Tradução de "papel recente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução : Recente - tradução : Papel - tradução : Papel - tradução : Papel recente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desempenhou a Comissão algum papel neste acordo bilateral extremamente recente ou nã o? | Has the Commission had a role in this most recent bilateral or not? |
| Deste modo , os laços financeiros poderão ter desempenhado um papel no episódio recente de sincronização . | Financial linkages , therefore , could have played a role in the recent episode of synchronisation . |
| Mas a história mais recente alerta nos para não desafiarmos nem subvalorizarmos o seu papel de protagonistas. nistas. | I shall therefore refer to three issues which have not been as fully debated representation, powers and the juridical and political weight of regional opinion. |
| Martinez (DR). (FR) É uma questão recente e perversa, evidentemente, a do papel da região nas conferências intergovernamentais. | MARTINEZ (DR). (FR) Of course, the role of the regions in the intergovernmental conferences is a recent and perverse question. |
| O recente acordo internacional alcançado em Genebra sobre as condições de registo de navio podia também desempenhar um papel importante neste domínio. | The recent international agreement on conditions of registration reached at Geneva, could also play a useful role in this regard. |
| Recente | Recent |
| Recente | Recent |
| recente | adult patients |
| Olhando para a história recente do Irã vemos que a tecnologia sempre teve um papel central na busca ideológica de se tornar moderno . | Looking back on the recent history of Iran, technology has always played a central role in the ideological pursuit to become modern. |
| Os bancos desempenharam um papel importante na gestão de activos durante muitos anos , mas o seu envolvimento poderá ter aumentado no passado recente . | Banks have played an important role in asset management for many years , but their involvement may have increased in the recent past . |
| Podem ser obtidas cópias em papel da versão mais recente da Lista de IFM junto de qualquer um dos bancos centrais da UE . | A hard copy of the latest version of the List of MFIs can be obtained from any of the EU national central banks . |
| Podem ser obtidas cópias em papel da versão mais recente da Lista de IFM junto de qualquer um dos bancos centrais da UE. | A hard copy of the latest version of the List of MFIs can be obtained from any of the EU national central banks. |
| Entretanto, o re exame da História recente acaba de pôr a questão fundamental da pessoa e do papel de Trotski inacreditável e indispensável. | Those factors are as follows firstly, the announcement by the Indonesian Government that East Timor will be opened up before the end of the year secondly, the Portuguese Parliament's accept ance in principle of an invitation to send a delegation to East Timor, and thirdly the Indonesian Foreign Minister's statement that he is willing to come to Europe to outline Indonesia's position. |
| Estes êxitos, aos quais se acrescenta a recente decisão do Banco dos Regulamentos Interna cionais de ter um papel de câmara de compensação, de veriam ampliar o papel do ECU nas transacções inter nacionais. | Agree ments have already been reached with Senegal, Guinea, Guinea Bissau and Equatorial Guinea, the agree ment with Mozambique has been resumed and the Community is currently involved in negotiations with Angola. |
| Num artigo recente, argumentam que as indústrias de serviços podem servir como uma escada rolante do crescimento, o papel tradicionalmente assumido pela indústria transformadora. | In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. |
| Secção Recente | Recent section |
| Mais Recente | Most Recent |
| Mais Recente | Newer |
| Ligação recente | Recent connection |
| Documento Recente | Recent Document |
| Mais Recente | Newest |
| Ficheiro recente | Recent file |
| Mais recente ______________________ | Most recent ______________________ |
| Mais recente | Most recent |
| EVOLUÇÃO RECENTE | RECENT DEVELOPMENTS |
| Evolução recente | Recent developments |
| EVOLUÇÃO RECENTE | RECENT DEVELOPMENTS |
| A evolucao dos mercados imobiliários residenciais e comerciais desempenhou um papel importante na recente conjuntura económica , tanto em alguns países europeus como fora da Europa . | Developments in residential and commercial real estate markets have played a major role in the recent economic cycle both in a number of European countries and elsewhere . |
| A evolução recente na região e com isto termino não está unicamente ligada à do processo de paz, muito embora este desempenhe um papel fulcral. | My reading is that recent developments in the region are not linked solely to developments in the peace process, even if it does play a vital part. |
| Esse papel deve radicar num um acordo claro de que qualquer envolvimento das Nações Unidas não tem nunca por objectivo legitimar o recente conflito militar. | This must begin from a clear understanding that it is not the purpose of any United Nations involvement to legitimise the recent military conflict. |
| A recente iniciativa tudo menos armas é apenas um exemplo recente. | The recent initiative on Everything But Arms is just one latest example. |
| Tocar um Recente | Play Recent |
| Tocar um Recente | Play Recent |
| Carregar um Recente | Load Recent |
| Abrir um Recente | Open Recent |
| Mensagem Mais Recente | Most Recent Message |
| Abrir um Recente | Open Recent |
| Emissão mais recente | Latest issue |
| Doença cardiovascular recente | Recent cardiovascular disease |
| acidente isquémico recente, | recent ischemic stroke, |
| Cirurgia major recente | Recent major surgery |
| Traumatismo craniano recente | Recent trauma to the head or cranium |
| A recente evolução | The recent developments |
| Enfarte de miocárdio (EM) recente, síncope recente ou doença arterial periférica estabelecida | Recent myocardial infarction (MI), recent stroke or established peripheral arterial disease |
| Enfarte de miocárdio (EM) recente síncope recente ou doença arterial periférica estabelecida | Recent myocardial infarction (MI), recent stroke or established peripheral arterial disease |
Pesquisas relacionadas : Mais Recente Papel - Papel Mais Recente - Edição Recente - Recente Decisão - Revisão Recente - Relativamente Recente - Versão Recente - Compra Recente - Um Recente - Além Recente - Cirurgia Recente - Pedido Recente - Desempenho Recente
