Tradução de "papel fino revestido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Revestido - tradução : Papel - tradução : Fino - tradução : Fino - tradução : Papel - tradução : Revestido - tradução : Fino - tradução : Papel fino revestido - tradução : Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Papel Fino | Fine Paper |
Papel Fino | Thin Paper |
Estou apenas revestido com um sotaque inglês... um casaco muito fino. | I'm not. I'm just coated with an English accent... a very thin coat. |
Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
saqueta (papel revestido alu LLDPE) | sachet (coated paper alu LLDPE) |
Papel próprio para fabricação de papéis de parede, não revestido | Wallpaper base, uncoated |
Se fizer o flape o mais fino possível, chego à quantidade mínima de papel necessário. | If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. |
Mas era fascinante para mim. Porque eu estava procurando um tipo fino de papel italiano. | But it was fascinating to me, because I was looking at this sort of fine Italian end papers. |
No que diz respeito ao papel para revistas, é conveniente distinguir entre o papel super acetinado, o papel para revista e o papel revestido. | As regards magazine paper, a distinction is made between super calandered (SC) magazine paper and coated (LWC) paper. |
Mas, para mim, era fascinante. Eu ficava a olhar para aquela espécie de papel fino Italiano. | But it was fascinating to me, because I was looking at this sort of fine Italian end papers. |
Um saco de papel revestido por polietileno contendo 5 ou 20 kg. | One polyethylene lined paper bag containing 5 or 20 kg. |
Saco de papel revestido por polietileno contendo 1 kg ou 3 kg. | One polyethylene lined paper bag containing 1 or 3 kg. |
Papel semiquímico para canelar, não revestido, em rolos de largura 36 cm | Particle board of wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances (excl. unworked or not further worked than sanded, surface covered with melamine impregnated paper or with decorative laminates of plastics, oriented strand board and waferboard, fibreboard and hollow core composite panels) |
Fino | Fine |
Fino | Thin |
Para minimizar o peso, é muito pouco espesso, tão fino como o papel de embrulho de uma sanduíche. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
Papel semiquímico para canelar, não revestido nem impregnado, em rolos de largura 36 cm | Semi chemical fluting paper, uncoated, in rolls of a width 36 cm |
Ângulo fino | Fine angle |
Ajuste Fino | Fine Tuning |
Ajuste Fino | Fine Tuning |
Funil Fino | Short Stem Funnel |
Contorno Fino | Thin Outline |
Ajuste Fino | Finetuning |
Estàs fino? | Are you all right? |
Põete fino! | Wise up! |
Naquele ano, também estrelou seu segundo filme no cinema, Dias de Nietzsche em Turim , com o papel de Júlia Fino. | That same year, she also starred in her second film in the cinema, Dias de Nietzsche em Turim , playing the role of Júlia Fino. |
E se você quiser real, ser realmente, realmente ser técnica, é com o papel, mas o papel tão super que fino, você pode pensar nisso como uma tabela. | And if you want to real, be really, really be technical, it's with the paper, but the paper's so super thin, you can think of it as a table. |
É muito fino. | It's too thin. |
Ângulo horizontal fino | Fine horizontal angle |
Ângulo vertical fino | Fine vertical angle |
Quartz extra fino | Quartz extra slim |
É extremamente fino. | It's extremely thin. |
É muito fino. | That's too thin. |
Você é fino. | You're sharp. |
É muito fino. | 'Tis very good! |
e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido, | and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido, | And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
E à medida que você pega mais e mais, conforme você vai tornando dts menor e menor, mais fino, fino, fino... | And as you got more and more, as you made the dt's smaller and smaller, skinnier, skinnier, skinnier. |
Cada adesivo transdérmico é acondicionado numa saqueta termosselada constituída por papel revestido por poliéster alumínio LLDPE. | Each transdermal patch is packaged in a heat sealed sachet composed of polyester coated paper aluminium LLDPE. |
Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película | Pharmaceutical form Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet |
Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película | Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet |
Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película | Pharmaceutical Form Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet |
O beneficiário é a N.V. Stora Enso Langerbrugge, filial da Stora Enso Oyj, produtor importante de papel para revistas, jornal, papel fino, caixas para embalagem e produtos da madeira. | The beneficiary is N.V. Stora Enso Langerbrugge, subsidiary of Stora Enso Oyj, a large producer of magazine papers, newsprint, fine papers, packaging boards and wood products. |
Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película Comprimido revestido por película | Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet |
Pesquisas relacionadas : Papel Fino Não Revestido - Papel Revestido - Papel Fino - Papel Fino - Papel Revestido Fundido - Papel Mecânica Revestido - Papel Revestido Mate - Papel Não Revestido - Fino Como Papel - Fino Como Papel - Papel De Arte Revestido - Esteira De Papel Revestido