Tradução de "paixão e compromisso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Paixão - tradução : Paixão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Inovação, compaixão e paixão.
Innovation, compassion and passion.
Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga.
It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly.
Quando essas meninas sentam, libera se a inteligência, libera se a paixão, libera se o compromisso, libera se o objetivo, liberam se grandes líderes.
When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Benajmin Zander em Música e Paixão
Benjamin Zander on music and passion
e fui atrás disto com paixão.
And I went after it with passion.
e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor.
Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
E tenho paixão por imagens e por palavras.
And I have a passion for images and for words.
É sobre paixão.
It's about passion.
Gente com paixão.
People with passion.
Grêmio Eterna Paixão.
Coleção Grêmio Gianfranco.
Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão.
Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
E era música sua grande paixão, especialmente ópera,
But it was music that was his greatest passion, especially opera.
JSD Eu mesclei minha paixão por linguística e línguas com minhas paixão por pessoas, e hoje sou professor de francês para estrangeiros.
JSD I've merged my passion for linguistics and languages with my passion for people and I am a teacher of French as a foreign language for foreigners.
A paixão cria sofrimento.
Passion creates suffering.
Esquiar é minha paixão.
Skiing is my passion.
Mas eu prometo a você que com capacidade intelectual suficiente e suficiente paixão e compromisso, você chegará a conclusões que irão transcender o convencional, e serão simplesmente alguma coisa que você não teria inicialmente ou individualmente capacidade de fazer.
But I promise you, with enough brain power and enough passion and enough commitment, you will arrive at conclusions that will transcend convention, and will simply be something that you could not have initially or individually conceived of.
E aí começou minha paixão duradoura de escrever ficção.
And thus began my life long passion for writing fiction.
Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas .
He had a passion for systematizing and explaining things .
A primeira coisa é paixão.
And the first thing is passion.
Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão.
DSR Close enough! Passion.
Você tem de transmitir paixão.
You've got to convey passion.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Ele não seguiu sua paixão.
He didn't follow his passion.
Siga sua paixão. Qual é?!
Follow his passion? The guy's come on.
Era sobre achar minha paixão.
It was about finding my passion.
É fácil. Compartilhem sua paixão.
It's simple. Share your passion.
Tudo diz respeito a paixão.
It is all about passion.
A paixão o deixa cego.
Passion makes him blind.
Através da paixão, ganho força.
Through passion, I gain strength.
Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma.
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.
E aqui vai outra história de paixão, e esta é triste
So here's another tale of passion, and this is a sad one.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Os casais eróticos entendem que a paixão vai e volta.
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
A natureza é minha musa, e tem sido minha paixão.
Nature's my muse and it's been my passion.
Vocês são pessoas com tanta paixão.
You are somebody who is so passionate.
Posso acreditar nisso com essa paixão?
Can I believe in this this passionately?
Uma era a paixão por roedores.
One was a passion for rodents.
Se perguntassem você seguiu sua paixão? ,
You ask him, Did you follow your passion here?
Riso é contagioso. Paixão é contagioso.
Laughter is contagious. Passion is contagious.

 

Pesquisas relacionadas : Paixão E Propósito - Paixão E Orgulho - Paixão E Energia - Espírito E Paixão - Habilidades E Paixão - Paixão E Motivação - Paixão E Emoção - Orgulho E Paixão - Paixão E Entusiasmo - Entusiasmo E Paixão - Amor E Paixão - Paixão E Dor - Paixão E Desejo - Paixão E Dedicação