Tradução de "Muito influente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito influente - tradução : Influente - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Pareces ser muito influente. | You seem to have great influence here. |
Este Miles é muito influente aqui. | This Miles must be pretty big around here. |
Tom Jackson é um homem muito influente. | Tom Jackson is a very influential man. |
A primeira reunião, o local da primeira reunião muito muito muito influente. | I never quite understood it and clear it enough air. . The first meeting, the location of the first meeting very very very influential. |
Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas. | His thought has been highly influential for both academic and activist groups. |
Ele é influente. | He is influential. |
O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela. | The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986). |
Você era rico, influente... | Nothing. I see. |
Gomes Lourenço, da Honra de Varzim, era um cavaleiro muito influente e padrinho de D. Dinis. | Gomes Lourenço, of the Honour of Varzim, was a very influential knight and godfather of King Denis. |
Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente. | Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal . |
Seu sistema tornou se muito influente também em outros países e é hoje o sistema mais difundido. | It was developed in the 1960s by Dr. John E. Exner, as a more rigorous system of analysis. |
Houve um livro muito influente sobre isso, Tratava se basicamente de deixar os governos fora do mercado. | There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market. |
No mesmo ano, lançaram a revista de fantasia e ficção científica Métal Hurlant, que se tornaria muito influente. | Together they started the magazine Métal Hurlant , the magazine known in the English speaking world as Heavy Metal . |
Em 1848, na University of Marburg, Tyndall fora aluno de Robert Bunsen, que era um professor muito influente. | ) The pair moved to Germany in summer 1848 and enrolled at the University of Marburg, where Robert Bunsen was an influential teacher. |
Kiske na época do Helloween provou ser muito influente, e muitos cantores citam Kiske como sua principal influência. | Kiske's time in Helloween has proved to be highly influential and many singers cite him as a major influence. |
No entanto, esta cidade foi abençoada no final dos anos 90 com um mayor muito influente, chamado Enrique Peñalosa. | However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Peñalosa. |
Tive o azar de matar alguém influente. | Unfortunately, I killed a man of influence. |
E eu é que sou influente, hem! | Why? I'm a man with influence. |
Não é um homem de sorte? Influente. | Aren't you the big shot? |
Mas a verdade é que a agremiação tinha relações muito cordiais com Hermann Neuberger, naquele tempo, figura muito influente no futebol alemão, e membro da comissão selecionadora. | The belief is that their advantage lay in the fact that the club had a long association with Hermann Neuberger, an extremely influential figure in German football and a member of the selection committee. |
Tom é a pessoa mais influente de Boston. | Tom is the most influential man in Boston. |
Wurtz foi também um influente escritor e educador. | Wurtz was also an influential writer and educator. |
Isso é extremamente útil e influente no mundo. | This is enormously helpful and influential in this world. |
Então muita gente está seguindo esta pessoa muito influente e elas têm a propensão de falar sobre o que acontece na TV. | So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV. |
Esta escola, a primeira do gênero no mundo, se tornou muito influente durante o Cristianismo primitivo e no desenvolvimento da teologia cristã. | This school was the earliest catechetical school, and became influential in the development of Christian theology. |
A música tradicional britânica foi também influente no exterior. | British traditional music has also been very influential abroad. |
Helloween é uma influente banda de power metal alemã. | Helloween is a German power metal band founded in 1984 in Hamburg, Northern Germany. |
Como líder das actividades ilegais, sou influente e respeitado. | As leader of all illegal activities in Casablanca, I am influential and respected. |
Não o subestime, tem um amigo influente no Addison. | Don't underestimate him. You have a powerful friend in Addison. |
Muita gente segue essas pessoas, elas são muito influente e têm a propensão para falar sobre o que está a dar na televisão. | So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV. |
A organização Etsuzankai, liderada pelo político Kakuei Tanaka, foi muito influente em trazer melhoramentos na infraestrutura da província nas décadas de 1960 e 1970. | The Etsuzankai organization, led by the politician Kakuei Tanaka, was highly influential in bringing infrastructure improvements to Niigata Prefecture in the 1960s and 1970s. |
A tabula rasa era uma idéia influente no século XX. | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
Shamlou era provavelmente o mais influente poeta no Irã moderno. | Shamlou was probabaly the most influential poet in modern Iran. |
Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado. | His introductory textbook Economics was influential and widely adopted. |
O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler. | The Epitome became Kepler's most influential work. |
Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos. | Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models. |
Thergothon foi uma influente banda de doom metal da Finlândia. | Thergothon was an influential Finnish doom metal band. |
A tábua rasa foi uma ideia influente no século XX. | The blank slate was an influential idea in the 20th century. |
Bem no banco dos jogadores. Você deve ser influente, Sam. | You must have influence, Sam. |
Xenofonte era originário de uma família rica e influente em Atenas. | Xenophon was born around 430 BC near the city of Athens to a wealthy equestrian family. |
O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980. | Monetarism was particularly influential in the early 1980s. |
Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural. | Santiago de Cuba is well known for its cultural life. |
Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia. | Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community. |
Pesquisas relacionadas : Muito Influente - Influente - Papel Influente - Para Influente - Menos Influente - Excepcionalmente Influente - Jogador Influente - Foi Influente - Impacto Influente - Amplamente Influente - Influente Trabalho - Quão Influente - Aquisição Influente