Tradução de "painel hospedeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hospedeiro - tradução : Painel - tradução : Painel - tradução : Painel hospedeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hospedeiro? | Steward? |
| Doença de enxerto contra hospedeiro aguda Doença de enxerto contra hospedeiro crónica | Acute graft versus host disease Chronic graft versus host disease |
| 5. 2 Contra indicações e advertências respeitantes a outros produtos usados no hospedeiro, estatuto imunológico do hospedeiro e estatuto fisiológico do hospedeiro | 5.2 Contraindications and warnings in respect of other products used in the host, immunological status of host and physiological status of host |
| Doença da reacção enxerto hospedeiro | Graft versus host disease |
| Também se denomina hospedeiro de transporte. | Host of Predilection is the host preferred by a parasite. |
| Hospedeiro, há alguma mensagem para mim? | Steward, is there a message for me? |
| A dado ponto, o hospedeiro intermédio é ingerido pelo hospedeiro final, que pode ser um mamífero, aves ou peixes. | This can be by a suitable final host, in which case the cystacanth develops into a mature adult, or by a paratenic host, in which the parasite again forms a cyst. |
| A espécie e a idade do hospedeiro | the species and age of the host |
| Hospedeiro, tragame uma dessas, por favor. Sim, senhor. | Steward, bring me one of those, please. |
| Painel | Dashboard |
| Painel | Panel |
| Painel | Dashboard |
| Painel | A member must avoid entering into any relationship or acquiring any financial or other personal interest likely to affect the member's impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety, partiality or bias. |
| Também foi notificada Doença do Enxerto versus Hospedeiro (DEvH). | Graft versus Host Disease (GvHD) has also been reported. |
| E essa idéia é, que do ponto de vista do germe, organismos causadores de doenças têm que ir de um hospedeiro para outro, e frequentemente eles têm que contar com o bem estar do hospedeiro para passarem para outro hospedeiro. | And that idea is that from the germ's eye point of view, disease organisms have to get from one host to another, and often they have to rely on the well being of the host to move them to another host. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| painel duplo | dual pane |
| Painel Instantâneo. | PopUp Panel. |
| Painel Instantâneo | PopUp Panel |
| O painel | The panel |
| O Painel | The Panel |
| Painel principal | Main panel |
| Trancar painel | Lock down panel |
| Painel activo | Active panel |
| Outro painel | Other panel |
| Painel esquerdo | Left panel |
| Painel direito | Right panel |
| Painel independente | Panel independent |
| Painel Informativo | Info Box Text |
| Painel BonitoComment | Fancy Panel |
| Painel simplesComment | Simple panel |
| tratamento de infecções e profilaxia da doença enxerto versus hospedeiro | treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease |
| rejeição da medula óssea transplantada (doença de enxerto contra hospedeiro) | rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease) |
| rejeição de medula óssea transplantada (doença do enxerto versus hospedeiro) | rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease) |
| Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. | Several Panel view modes via the PopUp Panel. |
| Se, ao contrário, a transmissão para outro hospedeiro requer a mobilidade do hospedeiro, então podemos esperar que os vencedores da competição sejam os organismos mais brandos. | If instead transmission to another host requires host mobility, then we expect that the winners of the competition will be the milder organisms. |
| Muitas doenças zoonóticas requerem um vetor (por exemplo, um mosquito, um carrapato ou um ácaro) para que possam ser transmitidas do hospedeiro animal ao hospedeiro humano. | Some zoonotic diseases require a vector (e.g., a mosquito, tick, or mite) to be transmitted from the animal host to the human host. |
| Painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 303.o (Constituição do painel de arbitragem) do Acordo | arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement |
| Muda o painel de pasta para a pasta do outro painel. | Changes the panel directory to the other panel directory. |
| O painel de peritos é composto por três membros do painel. | Article 23.8 |
| painel de arbitragem, um painel constituído nos termos do artigo 29.7 | Chapter 91 |
| Pendurar o painel traseiro e aperte os parafusos no painel lateral, suporte de quadro e furos de painel de telhado | Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes |
| Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| Outra estratégia comum é disfarçar os antígenos com moléculas do hospedeiro. | Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system. |
Pesquisas relacionadas : Um Hospedeiro - Hospedeiro Remoto - Porta Hospedeiro - Material Hospedeiro - Hospedeiro Intermediário - Hospedeiro Definitivo - Website Hospedeiro - Organismo Hospedeiro - Osso Hospedeiro - Hospedeiro Oficina - Hospedeiro Relacionados - Hospedeiro Alternativo - Hospedeiro Standalone
