Tradução de "painel de controle janelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Painel - tradução : Painel - tradução : Painel de controle janelas - tradução : Janelas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| No painel de controle, você econtrará 4 seções. | In your dashboard you'll find 4 sections. |
| Salvar irá conduzi lo ao Painel de Controle. | Save will take you to the Dashboard. |
| O painel de títulos contém as definições de controle. | TitlePanel contains control definitions. |
| Em seguida, salve e vá pará o painel de controle. | Next, save and go to Dashboard. |
| Um painel de configuração chamado ATI Displays é fornecido, mas não oferece o grau de funcionalidade do painel de controle Catalyst para Windows. | Though it gives more control over advanced features of the graphics chipset, ATI Displays has limited functionality compared to Catalyst for Windows or Linux. |
| Em seguida, instalar o injetor de ar no painel dianteiro, montagem de ar, logo abaixo do controle | Next, install the Air Gun at the front panel Air Fitting, just below the Control |
| Se seleccionar esta opção, a animação aparecerá à frente de todas as janelas existentes no ecrã, incluindo o painel. | Checking this option will cause the animation to always appear in front of any existing windows on the screen, including the panel. |
| Neste painel, poderá configurar o que acontece às janelas sempre que carregar com o rato nas suas barras de título. | In this panel you can configure what happens to windows when a mousebutton is clicked on their titlebars. |
| Agora, ligue o disjuntor principal da máquina e mover para o painel de controle e pressione POWER ON | Now, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON |
| Escolha uma janela do menu da lista de janelas. Para abrir o menu, carregue no botão do meio do rato numa área vazia do ecrã, carregue no ícone com várias janelas no painel ou, finalmente, carregue na seta para cima do lado esquerdo da barra de tarefas do painel. | Pick a window from the window list menu. To open the menu, click the MMB on an empty area of the desktop, or click the icon with several windows on the panel, or finally click the up arrow at the left hand end of the taskbar in the panel. |
| O Título do Painel é o nome da pilha do painel de controle no cabeçalho da página com o título da minha aplicação e o título da minha página. | TitlePanel is the name of the StackPanel control in the page header with my Application title and my Page title. |
| O mecanismo de assentos de helicópteros e janelas foram utilizadas, a propósito, assim como o painel de instrumentos que foi inspirado em motocicletas | The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two wheelers. |
| Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório). | A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex. |
| Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição. | One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program. |
| Eu tento e manter métricas e um painel de controle para mostrar de gerenciamento, você sabe, que nossa temperatura é hoje. | I try and maintain metrics and a dashboard to show off to management, you know, what our temperature is today. |
| O kpager pode ser usado como uma alternativa ao paginador usado no painel. Tem a vantagem de poder ser redimensionado e de ser capaz de mostrar, dentro dele, os ícones ou vistas da janelas das aplicações a serem executadas, podendo ainda mover janelas através dos ecrãs e ser executado fora do painel. | kpager can be used as an alternative to the pager applet in the panel. It has the advantage of being resizeable and within this able to show icon or pixmap views of the running applications, move the windows across desktops and run outside of the panel. |
| Uma vez desacopladas, as janelas do painel podem ser acopladas na janela principal de novo, de forma semelhante à com que elas foram desacopladas | Once undocked, panel windows may be docked into the main window again similarly to undocking |
| Para janelas e janelas de sacada | Springs and leaves for springs, of iron or steel |
| Para janelas e janelas de sacada | Drilling, threading or tapping tools |
| Para janelas e janelas de sacada | Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood |
| Agora, mudar o disjuntor principal da máquina para a posição on e mover para o painel de controle e pressione Ligar | Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON |
| Eles normalmente são controlados por reguladores (knobs) ou comutadores em seu painel frontal e geralmente por uma interface de controle MIDI digital. | Rackmounts are controlled by knobs or switches on their front panel, and often by a MIDI digital control interface. |
| Eu tinha o painel de controle bem diante de mim, era uma coisa ultrapassada agora, mas nós éramos os primeiros a fazer isso. | I had the control panel in front of me, it's old hat now but we were the first to do it. |
| Agora que sabemos como lidar com as janelas, encorajamo o a abrir algumas outras janelas com o painel, dado que iremos discutir agora como alternar entre as diferentes janelas. Dado que esta é uma actividade bastante comum, o kde oferece diversas formas de o fazer escolha a sua favorita! | Now that we know how to deal with windows, we encourage you to open some other windows using the panel, since we will now discuss how to switch between different windows. Since this is such a common activity, kde offers several ways to do it pick your favorite! |
| Verificar com o cliente para assegurar o fio terra ligado no chassis do gabinete de controle baseia se no painel de serviço do cliente | Check with the customer to ensure the ground wire attached to the control cabinet chassis is grounded at the customer's service panel |
| Dentro do painel de controle, existem três níveis de permissão diferentes um para as organizações, um para as equipes e um para redes sociais. | Within the dashboard there are three different permission levels one for organizations, one for teams, and one for social networks. |
| Por exemplo, alguns contêm um esquema de cores, um papel de parede ou um padrão para o painel, mas não têm ícones ou instruções de decoração de janelas. | For example, some contain a colour scheme, a desktop wallpaper, and a style for the panel, but they don't have any icons or Window Decoration instructions. |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Of a thickness exceeding 9 mm |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.) |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Used pneumatic tyres |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Pine of the species Pinus sylvestris L. |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Gloves, mittens and mitts |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alizares | Enzymatic preparations for clarifying beverages |
| A barra de tarefas é um item no painel que mostra um elemento por cada janela que esteja aberta. Poderá usar a barra de tarefas para mudar de janelas, carregando para tal no elemento da janela que deseja activar. A barra de tarefas tem itens para as janelas em cada ecrã virtual, incluindo as janelas minimizadas. | The taskbar is an item on the panel which displays an entry for each window that you have opened. You can use the taskbar to switch between windows by clicking on the entry of the window you want to activate. The taskbar has entries for windows on each virtual desktop, including windows which have been minimized. |
| Janelas, janelas de sacada e respetivos caixilhos e alisares, de madeira | Windows, frenchwindows and their frames, of wood |
| Era necessário que todos os membros do elenco estivessem familiarizados com as sequências de controle de suas estações, já que cada painel era ativado pelo toque. | It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat sensitive plates. |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Gestor de Janelas | Window Manager |
| Mudar de Janelas | Switching Between Windows |
| Janelas de Aviso | Warning Dialogs |
| Gestão de Janelas | Window Management |
| Janelas de memória | Memory windows |
Pesquisas relacionadas : Janelas Do Painel De Controle - Painel De Controle - Painel De Controle - Painel De Controle - Painel De Controle - Painel De Controle Web - único Painel De Controle - Painel De Controle Móvel - Painel De Controle Integral - Painel De Controle De Mudança - Painel De Controle De Incêndio - Indicador De Painel De Controle - Painel De Controle De Servidor
