Tradução de "pantotenato de d cálcio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálcio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver. | He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named. |
| Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. | Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. |
| O hormônio da paratireoide aumenta a absorção de vitamina D e a síntese de 1,25(OH)2 Vitamina D e absorção intestinal de cálcio, o que se traduz num incremento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue. | PTH acts to increase the concentration of calcium in the blood by acting upon the parathyroid hormone 1 receptor (high levels in bone and kidney) and the parathyroid hormone 2 receptor (high levels in the central nervous system, pancreas, testis, and placenta). |
| Recomenda se também a administração de suplementos de vitamina D e cálcio adequados nos doentes que recebem Aclasta. | Adequate supplements of vitamin D and calcium are also recommended for all patients receiving Aclasta. |
| Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. | 2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. |
| Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. | Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. |
| Portanto a vitamina D é boa para o raquitismo, ela evita o metabolismo do cálcio, muito importante. | So vitamin D is good for you it stops rickets, it prevents calcium metabolism, important stuff. |
| E elas podem assimilar o cálcio do ambiente, montam uma camada de cálcio, depois uma de carbonato, cálcio e carbonato. | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| Não é diferente. É a mesma coisa, carbonato de cálcio, carbonato de cálcio. | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| A vitamina D está associada intimamente ao PTH (paratormônio) no metabolismo de cálcio e este serve de indicador no caso de deficiência. | Chemically, the various forms of vitamin D are secosteroids, i.e., steroids in which one of the bonds in the steroid rings is broken. |
| O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3). | Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace. |
| O aumento na ingestão de cálcio, proteína, vitamina D e álcool, bem como o estresse físico e psicológico aumentam as necessidades de magnésio. | Magnesium in the center of the porphyrin ring in chlorophyll functions in a manner similar to the iron in the center of the porphyrin ring in heme. |
| E eles responderam, carbonato de cálcio. | And they said, calcium carbonate. |
| O gergelim é uma grande fonte de cálcio, apresenta oito vezes mais cálcio que o leite (ex. | It is more expensive than calcium carbonate and more of it must be taken to get the same amount of calcium. |
| O carbonato de cálcio da pedra calcária produz sulfato de cálcio de pH neutro, que é fisicamente retirado do depurador. | The calcium carbonate of the limestone produces pH neutral calcium sulfate that is physically removed from the scrubber. |
| Dietas veganas mal planejadas podem ter baixa quantidade de vitamina B12, cálcio, ácidos graxos omega 3, vitamina D, ferro, zinco, riboflavina (vitamina B2) e iodo. | Vegan diets tend to be higher in dietary fibre, magnesium, folic acid, vitamin C, vitamin E, iron and phytochemicals, and lower in calories, saturated fat, cholesterol, long chain omega 3 fatty acids, vitamin D, calcium, zinc and vitamin B12. |
| podemos também escrever monoidróxi nitrato de cálcio. | There is also an IUPAC nomenclature of organic chemistry. |
| A vitamina D é essencial para permitir que o corpo absorva o cálcio para o uso correto na calcificação e manutenção dos ossos. | Vitamin D is essential for allowing the body to uptake calcium for use in proper bone calcification and maintenance. |
| A análise química mostra que é composto de fosfato de cálcio, carbonato de cálcio, fosfato de magnésio, fosfato de amônia e calcita. | Chemical analysis shows that they are composed of calcium phosphate, calcium carbonate, magnesium phosphate, and ammonium phosphate. |
| Cálcio faz bem aos ossos. | Calcium does the body good. |
| Os sulfatos mais comuns são a anidrita (sulfato de cálcio), a celestita (sulfato de estrôncio) e o gesso (sulfato hidratado de cálcio). | The pyralspite garnets have Al3 in the Y position pyrope (Mg3Al2(SiO4)3), almandine (Fe3Al2(SiO4)3), and spessartine (Mn3Al2(SiO4)3). |
