Tradução de "papel em bobinas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin. | These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin. |
| Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
| Este foi o experimento. Como podem ver, as bobinas eram maiores. | This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger. |
| Mas também tem componentes eletrônicos com bobinas que a WiTricity instalou. | It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it. |
| Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito. | A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out. |
| O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre. | A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils. |
| No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas. | An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination. |
| Os torpedos foram criados usando um laser que atirava em um cristal montado em uma haste rotatória, após experimentos com bobinas de Tesla não funcionaram. | The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient. |
| Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas). | It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin). |
| Dobre o papel em quatro. | Fold the paper in four. |
| Piquei o papel em pedacinhos. | I tore the paper into pieces. |
| Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância. | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
| Muitas vezes projecionistas recebiam instruções de distribuidores e diretores musicais sobre a velocidade particular com que as bobinas ou cenas deveriam ser projetadas. | Often projectionists received general instructions from the distributors on the musical director's cue sheet as to how fast particular reels or scenes should be projected. |
| As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel | Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form |
| O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
| Publicação anual em suporte papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( iii ) Talões em suporte de papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Publicação anual em suporte papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| Ela embrulhou o presente em papel. | She wrapped the present in paper. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Em pouco tempo excedemos o que os ferros velho podiam fornecer, então persuadimos um fabricante de cabos a ajudar nos, e não apenas a suprir materiais em bobinas mas a produzir com nossas exigências de cores. | Soon we had outgrown the scrap yards, what they could provide, so we coerced a wire manufacturer to help us, and not only to supply the materials on bobbins, but to produce to our color specifications. |
| E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel. | And then I want you to fold that note into a paper airplane. |
| Bandeiras da Índia em miniaturas de papel. | Miniature Indian paper flags. |
| Minha mãe embrulhou os sanduíches em papel. | My mother wrapped the sandwiches in paper. |
| Em meu caso o papel se inverte. | In my case the role is reversed. |
| A Comissão elaborará , em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 10.º A , uma lista de nomes de fabrico de condensadores , resistências ou bobinas de indução que contenham PCB . | The Commission shall , in accordance with the procedure referred to in Article 10a ( 2 ) , make available a list of the production names of capacitors , resistors and inductance coils , containing PCBs . |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel. | In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper. |
| PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2005 , o papel do euro como moeda internacional continuou a expandir se gradualmente em determinados segmentos . | INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2005 the role of the euro as an international currency continued to gradually expand in certain segments . |
| ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| ( v ) ( g ) Notas promissórias em suporte de papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| A censura no Ruanda não existe em papel. | On paper, there is no censorship in Rwanda. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| O PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2003 , o BCE prosseguiu a sua análise do papel internacional do euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| Mais de 500 mensagens em 3 semanas, Moda em Papel Higiênico. | Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion. |
| Seu primeiro papel principal em um filme foi em Hackers (1995). | Following a supporting role in the independent film Without Evidence (1995), she starred in her first Hollywood picture, Hackers (1995). |
| Corticosteroides adjuvante têm um papel diferente em crianças que em adultos. | Adjuvant corticosteroids have a different role in children than in adults. |
| Para minha tese eu construí um desses em papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
| É uma espécie de leitor com base em papel. | It's a sort of paper based reader. |
| À luz ultravioleta O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| É surda em relação ao papel das pregas vocais. | It is one of the most common sounds in the world. |
| O Tur continua tendo um papel importante em Halakha. | The Tur continues to play an important role in Halakha. |
Pesquisas relacionadas : Bobinas De Papel - Bobinas Astatic - Várias Bobinas - Bobinas Laminadas - E Bobinas - Bobinas Jumbo - Em Papel - Em Papel - Conjunto De Bobinas - Carretéis E Bobinas - Corte De Bobinas - Folhas E Bobinas - Produção De Bobinas - Bobinas A Quente
