Tradução de "papel inestimável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um tesouro inestimável para a humanidade. | This is a priceless treasure to mankind. |
| Os EUA são também uma fonte inestimável de ideias. | The US is also an invaluable source of ideas. |
| Inúmeros Ruandenses disseram me que acham o site de notícias inestimável. | A number of Rwandans have told me they find the wire invaluable. |
| E isso tem sido inestimável em nossa tentativa de estudar tais coisas. | And this has been invaluable in our approach to try to study these things. |
| Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões. | This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes. |
| O conhecimento do rei relativamente à vida cultural e espiritual da região torna o num conselheiro de valor inestimável, especialmente no que diz respeito ao papel do Islão na sociedade moderna. | The king s familiarity with the region s cultural and spiritual life makes him an invaluable adviser, especially regarding the role of Islam in a modern society. |
| Muitos ícones, relíquias e outros objetos de valor inestimável foram enviados para a Europa Ocidental, grande parte deles para Veneza. | Many priceless icons, relics, and other objects later turned up in Western Europe, a large number in Venice. |
| As cartas e sermões de Leão refletem os muitos aspectos de sua carreira e personalidade e são fontes históricas de valor inestimável. | Leo's letters and sermons reflect the many aspects of his career and personality,and are invaluable historical sources. |
| Ele é um ajudante eficaz e de valor inestimável para Zorro, às vezes usando a máscara para reforçar a farsa de seu mestre. | He is a capable and invaluable helper for Zorro, sometimes wearing the mask to reinforce his master's charade. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Ser escrivão da classe colocou Born em contato regular inestimável com Hilbert, período em que a generosidade intelectual dele beneficiou a mente fértil de Born. | Being class scribe put Born into regular, invaluable contact with Hilbert, during which time Hilbert's intellectual largesse benefited Born's fertile mind. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| Stacey Kramer oferece uma emocionante parábola pessoal de 3 minutos que mostra como uma experiência indesejada medonha, traumática e dispendiosa pode acabar sendo um presente inestimável. | Stacey Kramer offers a moving, personal, 3 minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift. |
| Enquanto ele viu uma relação positiva com a imprensa como inestimável, seu objetivo principal através dessas conferências era a de manter um contato direto com as pessoas. | While he saw a positive relationship with the press as invaluable, his primary objective in press conferences was to maintain an indispensable direct contact with the people. |
| Para Flores, operações militares do Brasil contra o governo blanco representaram uma oportunidade inestimável, já que ele tinha sido incapaz de alcançar resultados duradouros durante a rebelião. | To Flores, Brazil's military operations against the Blanco government represented a priceless opportunity, since he had been unable to achieve any lasting results during the rebellion. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| A opinião dos médicos do cortiço de Quibera slum (foto abaixo) em Nairobi está incluída, dando uma inestimável perspectiva cultural e contextual daqueles em campo para o debate. | The opinions of Doctors from the Kibera slum (pictured below) in Nairobi are included, giving an invaluable, culturally contextual 'on the ground' perspective on the debate. |
| De facto, os países deviam promover as suas línguas nacionais e os seus dialectos regionais um património cultural inestimável e fonte de identidade num mundo cada vez mais globalizado. | Indeed, countries should promote their national languages and regional dialects an invaluable cultural patrimony and source of identity in an increasingly globalized world. |
| Papel ( 1 ) | Paper ( 1 ) |
| Tens papel? | Do you have paper? |
| Quero papel. | I want paper. |
| Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Meio século depois do seu nascimento, o TEDH fornece um bem público inestimável, não apenas para os Europeus, mas para todas as pessoas preocupadas com os direitos humanos em qualquer parte. | A half century after its birth, the ECHR provides an invaluable public good, not just for Europeans, but for all people concerned with human rights anywhere. |
| Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel. | I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper. |
| Porque escolhemos papel? | Why do we choose paper? |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Papel e funções | Role and tasks |
| Papel dos Fóruns | Role of forums |
| Resta pouquíssimo papel. | There's very little paper left. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| Preciso de papel. | I need some paper. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Você tem papel? | Do you have paper? |
| Papel é branco. | The paper is white. |
| Eu quero papel. | I want some paper. |
| Eu quero papel. | I want paper. |
| Deus! Olhe a qualidade do papel grátis perto do seu mísero papel comum! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Que papel está interpretando? | Who are you playing? |
| Platéia Pia, papel higiênico! | Audience Sink, toilet! |
| História Papel e funções | About the ECB History |
| Papel internacional e consultivo | International and advisory role |
| O reconhecimento do papel | The recognition of the financial stability role of |
| O papel do Eurosistema | Eurosystem 's role |
| O papel da moeda | The role of money |
Pesquisas relacionadas : Inestimável - Inestimável - Experiência Inestimável - Inestimável Apoio - Inestimável Contribuição - Inestimável Ajuda - Conhecimento Inestimável - Ajuda Inestimável - Inestimável Contributo - Oportunidade Inestimável - é Inestimável - Tesouro Inestimável - Serviço Inestimável
