Terceiro , factores técnicos também terão desempenhado um papel , contribuindo para a volatilidade a curto prazo .	Third , technical factors also appear to have played a role , contributing to short term volatility .
um papel primordial para os agregados monetários , desde que a procura de moeda na área do euro seja suficientemente estável a longo prazo	a prominent role for monetary aggregates , provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run
Eu preciso de papel para impressora.	I need paper for a printer.
Dada a origem monetária da inflação a longo prazo , o Conselho do BCE atribui um papel proeminente à moeda .	Given the monetary origins of inflation over the longer term , the Governing Council assigns a prominent role to money .
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo	A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances .
O papel é útil para se escrever.	Paper is useful for writing.
Eu preciso de papel para a impressora.	I need paper for the printer.
Eu preciso de papel para a impressora.	I need printer paper.
John Travolta foi considerado para o papel.	John Travolta was considered for the role.
Fiennes engordou 12 kg para o papel.	Fiennes put on to play the role.
Demi Moore foi considerada para o papel.	Patrick Stewart was considered for the role of Mr.
Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel.	Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
Rembrandt começa a experimentar diferentes tipos de papel para impressão, incluindo papel de arroz e veludo.	He also experimented with the effects of printing on different kinds of paper, including Japanese paper, which he used frequently, and on vellum.
Para o papel da irmã de Simon, Whedon chamou Summer Glau para leitura do papel e um teste no mesmo dia.	For the role of Simon's sister, River Tam, Whedon called in Summer Glau for an audition and test the same day.
O cumprimento do quadro orçamental da UE preserva quer o papel estabilizador quer a sustentabilidade das finanças públicas a longo prazo .	The financing structure may also have an impact on the pace of a possible correction of the current deficit .
Junto com a barragem São Luiz do Tapajós, a usina Jatobá estava prevista para sair do papel em 2015, mas as dificuldades socioambientais enfrentadas pelo empreendimento podem ter atrasado esse prazo para até 2020.	Together with São Luiz do Tapajós, the Jatobá dam was due to begin construction in 2015, but socio environmental difficulties may have postponed that deadline to at least 2020.
Quebrar as linhas extensas para caberem no papel	Wrap long lines to fit on paper
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.	I need a pair of scissors to cut this paper.
Tom deu uma folha de papel para Maria.	Tom handed Mary a sheet of paper.
Ellen DeGeneres também foi considerada para o papel.	Ellen DeGeneres also read for Jody.
Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel.	Marshall originally envisioned Karen Allen for the role.
De papel, papel e cartolina.	Like paper, paper and cardboard.
Assim , a atribuição de um papel proeminente à moeda suporta a orientação a médio prazo da estratégia de política monetária do BCE .	Assigning money a prominent role therefore underpins the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy .
O prazo para cadastro está acabando.	The registration deadline is coming up.
São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo	A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances .
Compramos papel higiênico de papel reciclado.	We buy toilet paper made from recycled paper.
e ) As posições a prazo são valorizadas isoladamente , ao preço de mercado a prazo para o prazo residual da operação .	( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .
Para minha tese eu construí um desses em papel.	For my thesis I actually built one of these out of paper.
Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.	Many, many steps were taken to pull this off.
Eu poderia mostrar para vocês esse pedaço de papel.	You know, I could just show you this little piece of paper.
Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo.	I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.
Maria usa filtro de papel para coar o café.	Mary uses a paper filter to strain coffee.
Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.	Tom had to put on weight for the role.
Mais de 200 atores fizeram teste para o papel.	Over 200 actors auditioned for the role.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.	The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Ela treinou intensamente com um pianista para o papel.	She trained intensively with a pianist for the role.
Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel.	Ellen Pompeo has been at the top of her game this season.
Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett.	Awards References External links
O executivo não é suposto para fazer leis (o papel da Legislatura), ou interpretá las (o papel do judiciário).	The executive officer is not supposed to make laws (the role of the legislature) or interpret them (the role of the judiciary).
Aí o cilindro começa a rolar sobre o papel e passar o pó (tinta do toner) para o papel.	The maximum speed of the Selectric printer (the faster of the two) was 15.5 characters per second.
O primeiro pilar da estratégia atribui um papel primordial à moeda , reflectindo as origens fundamentalmente monetárias da inflação a médio e longo prazo .	The first pillar of the strategy assigns a prominent role to money , reflecting the fundamentally monetary origins of inflation over the medium to longer term .
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Ela preparara o papel de Elvira para a primeira ópera em apenas dois dias, a convite de Serafin, para substituir quem realmente faria aquele papel.	She sight read the opera's second act for Serafin, who praised her for knowing the role so well, whereupon she admitted to having bluffed and having sight read the music.
A60 prazo para transmissão t 21 meses .	A60 time limit for transmission t 21 months .
Prazo para a transmissão dos dados 9 .	Timeliness 9 .

Pesquisas relacionadas : Papel Prazo - Papel Curto Prazo - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Prazo Para - Papel Para - Prazo Para Relatórios - Para O Prazo - Prazo Para Registro - Prazo Para Retorno - Prazo Para Requisitar - Prazo Para Arquivo

Display this page in English