Tradução de "papel influente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jorge pode não ter tido um papel importante na história, mas foi influente em certas ocasiões e manteve o governo constitucional. | George may not have played a strong role in history, but he was influential at times and he upheld constitutional government. |
| Ele é influente. | He is influential. |
| Outros no Parlamento defenderam uma estrutura semelhante, apenas com um papel menos influente para o monarca e com o poder legislativo sendo dominante na política e na governança. | Others in parliament argued for a similar structure, only with a less influential role for the monarch and the legislative branch being dominant in policy and governance. |
| Tom Jackson é um homem muito influente. | Tom Jackson is a very influential man. |
| Tom é a pessoa mais influente de Boston. | Tom is the most influential man in Boston. |
| Wurtz foi também um influente escritor e educador. | Wurtz was also an influential writer and educator. |
| A música tradicional britânica foi também influente no exterior. | British traditional music has also been very influential abroad. |
| Helloween é uma influente banda de power metal alemã. | Helloween is a German power metal band founded in 1984 in Hamburg, Northern Germany. |
| A tabula rasa era uma idéia influente no século XX. | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
| Shamlou era provavelmente o mais influente poeta no Irã moderno. | Shamlou was probabaly the most influential poet in modern Iran. |
| Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
| Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado. | His introductory textbook Economics was influential and widely adopted. |
| O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler. | The Epitome became Kepler's most influential work. |
| Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos. | Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models. |
| Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
| Xenofonte era originário de uma família rica e influente em Atenas. | Xenophon was born around 430 BC near the city of Athens to a wealthy equestrian family. |
| O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980. | Monetarism was particularly influential in the early 1980s. |
| Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural. | Santiago de Cuba is well known for its cultural life. |
| Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia. | Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community. |
| Diferentemente do irmão, João Neto era um homem rico e influente. | Unlike his brother, João Neto was a rich and influential man. |
| Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas. | His thought has been highly influential for both academic and activist groups. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| Descendia, pela linhagem de sua mãe, dos Alcmeônidas, uma influente e poderosa família. | He was descended, through his mother, from the powerful and historically influential Alcmaeonid family. |
| Em julho de 1967, ele se apresentou no influente Festival Pop de Monterey. | Monterey Pop In 1967, Redding performed at the influential Monterey Pop Festival as the closing act on Saturday night, the second day of the festival. |
| A teoria quantitativa da moeda foi particularmente influente antes da Segunda Guerra Mundial. | The quantity theory of money was particularly influential prior to World War II. |
| Lucila era uma mulher influente e comandava grande respeito, algo que lhe agradava. | Lucilla was an influential and respectable woman and she enjoyed her status. |
| Basílio é lembrado como o mais influente autor no desenvolvimento do monasticismo cristão. | Basil is remembered as one of the most influential figures in the development of Christian monasticism. |
| Compramos papel higiênico de papel reciclado. | We buy toilet paper made from recycled paper. |
| O pintor holandês Roelant Savery foi o ilustrador mais influente e prolífico do dodô. | The Dutch painter Roelant Savery was the most prolific and influential illustrator of the dodo, having made at least ten depictions, often showing it in the lower corners. |
| O Weismannismo foi uma corrente extremamente influente, sobretudo no novo campo da embriologia experimental. | Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology. |
| Ela foi uma mulher rica e influente que recebeu pessoas, que estavam visitando Roma. | She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome. |
| Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna. | Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra. |
| Ele também escreveu trabalhos teológicos, como o influente Hexamerão escrito em torno de 1230. | He also wrote a number of theological works including the influential Hexaëmeron in the 1230s. |
| Esaias van de Velde (Amesterdão, 1591 Haia, 1630) foi um influente pintor renascentista holandês. | Esaias van de Velde (17 May 1587 (baptized) 18 November 1630 (buried)) was a Dutch landscape painter. |
| HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES | HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS |
| Havia um influente livro sobre isto, que era principalmente sobre retirar o governo do mercado. | There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market. |
| O deísmo, geralmente considerado como uma influente escola de pensamento, declinou em cerca de 1800. | Decline of deism Deism is generally considered to have declined as an influential school of thought by around 1800. |
| O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela. | The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986). |
| Wonder se tornou o mais influente e aclamado músico negro do começo dos anos 70. | Wonder had become the most influential and acclaimed black musician of the early 1970s. |
| Antes da colonização europeia, os axântis desenvolveram um grande e influente império na África Ocidental. | Prior to European colonization, the Ashanti people developed a large and influential empire, the Ashanti Empire along the Gulf of Guinea. |
| O primeiro é o escavador influente, com membros Mike Hasty (guitarra) e Wes Keely (bateria). | The first being the influential Earthmover , featuring members Mike Hasty (guitar) and Wes Keely (drums). |
| Simula foi influente no desenvolvimento de Smalltalk e, mais tarde na programação orientada a objetos. | Simula was influential in the development of Smalltalk and later object oriented programming languages. |
| Prince of Persia foi o primeiro jogo de plataforma cinematográfica e talvez o mais influente. | Prince of Persia was the first cinematic platformer and perhaps the most influential. |
| As Guerras de Justiniano , completado por volta de 545, retrata uma imperatriz corajosa e influente. | The Wars of Justinian , largely completed in 545, paints a picture of a courageous and influential empress. |
Pesquisas relacionadas : Influente - Para Influente - Muito Influente - Menos Influente - Excepcionalmente Influente - Jogador Influente - Foi Influente - Impacto Influente - Amplamente Influente - Influente Trabalho - Quão Influente - Aquisição Influente - Tomar Influente
