Tradução de "pano de fibra de vidro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pano - tradução : Fibra - tradução : Fibra - tradução : Fibra - tradução : Vidro - tradução : Pano - tradução : Pano - tradução : Pano - tradução : Pano de fibra de vidro - tradução : Pano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Fibra de vidro | Length Overall |
Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
Instalações para a produção de vidro, incluindo a fibra de vidro | Installations for the manufacture of glass including glass fibre |
Obras (excepto os fios) de fibra de vidro | Articles (other than yarn) of glass fibres |
Obras (excluídos os fios) de fibra de vidro | ex 7003, ex 7004 and ex 7005 |
Obras (exceto os fios) de fibra de vidro | Chapter 42 |
Obras (exceto os fios) de fibra de vidro | Retreaded pneumatic, solid or cushion tyres, of rubber |
Banheiras de plástico reforçado com fibra de vidro | For treating cancer or HIV |
Obras (exceto os fios) de fibra de vidro | Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018) |
Obras (exceto os fios) de fibra de vidro | Articles (other than yarn) of glass fibres |
É feita de fibra de vidro revestida de silicone. | It's made of silcon coated glass fiber. |
A expressão fibra de vidro pode tanto referir se à própria fibra como ao material compósito Polímero Reforçado com Fibra de Vidro (PRFV), que é popularmente conhecido pelo mesmo nome. | However, the safety of glass fiber is also being called into question, as research shows that the composition of this material (asbestos and glass fiber are both silicate fibers) can cause similar toxicity as asbestos. |
São necessários filtros de fibra de vidro revestidos de fluorocarbono. | Fluorocarbon coated glass fiber filters are required. |
A maioria dos barcos é agora feita de fibra de vidro. | Most boats people use now are made of fiberglass. |
A eletricidade nesta cerca de fibra de vidro fica apenas para fora. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
Instalações de produção de vidro, incluindo fibra de vidro, com uma capacidade de fusão superior a 20 toneladas por dia | Installations for the manufacture of glass including glass fibre with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day |
A eletricidade nesta cerca de fibra de vidro é apenas do lado de fora. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
Ao invés de fibra de vidro, a nova Enterprise foi construída com plásticos leves, pesando 39 kg. | Instead of standard fiberglass used for older models, the new Enterprise was constructed with lightweight plastics, weighing . |
A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
Nos meses seguintes, Rivers Cuomo passou por um período de depressão admitida, pintando as paredes da sua casa de preto e colocando isolamento em fibra de vidro em todas as janelas e depois painéis pretos em fibra de vidro de forma a que nenhuma luz pudesse atravessar . | In the months following, Rivers Cuomo went into a period of depression, painting the walls of his home black and putting fiberglass insulation all over the windows and then black sheets of fiberglass so that no light could get through. |
Nosso próximo artista, Balasubramaniam, se situa na intersecção entre escultura, pintura e instalação, fazendo maravilhas em fibra de vidro. | Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass. |
São necessários filtros de fibra de vidro revestidos de fluorocarbono ou filtros de membrana com base em fluorocarbono para os ensaios de certificação. | Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests. |
A fibra de Alpaca é uma fibra natural coletada de alpacas. | Alpaca fleece is the natural fiber harvested from an alpaca. |
Ao material principal com que é construída a carroçaria do veículo (por exemplo, carroçaria em aço, alumínio ou fibra de vidro). | the primary material of which the body or shell (if applicable) of the vehicle is constructed (for example, a steel, aluminium or fibreglass body shell). |
Lâmpada de Fibra | Fiberlamp |
Canal de fibra | Fibre channel |
De fibra vulcanizada | Silicones in primary forms |
De fibra vulcanizada | Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone indene resins and polyterpenes |
De fibra vulcanizada | Metamfetamine racemate, its salts, esters and other derivatives |
Ela também cria esculturas em fibra de vidro, muitas de animais em tamanho natural, e as reveste totalmente com bindis, geralmente com forte simbolismo. | She also creates life size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism. |
Uma flecha consiste de uma haste longa e fina, com seção circular, feita originalmente de madeira e agora também de alumínio, fibra de vidro ou de carbono. | Nocks may be simple slots cut in the back of the arrow, or separate pieces made from wood, plastic, or horn that are then attached to the end of the arrow. |
Ela foi enterrada em um cemitério comum em Goiânia, em um caixão especial de fibra de vidro revestida com chumbo para evitar a propagação da radiação. | She was buried in a common cemetery in Goiânia, in a special fiberglass coffin lined with lead to prevent the spread of radiation. |
Não impressas, de espessura igual ou superior a 0,1 mm mas não superior a 0,15 mm e de largura não superior a 40 mm, lacadas apenas num dos lados (excluindo as estratificadas de papel ou de plásticos e reforçadas com fibra de vidro ou fibra de sisal) | The links of which are manufactured from round section iron or steel wire, bars or rods of a diameter of less than 4 mm |
Não impressas, de espessura igual ou superior a 0,1 mm mas não superior a 0,15 mm e de largura não superior a 40 mm, lacadas apenas num dos lados (excluindo as estratificadas de papel ou de plásticos e reforçadas com fibra de vidro ou fibra de sisal) | For transmission, conveyor or elevator chain or welded link chain |
No pano de fundo. | Into the background! |
O pano de chão! | Bar towel! |
E é todo de fibra de carbono. | And it is all out of carbon fiber. |
As esculturas das vacas são em fibra de vidro, decoradas por artistas locais e distribuídas pelas cidades, em lugares públicos como estações de metro, avenidas importantes, e parques. | Fiberglass sculptures of cows are decorated by local artists, and distributed over the city centre, in public places such as train stations, important avenues, and parks. |
Então, no plástico moldado a vácuo, na fibra de vidro, e mesmo ao nível do aço estrutural, que você sempre vê como algo linear e modular. | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
Todo feito em fibra de carbono. | And it is all out of carbon fiber. |
Combinação difusor de fibra óptica balãoa | Fibre optic diffuser balloon combinationa |
Combinação difusor de fibra óptica balãoa | Fibre optic diffuser balloon combinationa |
Vejamos de que fibra é feito. | Let's see what he's made of. |
Existe o farelo, que provavelmente é a parte mais saudável do pão, ou a fibra, porque o farelo é repleto de fibra, farelo é fibra. | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
Fios de cairo (fios de fibra de coco) | Of a weight exceeding 300 g m2 |
Pesquisas relacionadas : Pano De Vidro - Fibra De Vidro - Fibra De Vidro - Fibra De Vidro - Fibra De Vidro - Fibra De Vidro - Fibra óptica De Vidro - Fibra óptica De Vidro - Fibra De Vidro Reforçada - Fibra De Vidro Reforçada - Fibra De Vidro Reforçada - Fibra De Vidro Shell - Fibra De Vidro Tecida