| Tecido medular é um acúmulo de cálcio, basicamente um armazenamento de cálcio, quando o animal está prenhe, quando uma ave está prenhe. | Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant. |
| Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . | Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. |
| 3 As situações de hipocalcemia prévias deverão ser tratadas através da ingestão adequada de cálcio e de vitamina D, antes de iniciar o tratamento com Aclasta (ver secção 4. 3). | Pre existing hypocalcaemia must be treated by adequate intake of calcium and vitamin D before initiating therapy with Aclasta (see section 4.3). |
| Na ausência de vitamina D, o cálcio da dieta não é absorvido adequadamente, resultando em hipocalcemia, levando a deformidades no esqueleto e dentes, além de sintomas neuromusculares, como hiperexcitabilidade. | In the absence of vitamin D, dietary calcium is not properly absorbed, resulting in hypocalcaemia, leading to skeletal and dental deformities and neuromuscular symptoms, e.g. |
| Você obtém todo o cálcio disso. | You get all your calcium from this. |
| Cálcio não é um metal alcalino. | Calcium is not an alkali metal. |
| Ver também Cálcio Osteoporose Osteoblastos Osteoclastos | Strontium should not be taken with calcium supplements, to improve absorption. |
| O cálcio é um elemento químico de símbolo Ca. | Calcium is a chemical element with the symbol Ca. |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| A má absorção de cálcio e vitamina D (e o hiperparatiroidismo compensatório secundário) podem provocar osteopenia (diminuição da quantidade de mineral no osso) ou osteoporose (enfraquecimento do osso e risco de fraturação). | Calcium and vitamin D malabsorption (and compensatory secondary hyperparathyroidism) may cause osteopenia (decreased mineral content of the bone) or osteoporosis (bone weakening and risk of fragility fractures). |
| A questão é É essa a melhor fonte de cálcio? | The question is Is this the best source of calcium? |
| O espinafre é uma rica fonte de ferro e cálcio. | Spinach is a rich source of iron and calcium. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| Temos 150 miligramas de cálcio em meio copo de leite de vaca. | There is a 150 milligrams of calcium per half a glass in the cow's milk. |
| Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. | They start releasing calcium from the bones. |
| É possível porque micélio produz ácidos oxálicos e muitas outras substâncias e enzimas, marcando rochas e pegando cálcio e outros minerais e formando oxalatos de cálcio | It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. |
| E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| O benzoato de cálcio, um sal de cálcio do ácido benzoico, é conhecido sobretudo pela sua utilização como conservante alimentar ( E213), já que possui propriedades antibacteriais e antifúngicas. | When used in the food industry as a preservative, its E number is E213 (INS number 213) it is approved for use as a food additive in the EU, USA and Australia and New Zealand. |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
| O principal material estrutural dos recifes de coral é carbonato de cálcio. | The main framework material of coral reefs is calcium carbonate. |
| A concha dos inarticulados é geralmente composta de uma mistura de fosfato de cálcio e quitina (quitinofosfato), e a concha dos articulados é composta de carbonato de cálcio na forma de calcita. | Articulated brachiopods have an outermost periostracum made of proteins, a primary layer of calcite (a form of calcium carbonate) under that, and innermost a mixture of proteins and calcite. |
| Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas. | But you can get all your calcium from plants. |
| É diferente do Ringer Simples (SF, potássio e cálcio). | Generally, the sodium, chloride, potassium and lactate come from NaCl (sodium chloride), NaC3H5O3 (sodium lactate), CaCl2 (calcium chloride), and KCl (potassium chloride). |
| Oh, aliás, caso vocês já não estivessem adivinhando, é carbonato de cálcio. | Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate. |
Pesquisas relacionadas : Pantotenato De D-cálcio - Pantotenato De Cálcio - D - Vert. D. D. - Vitamina D - D Sharp - D Major - D Minor - D Plana - Maitre D' - N / D - D. C. - Aceso. D - D Tempo
