displays has limited functionality compared to Catalyst for Windows or Linux. |
Em seguida, instalar o injetor de ar no painel dianteiro, montagem de ar, logo abaixo do controle | Next, install the Air Gun at the front panel Air Fitting, just below the Control |
Agora, ligue o disjuntor principal da máquina e mover para o painel de controle e pressione POWER ON | Now, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON |
O Título do Painel é o nome da pilha do painel de controle no cabeçalho da página com o título da minha aplicação e o título da minha página. | TitlePanel is the name of the StackPanel control in the page header with my Application title and my Page title. |
Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório). | A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex. |
Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. | One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. |
Eu tento e manter métricas e um painel de controle para mostrar de gerenciamento, você sabe, que nossa temperatura é hoje. | I try and maintain metrics and a dashboard to show off to management, you know, what our temperature is today. |
Agora, mudar o disjuntor principal da máquina para a posição on e mover para o painel de controle e pressione Ligar | Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON |
Eles normalmente são controlados por reguladores (knobs) ou comutadores em seu painel frontal e geralmente por uma interface de controle MIDI digital. | Rackmounts are controlled by knobs or switches on their front panel, and often by a MIDI digital control interface. |
Eu tinha o painel de controle bem diante de mim, era uma coisa ultrapassada agora, mas nós éramos os primeiros a fazer isso. | I had the control panel in front of me, it's old hat now but we were the first to do it. |
Verificar com o cliente para assegurar o fio terra ligado no chassis do gabinete de controle baseia se no painel de serviço do cliente | Check with the customer to ensure the ground wire attached to the control cabinet chassis is grounded at the customer's service panel |
Dentro do painel de controle, existem três níveis de permissão diferentes um para as organizações, um para as equipes e um para redes sociais. | Within the dashboard there are three different permission levels one for organizations, one for teams, and one for social networks. |
Era necessário que todos os membros do elenco estivessem familiarizados com as sequências de controle de suas estações, já que cada painel era ativado pelo toque. | It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat sensitive plates. |
À medida em que completa as tarefas e monitora as mudanças no painel de controle você irá melhorar o tráfego, conversões e o sucesso de sua empresa. | As you check off tasks and monitor the changes in your dashboard you'll improve traffic, conversions and the success of your business. |
Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. | Several Panel view modes via the PopUp Panel. |
Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
Fluxo de controle e clique em controle, certo? | Flow tracking and click tracking, right? |
Painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 303.o (Constituição do painel de arbitragem) do Acordo | arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement |
Pendurar o painel traseiro e aperte os parafusos no painel lateral, suporte de quadro e furos de painel de telhado | Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes |
Painel de Navegação | Navigation Panel |
Painel de Informação | Information Panel |
Painel de AgrupamentoName | GroupingPanel |
Painel de Marcação | Dialpad |
Painel de peritos | The Parties shall present an update on the implementation of this Chapter to the joint civil society dialogue forum. |
Painel de peritos | any other form of cooperation deemed appropriate. |
Muda o painel de pasta para a pasta do outro painel. | Changes the panel directory to the other panel directory. |
O painel de peritos é composto por três membros do painel. | Article 23.8 |
painel de arbitragem, um painel constituído nos termos do artigo 29.7 | Chapter 91 |
Painel | Dashboard |
Painel | Panel |
Painel | Dashboard |
Painel | A member must avoid entering into any relationship or acquiring any financial or other personal interest likely to affect the member's impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety, partiality or bias. |
Cada mudança de pasta num painel também é feita no outro painel. | Each directory change in the panel is also performed in the other panel. |
Painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 177.o | Jurisprudence Közbeszerzési Értesítő a Közbeszerzések Tanácsa |
Após resolverem problemas com os cabos ligando o experimento ERA a um painel de controle dentro da Mir, ele prenderam a estrutura do ERA a um braço de suporte na plataforma. | After resolving problems with cables linking ERA to a control panel inside Mir, they attached the folded ERA structure to a support arm on the platform. |
Painel de mensagens existente | Existing message pane |
Novo painel de mensagens | New message pane |
Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
Pesquisas relacionadas : Painel De Controle Web - único Painel De Controle - Painel De Controle Janelas - Painel De Controle Móvel - Painel De Controle Integral - Painel De Controle De Mudança - Painel De Controle De Incêndio - Indicador De Painel De Controle - Painel De Controle De Servidor - Painel De Controle De Mesa - Controle Do Painel De Toque